在正式加入乃木坂46之前，她曾是偶像团体“ノンシュガー”（Non-Sugar）的研究生成员，并在此期间积累了初步的艺能活动经验。同年5月22日，她顺利从“ノンシュガー”组合毕业，结束了在那里的研修生涯。随后的9月4日，在竞争激烈的选拔中，她从总计四万八千九百八十六名应募者中成功脱颖而出，最终入选乃木坂46的三期生成员。此次三期生共披露十二人，名单包括：中村丽乃、大园桃子、山下美月、阪口珠美、吉田绫乃克莉丝蒂、向井叶月、岩本莲加、与田祐希、久保史绪里、伊藤理理杏、梅泽美波以及佐藤枫。同年12月10日，乃木坂46三期生于日本武道馆举行了正式的披露演出。在演出过程中，成员阪口珠美别出心裁地一边做出高难度的Y字平衡动作，一边诵读般若心经；随后在表演爵士舞时，她再次融入般若心经的念诵，这段充满反差感的表演引发了全场观众的阵阵笑声与热烈反响。四天后的12月14日，她随团参加了FNS歌谣祭，这是她自出道以来首次参与大型音乐节目的演出，标志着其演艺活动进入了一个新的阶段。
自2月2日至2月12日期间，她参与了乃木坂46三期生的首次公开演出《3人のプリンシパル》，正式开启了在团体舞台上的活动。随后在3月22日，她所参与演唱的第十七张单曲中的三期生曲目《三番目の风》于各大音乐平台全面上线。进入8月后，于8月9日，第十八张单曲收录的三期生歌曲《未来の答え》也正式发布，在全网同步推出。紧接着在10月5日，第十九张单曲的三期生曲《仆の冲动》如期上线，进一步丰富了她的音乐作品记录。此后从10月6日到10月15日，她再度登台，参加了三期生专题公演《见杀し姫》，持续积累着现场表演的经验。
4月6日，出演的舞台剧《星の王女さま》上演。
同年2月，她参与了舞台剧《ザンビ～Theater's end～》的演出，在剧中展现了其舞台表演的潜力。随后在4月14日，她成功入选所在组合的第23张单曲的选拔阵容，这标志着她在团体中的活跃度与认可度得到了进一步提升。进入5月后，她的舞台工作继续推进，又出演了舞台剧《ナナマル サンバツ THE QUIZ STAGE ROUND2》，通过不同类型的剧目进一步积累了表演经验，巩固了其在戏剧领域的参与。
在11月28日，随着组合第26张单曲的正式发行，隶属于该单曲的under曲目也同步公开。根据运营方公布的选拔安排，一位成员被正式任命为这首under曲的中心位置担当，这标志着她在团队角色与舞台表现上获得了新的认可与重要职责。
12月，登上杂志B.L.T.2022年2月号。
3月，参加第29张单曲中的「価値あるもの」。
在当年5月22日，她正式对外公布了即将从当前团体毕业的决定，这一消息引发了广泛关注。随后，经过数月的沉淀与准备，在同年的12月1日，她再次通过官方渠道宣布了个人事业发展的新动向，即确认将加入一家全新的演艺事务所，以此开启其职业生涯的下一阶段。
2025年3月24日，由该演员参与演出的竖屏短剧作品《联谊恶魔～被出轨妻子们的华丽复仇～》正式在相关平台上线播出。这部作品采用了当下流行的竖屏呈现形式，契合了移动端用户的观看习惯，其播出标志着该演员在短剧这一新兴内容领域的又一次实践与探索。
阪口珠美的家庭构成较为温馨，家中有父亲、母亲以及一位哥哥共同生活，此外还饲养了一只名叫tiffany的宠物犬，它是一只已经十二岁的迷你腊肠犬，成为家庭中不可或缺的一员。由于自幼练习古典芭蕾的经历，阪口珠美的身体柔韧性相当出色，这也为她日常的形体与姿态奠定了基础。在个人特质方面，她认为自己最具魅力的部位是修长的颈部，而性格上的长处则体现在情绪调节能力上——即使心情低落，只要好好睡上一觉，醒来后便能恢复积极状态。与此同时，她也坦诚自己的不足之处是性格有些急躁，容易急于求成。在喜爱的文句上，她格外欣赏“天上地下，唯我独尊”这句话所蕴含的气魄。在乃木坂团队中，她特别尊敬的前辈是樋口日奈。日常娱乐方面，她喜欢观看电视节目《人间观察》（TBS播出），尤其乐于观察普通人在被善意恶搞时展现出的真实反应；她也十分喜爱搞笑艺人组合“黑色蛋黄酱”中的两位成员。2025年1月12日，阪口珠美通过个人渠道宣布，她已成功取得“高级宠物动物看护”资格认证，这标志着她在此领域的专业知识与技能获得了正式认可。