成田纱矢香，其广为人知的爱称是“さあやん”，亦常被粉丝亲切地称为“纱纱”。在个人兴趣与特长方面，她展现出多方面的才华，不仅热衷于溜冰运动，还擅长绘画与插画创作，这些爱好共同构成了她工作之外丰富多彩的个人世界。
一九九七年三月，她首次以配音演员的身份亮相于电台节目第二十四回《梦さめ戦队 S-nery》，由此正式开启了她的演艺生涯。此后，她与声优千叶千惠巳以及脚本家金卷兼一共同组建了一支乐队，不仅定期进行现场演出，还通过音乐活动进一步拓展了自身的艺术表现领域。由于受到大冢英志的影响，她决定离开原先所属的事务所，转而以自由职业者的身份继续开展各类工作。直到二零零三年，她开始准备加入业界知名的81 Produce事务所，并于次年即二零零四年顺利成为该事务所的正式成员，从而开启了职业生涯中一个更为稳定且充满机遇的新阶段。
樱桃小丸子（MIKI）青出于蓝（美幸茧；つるべ）青出于蓝~缘~（美幸茧）阿波特战记五九（チョコ）まっすぐにいこう。（生徒）のりスタ!（マナブ君）デ・ジ・キャラットにょ（ジェニファー）じゃがいぬくん（チェリーマウス弟；かめろん）哈姆太郎（サボテンブラザーズA）魔法咪路咪路（グルミ族）我的女神玻璃假面增血鬼果林（女生徒B）ガンパレード・オーケストラ（渡部爱梨沙）地狱少女（亚矢的跟班；来生洋子）マシュマロ通信（女子生徒）无罪的维纳斯（メイド）樱兰高校男公关部（秋鹿百合子；北御门梢）偶像宣言（梅村樱；圆宗律子；ブタ；子ゾウ；ファン）银魂（结野主播（结野克莉丝特）；笨蛋情侣女；小健；月岛百合）シルクロード少年 ユート（美丽）ぷるるんっ!しずくちゃん（みるみるちゃん、レティ） xxxHOLiC（友人A）MAJOR 2nd season（尤加）东京魔人学园剑风帖·龙龙（远野杏子）はぴはぴクローバー（ちま）パンプキン・シザーズ（マリエル）ぷるるんっ!しずくちゃん あはっ☆（みるみるちゃん、レティ）H2O -FOOTPRINTS IN THE SAND-（いずみ）守护甜心！！心跳（嘻嘻）魔人侦探食脑奈罗（小孩子；店员）十字架与吸血鬼（女孩）毁灭世界的六人（贝尔）守护甜心！派对！（嘻嘻）妖精的尾巴（里恩（少年时代）；阿莉耶丝）银魂'（结野主播（结野克莉丝特）；小健）妖精的尾巴（2014年版）（阿莉耶丝）银魂°（结野克莉丝特）
安娜洛古三世（キュルちゃん）夫妻成长日记（椎名庄子）
イリスのアトリエ グランファンタズム（フェニル、エア、エバ）ガンパレード・オーケストラ（渡部爱梨沙）クイズ きらめきスターロード（橘香织）ドリームジェネレーション 恋か?仕事か!?…（风巻理奈）秋之回忆:从今以后again（鹭沢 缘）ロックマンロックマン（タイムマン）
自一九九七年四月至六月期间，一档广播节目在关西电台播出，由前田このみ、前田千亜纪以及浅川悠共同担任主持人；节目后期，主持工作则转由成田纱矢香与白仓由美接替。随后，从同年七月至十月，关西电台继续推出了新的广播企划，此次与菊地由美、竹田知世以及白仓由美合作，其中还包含了“梦さめ戦队 まだ、西へ”与“秘密结社くらげ会”等相关内容。进入一九九七年十一月至次年三月，关西电台再次调整节目阵容，邀请菊地由美、千叶千恵巳与桂川千绘共同主持，该阶段的节目以“物语创作讲座 どらまツクール”为主题展开。与此同时，在每日放送及アール・エフ・ラジオ日本电台，另一档节目也于一九九七年十一月至次年三月同步播出，主持团队包括どらま一郎（即大冢英志）、菊地由美以及吉本桂子。 时间来到一九九八年四月至十月，关西电台继续以菊地由美与桂川千绘为核心主持人，期间亦有时常加入的千叶千恵巳与小岛幸子共同参与节目制作。随后，从一九九八年十月至一九九九年四月，节目阵容再度扩展，由桂川千绘、菊地由美、真田麻美以及那须野雅美携手主持。紧接着的一九九九年四月至六月，关西电台的节目继续由菊地由美、真田麻美以及以“ナスカ”为艺名活动的那须野雅美共同担纲。 此外，在其他电台平台亦有相关节目陆续推出。例如，文化放送于二零零五年十月至二零零六年三月期间播出了《###BOOKTITLE_1###》；随后在二零零六年四月至八月，文化放送又推出了名为“まるごとステーションpresents ハイブリッドJAM”的节目。同期，FM PORT电台也在二零零六年四月开播了“TOKYO→NIIGATA MUSIC CONVOY”这一音乐主题节目。
白仓由美曾自主制作了一张音乐CD，其中收录了《お月様でKissをして/アイスクリームの咒い》这两首作品。在这张CD中，track 2的曲目正是“アイスクリームの咒い”。此外，在《白仓由美作品集ベストセレクションシリーズVOL.4 声优ボーカル集》这套精选合辑里，也收录了多首她的代表曲目。具体而言，在DISC 1中，track 01为“アイスクリームの咒い”，track 02是“最初で最后のラブストーリー”，track 07则收录了与桂川千絵合作的“无人岛に行こうよ”，而track 11则是“17岁の秘密の场所”。在DISC 2中，track 01收录了“ジェリーフィッシュ”，track 11则是与菊地由美、桂川千絵、千叶千恵巳、小岛幸子（即Alice-tales组合）共同演绎的“アリスの忧郁”，track 12收录了与川上とも子、桂川千絵合作的“ミルナの禁忌”，track 13则是“ソラミミがこぼれてる”。值得一提的是，在这张CD中，成田纱矢香个人演绎的乐曲是以“ロリータ℃/prototype”的名义发表的。
这部名为《アイスクリームの咒い》的自主制作作品，其片头主题曲与作品同名，采用了“アイスクリームの咒い”作为曲目名称，而片尾主题曲则选用了另一首风格迥异的乐曲，其标题为“ジェリーフィッシュ”。这两首歌曲共同构成了作品###BOOKTITLE_1###在音乐呈现上的完整框架，分别于影片的开端与结尾部分播放，为观众营造出相应的氛围与情感基调。
在《ブレス オブ ファイアIII ドラマアルバム》中，由バンビ演绎的“ミルナの禁忌”这一篇章，其相关的サウンドストーリー版本（白楽天ミルナ）收录了优美的ED主题曲“ミルナの禁忌”，这首作品是与声优川上とも子以及桂川千絵共同合作完成的。此外，在ゼストCDブック Vol.3 フォトジェニック中，（白）铃音所献唱的ED主题曲“无人岛にいこうよ”同样邀请了桂川千絵参与演唱，呈现出一段轻松愉快的音乐旅程。另一部作品サウンド・ストーリー‘サイコ’（ロリータ℃）则包含了一首动人的插入歌“ソラミミが、こぼれてる”，为故事增添了丰富的情感层次。在游戏《クイズなないろDREAMS 虹色町の奇迹》里，角色友人B(女)以及女生徒B的配音演绎也为剧情注入了活力。最后，在《超鉄大帝テスラ》的Audio Drama中，角色王木莲的精彩演出进一步丰富了整个音频剧集的叙事深度与听觉体验。
ED2 “17岁の秘密の场所”
东京电视台的综艺节目《开运 番占饭店》曾推出一款名为“サウンドロップ 萌え-moe-”的联动玩具，该产品由万代公司以转蛋形式发售。这款玩具设计巧妙，使用者只需轻轻按下按钮，即可触发并播放预先录制好的各种趣味声音。值得注意的是，该系列全部八个不同种类的玩具，其内部所有配音内容均由她一人独立完成录制与演绎。此外，她亦曾参与NHK教育电视台的儿童节目《天才儿童MAX》，在节目中生动地饰演了みみぃ和びびん★等角色，展现了其多变的声线表现力。