本假屋唯香的演艺生涯起步甚早，年仅十岁时便已加入 Theatre Academy 成为旗下演员，并参与了日本教育电视节目《有趣科学（わくわくサイエンス）》的拍摄，由此开启了她的表演之路。在随后的几年里，她陆续参与了多部影视作品的演出，例如在2007年出演了《吉祥天女》，紧接着在2008年又出演了《相棒》。其实早在2005年，她就已经在NHK晨间剧《ファイト（Fight）》中亮相，此后还参演了《仆の歩く道（我的人生路）》和《蔷薇のない花屋（没有玫瑰的花店）》等作品。在2006年至2007年间，本假屋唯香更担任了电影主演，作品包括《Dear Friends》和《ラブレター 苍恋歌》。2007年，她还获得了重要机会，主演了松任谷由实音乐录像项目“Yuming Films Project”中的一个独立短片单元“リフレインが叫んでる”，展现了多方面的才华。 进入2010年代，她的演艺活动更为活跃。2010年5月29日，她参演的电影《49岁成为电车司机的男人的故事》正式上映；同年10月15日，其参演的电视剧《秘密》也与观众见面。2011年，她先后有电视剧《求婚兄弟～按出生顺序 男人结婚的方法～》于2月21日播出，以及电影《广告时间》于11月10日上映。2012年是其作品密集播出的一年，3月25日有电视剧《推定有罪》播出，9月9日有电影《黑色十人的黑木瞳》上映，10月15日有参演的电视剧《彩色日村》播出，更在10月21日迎来了她主演的电视剧《法庭新鲜人》。2013年，她参演的电视剧《废材英雄》于4月4日播出，另一部参演作品《与你相似的那个人》也随后播出。 2014年，她参演的电影《暗金丑岛君2》于5月16日上映，并于8月3日主演了电视剧《法庭新鲜人2》。2015年7月24日，她参演的电视剧《民王》播出。经过一段时间的沉淀后，她在2017年10月7日以电视剧《樱的亲子饭》回归观众视野。2020年7月9日，她主演的电视剧《烘焙恋人》播出，次年即2021年4月10日，另一部主演的电视剧《我的丈夫在冷冻库里沉睡着》也相继播出。 2021年10月对于本假屋唯香而言是一个重要的转折点，她在21日通过新开通的官方YouTube频道宣布将以歌手身份出道，实现了演艺事业的多领域拓展。她的出道单曲《HAPPY WEEKEND LOVE》于10月24日早上八点在各大音乐平台上线发布，同时在其个人YouTube频道以及她主持的TBS电台节目《ONE―J》中同步公开。2022年，她参演的电视剧《潘多拉的果实~科学犯罪搜查档案~》播出。2023年10月，她又参演了电视剧《上班族杀手》。近期，她参演的电视剧《恶女》已于2024年11月27日播出，而另一部参演作品《被创造的真实：深度伪造的时代》也定于2025年3月18日与观众见面，持续活跃在影视前沿。
二〇〇八年四月十二日，日本朝日电视台播出了特别节目《Beyond the Break》。在该节目中，我担任了角色“レイシー”的日语配音工作。此次配音演出记录于二零一三年发行的相关资料 《面包超人 放飞！希望的手帕》 之中。
在1999年至2002年间，日本放送协会（NHK）教育频道播出了一档名为“有趣科学”的科普教育节目。在该节目中，配音演员担任了“研究所所长”这一角色，以生动而富有启发性的方式引导观众探索科学世界的奥秘。这个角色通过一系列有趣的实验和通俗易懂的讲解，成功激发了众多观众，尤其是青少年群体，对科学知识的兴趣与好奇心。节目在播出期间获得了良好的反响，成为当时颇具影响力的科普栏目之一。
在2009年春季，日本多家电视台陆续推出了一系列引人注目的综艺节目。其中，富士电视台于3月18日播出了《爆笑レッドカーペット》，该节目以其轻松幽默的喜剧表演赢得了观众的喜爱。紧接着在3月29日，富士电视台又推出了《あっぱれ!!さんま新教授》，这档节目由知名艺人明石家秋刀鱼主持，以其独特的教授角色和充满趣味的环节设计吸引了大量关注。进入四月后，TBS电视台在4月4日播出了《オールスター感谢祭'09春 超豪华!クイズ决定版》，这是一场集结了众多明星的盛大综艺特别节目，以豪华的阵容和精彩的问答环节为特色。此外，朝日电视台于4月29日推出了《シルシルミシル》，节目内容聚焦于生活中的各种疑问与冷知识，通过调查验证的方式为观众提供有趣的信息。而另一档备受关注的节目《岚の宿题くん》则于2009年4月6日播出，由人气偶像团体岚主持，每期都会完成来自观众的各种“课题”，充满了互动性与娱乐性。这些节目各具特色，共同构成了当年春季丰富多彩的电视娱乐景观。
本仮屋ユイカ曾出演电视剧《オーロラに恋して》，该剧于2009年3月29日在フジテレビ（富士电视台）播出。此外，她还长期担任素敌な宇宙船地球号系列节目中的“地球号食堂プロジェクト”环节的ナレーター（旁白），该环节自2009年5月17日起在テレビ朝日（朝日电视台）陆续播出。这些工作展现了她作为演员及旁白解说者在不同电视节目中的活跃表现，也体现了她在演艺领域的多样参与。
日本放送协会曾于2005年12月26日至30日期间，播出了一档名为“ラジベガス”的节目，该节目在年末推出了特别专场，其主题为“Narunia王国故事：狮子与魔女”。在此次特别广播剧中，配音演员担任了角色“ルーシィ”的演绎工作，为这段奇幻王国冒险故事增添了生动的色彩。这段广播剧作为当年的年末特别内容，为听众呈现了一个充满想象力的叙事世界。