在2025年7月20日，一部备受期待的动画作品《如果历史是一群喵 元末明初篇》正式与观众见面，该作品中包含了其参与的重要配音工作；随后在同年6月27日，另一部由其参与配音的动画电影《名侦探柯南͏ 独眼的残像》也成功登陆中国大陆各大院线，进行了全面的公开放映。进入八月后，于8月16日，一部其参与演出的电影《非人哉：限时玩家》也如期播出，进一步丰富了其在当年的影视作品履历。
在2013年6月15日，佟心竹参加了第三届“夏青杯”朗诵大赛广东赛区的半决赛，并在配音组的现场表演环节中，生动演绎了2011年版电视剧《水浒传》中的潘金莲一角，她以其独特的嗓音和情感投入，为潘金莲这一角色进行了现场配音。到了2015年，她的配音工作进一步扩展，开始为《仙剑客栈》系列游戏献声。2016年，佟心竹的配音事业持续发展，她先后参与了日本动画电影《你的名字。》的普通话版本配音工作，同时也为网络剧《器灵》以及游戏《300英雄》《影之刃2》等作品贡献了自己的声音。2017年，她的配音作品更加丰富，涵盖了电影《了不起的菲丽西》《哆啦A梦：大雄的南极冰冰凉大冒险》《大护法》《十万个冷笑话2》、网络剧《器灵2》以及游戏《兵器少女》等多个领域。直至2023年4月，网易云音乐推出了独家自制的广播剧《孙美琪疑案》，佟心竹在其中为角色方婷婷配音，再次展现了她在声音演绎方面的专业能力。此外，在个人影像方面，佟心竹也留下了许多记录，包括一系列以“C小调”为主题的个人写真以及多张生活照和合影，这些影像从不同角度展现了她的个人风采与工作瞬间。