日本女演员波多野结衣的演艺生涯始于她在参与拍摄《东京流仪62》期间被相关人士发掘，随后于2008年正式进入成人影视行业。同年11月，她与H.M.P公司签约，以素人身份开始了在该公司的活动。然而，她在H.M.P的时期并未持续太久，很快便遭遇了公司的雪藏，事业发展一度陷入停滞。此后，她辗转于多家制作公司，先是短暂地在BeFree公司推出了两部作品，继而转投至ATTACKER公司旗下，最后又与SKY HIGH公司签订了合约，在这一系列变动中逐步积累着行业经验与知名度。
二零零九年九月九日，在SKY HIGH公司的专业策划与全方位包装之下，波多野结衣以全新的姿态再度回归公众视野，引发了业界与观众的广泛关注。次年三月十八日，她参演的电影作品《超高级国王游戏》于日本正式公映，标志着其演艺事业进入了新的阶段。二零一二年三月，波多野结衣正式入驻新浪微博平台，并于三月十三日发布了首条问候动态，向广大中国网友亲切致意；同月，她亲临现场出席了第九届上海国际成人展的开幕活动，进一步拉近了与中国粉丝的距离。同年六月，由她参与演出的纪录短片《性福来了》登陆银幕；七月，她更与成濑心美、藤北彩香两位知名AV女优一同前往台湾，参加了在当地举办的第二届台湾成人博览会，提升了在亚洲地区的影响力。也在该年度，她参演的犯罪题材电影《女犯罪史》与观众见面。二零一三年二月，波多野结衣决定将事业重心向中国内地延伸，为此她开通了新浪微博账号进行互动交流，账号在短短两个月内便迅速累积了超过十四万粉丝的关注，显示出极高的人气。三月，她参与拍摄的真人脱口秀节目《德井义实的拉链拉下来》顺利播出；四月二十六日，其参演的动作电影《KUNOICHI-忍- 壱 歩き巫女 御影》上映；五月二十四日，科幻题材电影《ヒロインピンチ レティシアの紅い薔薇》在日本上映；五月三十一日，另一部由其出演的电影《浮気調査 情欲裏ファイル》亦在日本推出。六月五日，由董成鹏执导的网络喜剧《屌丝男士2》上线播出，她在其中的表现吸引了众多观众。九月四日与九月十三日，她参演的电影《欲望弹珠机2》和《和服女将の乱れ髪》相继在日本上映。九月二十七日，波多野结衣携个人写真集《天使波多野结衣：盛爱写真》抵达中国台湾进行宣传推广，为期四天的行程中举办了签书会及粉丝合影活动，反响热烈。十月二十四日，由韩琰执导、她参演的微电影《搜神记》在爱奇艺、土豆、酷六、PPTV等主流视频平台同步上线，上映首日总点击量便突破百万次，取得了显著的传播效果。十一月二十四日，她参与拍摄的另一档真人脱口秀节目《もう!バカリズムさんのドH!》于日本首次播出；十二月二十日，其参演的剧情电影《真夜中の不倫妻》也在日本完成了首播。纵观其演艺轨迹，《屌丝男士2》波多野结衣通过持续的作品输出与多元化的市场活动，不断拓展着自身的演艺版图与公众影响力。
二零一四年年初，上海一家游戏企业在筹办公司年会时，特别邀请了日本艺人波多野结衣到场参与活动并登台互动；随后在同年三月五日，由日本CS成人广播促进协会联合成人节目伦理委员会共同主办的“2014年天空成人放送大赏”举行了正式的颁奖典礼，波多野结衣凭借其当年的表现荣获“年度最佳AV女优”奖项；至五月二十二日，由她主演的电影作品《守望人妻》在韩国正式公映；进入九月后，她参与拍摄的一档真人秀节目《魚拓と成瀬のツキとスッポンぽん》于当月七日在日本地区首次播出。同样是在这一年，另一部有她参与的真人秀节目《我们都来了》也在中国台湾地区进行了播映。时间来到二零一五年四月二十四日，由导演潘志远执导的一部爱情喜剧电影《沙西米》在中国台湾上映，波多野结衣在其中参与了演出。在作品《沙西米》中她饰演了角色浅野夏美，而另一作品《沙西米》中也呈现了她饰演浅野夏美的画面（图中左二位置）。二零一六年四月，波多野结衣还曾现身亚冠赛事现场，为江苏苏宁队对阵东京队的比赛助阵，其后她更在个人社交账号上分享了身穿苏宁队球衣与佩戴球队围巾的照片。
二零一八年二月十五日，其参演的一部喜剧电影《栋笃特工》正式在中国香港地区公映；随后在同年三月九日，她参与拍摄的一档真人秀节目《天空成人放送大赏2018》也于日本迎来了首次播出。进入二零一九年，二月七日，由导演KIN执导，她与中田一平、沢木和也共同主演的动作题材电影《諜報員の女》登陆院线，她在片中生动诠释了名为直美的角色；同年十月二日，另一部由城定秀夫执导，她与中山峻联袂主演的作品《午后盛开的秘蜜花蕾》也如期上映。至二零二零年十二月二日，她再度参与拍摄的真人秀节目《Your Smile Yui Hatano》在日本开始首播，延续了其在荧幕上的活跃表现。
在2015年8月26日，台湾悠游卡公司正式宣布邀请日本艺人波多野结衣担任其悠游卡产品的代言人。此次合作特别推出了限量版性感主题悠游卡，总计发行数量为三万张。为了丰富产品系列，设计方精心策划了“天使与魔鬼”这一主题造型，波多野结衣分别身着纯白色与深黑色两款风格迥异的服装参与拍摄；这两套服装均采用了低胸与露背的剪裁设计，完美展现了两种对立又迷人的气质。基于这两组造型，公司制作了两款不同的悠游卡，每款各生产一万五千张，合计共三万张。这些限量版悠游卡计划以公益慈善的名义进行公开售卖，所得部分收益将用于相关公益事业。
波多野结衣因其出众的外形条件，与知名模特林志玲颇为相似，这一特点使她在业界获得了“暗黑志玲”的广泛称号。除了在主要领域的作品之外，她所参与出演的微电影《搜神记》同样凭借其独特的风格和表现力，赢得了众多观众的支持与喜爱，进一步拓展了她在不同观众群体中的影响力。