陈金妍出生于2002年，她自幼便开始学习拉丁舞和声乐。
在2021年8月，由陈金妍担任主演的院线电影《天衣无缝》顺利完成拍摄工作，正式杀青。她在这部影片中塑造了一位聪慧果敢、极具胆识的角色——某制衣公司的总经理冷凝，其精湛的表演给观众留下了深刻印象。随后在2021年12月21日，另一部由李红翔执导的民国谍战题材电影《代号东方》于CCTV6频道播出，陈金妍在片中饰演了善良而努力上进的女大学生王志静，进一步展现了她在不同时代背景下的角色驾驭能力。进入2024年，她的演艺事业继续稳步推进：同年7月19日，由率先影业（张家口）有限公司与北京帅仙影视传媒有限公司联合出品、翌翔导演执导的电影《临界时刻》在中国著名的军事影视拍摄基地——张家口清河影视基地正式开机，陈金妍在片中饰演重要角色金铃儿，为这部作品注入了新的活力。而在此前的6月28日，她参与演出的另一部电影作品《天衣无缝》也已在全国院线上映，获得了不少关注。此外，一系列相关影像资料陆续释出，包括《临界时刻》的剧照、《临界时刻》的剧照、《临界时刻》的杀青照，以及《天衣无缝》的剧照和《天衣无缝》的剧照，还有《代号东方》的剧照，这些图片记录了她参与多部作品的幕后瞬间与银幕形象。