一九八四年,陈天文正式与新加坡新传媒机构签约,由此开启了他的演艺生涯。同年,他便获得了出演机会,在历史励志题材剧集《雾锁南洋之风雨同舟》中亮相。一九八六年,他参与了新加坡古装历史剧《绝代双雄》的拍摄,与林明哲、李文海、胡淑珍等演员合作,并在剧中塑造了宋太宗赵光义这一历史人物形象。也在同一年,他与吴岱融、陈莉萍共同主演了电视剧《盗日英雄传》。时间来到一九八八年,陈天文在李南星、陈莉萍、朱厚仁主演的电视剧《牛车水人家》中贡献了演出。一九九一年,他加入了由陈澍承、周初明、郑惠玉主演的古装剧《最后一个大侠》的演员阵容。一九九三年是其演艺事业的一个重要节点,他与朱乐玲、塔琳托娅、李南星、朱厚任等人联袂主演了新加坡武侠剧《莲花争霸》,成功饰演了南宫世家的大少爷南宫剑,正是通过这个角色,他开始被中国内地的广大观众所熟知;同样是在这一年,他还参演了由导演王尤红执导的古装神话剧《再战封神榜》,在剧中扮演了胡剑生一角。陈天文人物照一九九四年,他出演了由关礼杰、沈金兴、郑惠玉领衔主演的侦破题材剧集《惊天大阴谋》,饰演了角色李保罗。同年,在高建国执导的古装剧《鹤啸九天》中,他与曹国辉、潘玲玲等合作,出演了被誉为天下第一高手的武当掌门人朱子鹤;同一年年底,一部由新加坡与台湾方面联合拍摄的古装神话剧《天师钟馗》启动,该剧汇集了金超群、范鸿轩、恬妞等多位台湾演员共同参与演出。一九九七年,陈天文与曹骏、向云共同主演了古装动作剧《真命小和尚》,他所饰演的是天真活泼的小和尚天心的师叔,名为铁桶;同年底,他又接拍了另一部古装动作剧《真命小和尚之十二铜人》,在剧中他扮演了街头混混百搭,剧情中因缘际会之下,他阴差阳错地成为了开心一角身边的铁桶师叔。一九九八年,陈天文与马景涛、郭妃丽、郑秀珍、谢韶光等演员联合出演了改编自神话小说《东游记》的古装武侠剧《东游记》,他在剧中化身为东海恶蛟。一九九九年,在与曹骏、罗海琼、薛素珊联袂主演的古装神话剧《莲花童子哪吒》里,他饰演了法力高强的反派角色申公豹。进入二零零零年,陈天文再次与马景涛合作,并携手范文芳、李锦梅、周初明,共同出演了根据金庸先生同名武侠小说改编的古装剧《笑傲江湖》,他在剧中诠释了轻功卓绝却又行为不端的采花大盗田伯光。二零零五年,他参与了新加坡与中国合作拍摄的古装神话剧《赤子乘龙》,与任泉、李小璐、李铭顺等同台演出,在剧中扮演了武艺高强却陷入愚忠的臣子向海。二零零六年,他与吴宗宪、苗圃、范文芳合作,拍摄了融合古装、喜剧、时尚、幽默与悬疑元素的剧集《猜心妙手》,饰演了角色萧十二。二零零七年,陈天文在郑斌辉、黄碧仁、方展发主演的爱情剧《幸福双人床》(英文名:Mars vs Venus)中出演,塑造了容貌不佳且沉默寡言的角色阿乌。二零零九年,他出演了由谢敏洋执导的伦理亲情剧《喜临门》,与李锦梅、谢韶光、陈志财合作,在剧中饰演了威廉姆。二零一一年,他参演了新加坡新传媒8频道出品,由李南星、范文芳、瑞恩主演的电视剧《边缘父子》,饰演刘佳丽的属下罗标,该剧在播出后获得了当年红星大奖的年度最佳电视剧荣誉。二零一二年,他出演了新加坡新传媒私人有限公司制作的时装电视剧《最火搭档2》,扮演角色黑田;同年,他还与戴阳天、瑞恩、林慧玲等演员共同出演了另一部时装电视剧《微笑正义》,在剧中饰演了被称为煌哥的人物。二零一三年,陈天文凭借在电影《爸妈不在家》中饰演的父亲角色阿德,其精湛演技获得了认可,成功入围第五十届台湾金马奖最佳男配角奖项的角逐。二零一四年,他先是与陈罗密欧、林慧玲、陈莉萍合作,出演了由卢燕金执导的爱情励志剧《我们一定行》,饰演江文;随后,他又参演了新加坡的家庭喜剧片《戏曲小子》,与来自香港的演员罗家英、米雪、刘香慈等人上演了精彩的对手戏;也是在这一年,陈天文加盟了由黄芬菲与符之炳两位导演联合执导的新加坡长篇连续剧《118》,在剧中扮演了张天成一角。二零一六年,他与立威廉联袂主演了电影《露露的电影》,在片中挑战了一人分饰两角,饰演了威廉的双胞胎哥哥。最新的演艺动态显示,在二零二五年一月二十三日,他有份参演的电影《被逼英雄》正式上映。随后在同年三月十日,他参演的又一部电视剧《小娘惹之翡翠山》也如期与观众见面。
二零一四年五月十日,陈天文先生与其女友鲍晓辉女士正式办理了结婚登记手续,在法律上确立了夫妻关系。时隔一年有余,在二零一五年六月十三日下午两点十三分,陈天文先生的太太鲍晓辉于新加坡的安微尼亚山医院(Mount Alvernia)顺利分娩,诞下一名健康的男婴,为这个家庭带来了新的喜悦与希望。
陈天文在其漫长的演艺生涯中所塑造的角色可谓不胜枚举,其戏路之宽广令人赞叹。从《情丝万缕》中那位温文尔雅、用情至深的富商形象,到《真命小和尚》里幽默诙谐、令人捧腹的铁桶师叔;从《空军》中英姿飒爽、肩负重任的战斗机机师,到《牛车水人家》里心思细腻、醋意盎然的娘娘腔角色;再从《天师钟馗》中那位深沉神秘的蝙蝠侠,到《欲望街车》中刻画得朴实无华、贴近生活的收旧货佬;乃至《笑傲江湖》中性格复杂、亦正亦邪的采花大盗,直至《赤子乘龙》里武艺超群却因愚忠而命运坎坷的臣子。每一个角色,无论戏份轻重、性格迥异,他都能凭借精湛的演技将其诠释得入木三分,人物形象饱满而富有层次,给广大观众留下了极为深刻的印象。他的表演不仅深入人心,更展现了他作为演员极强的可塑性与深厚的功底,无疑是一位戏路全面、多才多艺的实力派演员。