1992年，给《金田一少年事件簿》配音。
在作品《金田一少年事件簿》中登场的角色桐沢绿子，以及另一位角色派翠西亚，她们各自展现了独特的个性魅力。而在《名侦探柯南》里，我们则能见到小林澄子、幸田早苗以及若干店员等人物，这些角色共同构成了故事中生动的人际网络。转到《洛克人EXE》，星田的母亲这一形象虽然出场可能不多，却往往在情节中起到微妙而关键的作用。同样，在《地上最强新娘》中，孝士的母亲也以其特有的方式影响着故事的走向。作品《天翔少女》则聚焦于名为樱野花绘的角色，她的经历与成长是叙事的重要线索。最后，在《我家有个狐仙大人》中，那位经营着传统甜点店的甘味処店长，不仅是场景的组成部分，也常常以其店铺或言行，为故事增添了一份温暖的生活气息与深厚的文化底色。
在《名侦探柯南：目标是小五郎！！少年侦探团的秘密调查》这部作品中，作者小林澄子以其细腻的笔触和深入的观察，塑造了令人印象深刻的角色与情节。同样地，在《名侦探柯南 MAGIC FILE 2011 ～新潟～东京 礼物狂想曲～》里，小林澄子延续了她一贯的创作风格，通过丰富的情感描写和严谨的叙事结构，进一步展现了其独特的文学视角与艺术追求。这两部作品共同体现了小林澄子在文学创作领域的深厚功底与持续探索，为读者提供了连贯而深刻的阅读体验。
在《火影忍者：大激突！幻之地底遗迹》这部作品中，关于特姆迅的幼年与少年时代篇章，是由《名侦探柯南：沉默的15分》的作者小林澄子所撰写。该部分内容细致描绘了特姆迅早期成长阶段的生活经历与性格形成过程，为读者理解其后续的人生轨迹与选择提供了重要的背景信息。小林澄子以其一贯的细腻笔触，生动刻画了那个特定时代环境下，一个少年所面临的机遇、挑战及其内心世界的微妙变化。