陈咏燊于二零零零年顺利完成了在香港演艺学院电影电视学院的学业，正式开启了他的电影职业生涯。毕业后的第二年，他便投身编剧工作，为爱情喜剧电影《百分百感觉2》执笔剧本；也在同一年，他参与了青春题材电影《玉女添丁》的编剧创作。到了二零零二年，他继续在爱情喜剧领域耕耘，担任了由导演马伟豪执导的电影《新扎师妹》的编剧；同年，由他参与编剧的喜剧电影《河东狮吼》也登上了大银幕，这部影片由当时颇具人气的演员古天乐与张柏芝共同主演。二零零三年，陈咏燊编剧的电影作品《新扎师妹2》如期上映；也在这一年，他负责编剧的爱情电影《地下铁》与观众见面，该片的故事灵感来源于几米所创作的同名漫画作品。进入二零零四年，他再次涉足喜剧类型，为电影《煎炸三宝》编写了剧本，这部影片汇聚了刘青云、杨千嬅以及许冠文等多位实力派演员。二零零六年，又一部由他担任编剧的电影《新扎师妹3》正式上映。二零零九年，他的编剧工作扩展至动作电影领域，作品《战·无双》与观众见面。时隔数年，在二零一七年，他担任了剧情电影《黑夜中行驶的火车》的编剧，该片由导演黄修平执导。二零一八年，陈咏燊参与了奇幻喜剧电影《捉妖记2》的剧本创作；同样是在这一年，他实现了从编剧到导演的身份跨越，执导了其个人首部电影长片《逆流大叔》。这部影片生动描绘了四位深陷中年危机、同在宽频网络公司任职的员工，为了保住工作而加入公司新组建的龙舟队，并通过刻苦的龙舟训练重新找回生活热情与斗志的故事。凭借这部导演处女作，陈咏燊成功获得了第三十八届香港电影金像奖最佳导演奖及新晋导演奖两项重要提名。二零二二年九月九日，由他自编自导的港式爱情喜剧电影《还是觉得你最好》在全国范围内公映。最新进展是，在二零二四年二月二十四日，由陈咏燊执导的电影新作《还是觉得你最好2》也已正式上映。
在电影《逆流大叔》中，尽管导演陈咏燊此前主要以编剧身份活跃于业界，此次初执导筒却展现出了令人印象深刻的掌控力与适应能力。他并未采用复杂华丽的叙事技巧，而是以质朴平实的镜头语言，娓娓道出香港普通民众在日常生活中所遭遇的种种现实困境。这种简洁而纯粹的讲述方式，反而为观众营造了一种亲切自然的观影体验，让人感到格外舒适与贴近。影片中对市井小人物艰辛处境的刻画也尤为真实贴切，它并未宣扬那种“只要努力就必定成功”的理想化口号，而是更倾向于传递“即便努力后未必能赢，但至少不会输得一败涂地”的务实态度。这种表达不仅更为精准地映照出当下香港的社会氛围与普遍心态，也在不经意间为观者内心注入了一丝慰藉与温暖。或许这部作品在思想深度上尚有拓展空间，但它却饱满地承载并传递了属于香港草根阶层的那种坚韧、乐观且极具生命力的独特精神气质。电影《逆流大叔》海报