二零二零年，韩玺曈的演艺生涯正式拉开帷幕，她参演的电影《天真派：红楼梦之桃花诗社》于当年上映，并在其中成功塑造了贾探春这一角色，由此迈入了演艺行业的大门；也在同一年，她首次涉足电视剧领域，出演了作品《流金岁月》，在剧中饰演少女时期的蒋南孙，这成为她电视剧领域的初次亮相。进入二零二一年，在七月二十六日，一部由她参演的都市爱情题材剧集《你是我的荣耀》正式与观众见面。时间来到二零二三年六月二日，她与王佳乐等多位演员合作参演的电影《回魂之夜》登陆院线；随后在同年十一月二十八日，另一部由她出演的古装题材电视剧《一念关山》在中国大陆平台播出。二零二四年二月十三日，一部聚焦都市女性群像的情感剧《烟火人家》播出，韩玺曈在其中贡献了表演；同年十月二十六日，她参演的电影作品《乔妍的心事》也如期上映。步入二零二五年，她的作品持续亮相：四月二十四日，参演的电视剧《无尽的尽头》播出；紧接着在十一月二十二日，又一部电视剧作品《枭起青壤》与观众见面；至十二月二十七日，她参演的电视剧《人之初》也完成了播出。
二零二五年对于韩玺曈而言是学业收获颇为丰硕的一年，她凭借自身出色的专业能力与艺术素养，在激烈的艺术类招生考试中脱颖而出，成功取得了来自五所不同高等院校的专业合格证书。尤其值得一提的是，在中国传媒大学这一国内顶尖传媒艺术类学府的艺考选拔中，她表现优异，其专业成绩在所有考生中位列第六名，这一成绩充分展现了她在相关领域的扎实功底与突出潜力。