对于广大中国歌迷而言，今井美树这个名字绝不陌生。她曾长期活跃于日本演艺界，不仅在歌唱、戏剧与广告领域均有卓越表现，更凭借多次荣获“唱片大赏”的佳绩，成为极具代表性的创作型畅销女歌手。然而，对于许多80后与90后听众来说，主动聆听她作品的机会已不多，对她的艺术生涯了解也相对有限。在个人看来，今井美树的歌路与风格同香港歌手陈慧娴颇有相似之处：两人均以慢板抒情歌曲作为主打乃至个人标志，且巧合的是，她们都是在1984年正式出道。略感遗憾的是，陈慧娴并未正式主演过电影，仅在1986年的《痴心的我》中友情客串了一个角色。近日，日本著名歌手今井美树宣布将为动画电影《Brave Story》（导演：千明孝一）献声，这是她时隔十五年再度接触声优工作。该影片改编自直木奖作家宫部美雪女士（45岁）的同名小说。今井美树将在作品中饰演掌管命运变迁的异世界——虚幻界的女神，这一角色是整个故事中最为关键的“钥匙”性人物。今井美树坦言：“接受这份工作让我感到压力不小，但我希望凭借自己的热情与努力，能够准确传达出女神的心境。”她上一次担任声优还要追溯到1991年的《岁月的童话》。凭借单曲“Goodbye Yesterday”成功在日本歌坛复出的今井美树，继上一张原创专辑《太阳与海明威》首周即登上ORICON公信榜亚军位置后，又顺势推出了全新专辑《AQUA（蔚蓝海岸）》。在曲风构思上，BOSSA NOVA是贯穿这张专辑的核心概念之一，同时融入JAZZ、抒情、民谣、蓝调等多种风格，每种音乐元素都以极其舒适、自然的方式呈现出来。感情生活稳定的今井美树，歌声反而显得愈发年轻、清亮，丝毫听不出已是年近四十的女歌手。在充满民谣气息的《猫的歌》一曲中，她的演唱宛如少女般可爱清新。步入婚姻后的今井美树，整体状态散发出一种全新的活力。而她一贯的高品质音乐制作、充满自然感且毫不造作的歌声，总是能让她的专辑在乐迷的CD播放器中停留很长一段时间。
1. 黄昏のモノローグ（1986年5月21日·10KD-23 ドラマ「妻たちの初体験」主题歌）2. 野性の风（1987年7月1日·10KD-24 映画「漂流教室」主题歌）3. 静かにきたソリチュード（1988年3月5日·10KD-3）4. 彼女とTIP ON DUO（1988年8月17日·10KD-32 资生堂'88秋のキャンペーンソング）5. Boogie-Woogie Lonesome High-Heel（1989年5月17日·FLC-3）6. 瞳がほほえむから（1989年11月8日·FLDF-09006日本テレビ系「水曜グランドロマン」主题歌/日本ガス协会「ウィズガス」CM曲）7. PIECE OF MY WISH（1991年11月7日·FLDF-09152 TBS系「あしたがあるから」=本人主演=主题歌）8. Blue Moon Blue（1992年11月6日·FLDF-10228 フジテレビ、松竹提携作品「パテオ」エンディングテーマ）9. Bluebird（1993年7月28日·FLDF-10252 TBS系「世界·ふしぎ発见!」エンディングテーマ）10. Miss You（1994年7月18日·FLDF-1524日本テレビ系「禁断の果実=田中美佐子主演=主题歌）11. Ruby（1995年7月12日·FLDF-1570 NHK「ポップジャム」エンディングテーマ）12. PRIDE（1996年11月4日·FLDF-1614 フジテレビ系「ドク」=安田成美主演=主题歌）13. DRIVEに连れてって（1997年6月18日·FLDF-1628 ハウス食品「完熟トマトとなすのカレー」CM曲）14. 私はあなたの空になりたい/白のワルツ（1997年11月21日·FLDF-1647 TBS系「筑紫哲也 NEWS23」7～9月エンディングテーマ/キヤノン·ピクセルCMイメージソング）15. flowers（1998年10月28日·WPDV-7170）16. 氷のように微笑んで/SMILING GIRLS（1999年1月13日·WPDV-10004 角川映画「リング2」主题歌/TBS系「世界·ふしぎ発见!」エンディングテーマ）17. SLEEP MY DEAR（1999年5月19日·WPDV-10007日本テレビ系「蘇える金狼」主题歌）18. Goodbye Yesterday（2000年2月9日·WPCV-10059 フジテレビ系「ブランド」=本人主演=主题歌）19. 月夜の恋人たち（2000年5月24日·WPCV-10070）20. 潮騒（2001年7月25日·WPCV-10136日本テレビ系「ザ!世界仰天ニュース」エンディングテーマ）21. 微笑みのひと（2002年5月9日·TOCT-4384 NHK総合テレビ23时连続ドラマ·シリーズテーマ曲）22. ホントの気持ち（2003年7月30日·TOCT-4525）23. おもいでに捧ぐ（2004年10月14日·TOCT-4786）24. 爱の诗（2005年7月27日·TOCT-4888 TBS系「女系家族」主题歌）25. 年下の水夫（2006年10月25日·TOCT-40040）26. 祈り（2007年11月7日·TOCT-22288）27.足迹（2008年4月9日·TOCT-00599 テレビ东京系「水曜ミステリー9」エンディングテーマ）28.宝物（2009年9月16日·TOCT-40268 NHK 土曜ドラマ「再生の町」テーマ曲）29. ひとひら（2009年10月28日·TOCT-40274 TOYOTA Isis "LINK-UP CM"テーマ曲）30.memories（2011年2月9日·テレビ东京「ワールドビジネスサテライト」エンディング曲）
1. femme（フォーライフ 1986年12月5日）2. elfin（フォーライフ 1987年9月21日）3. Bewith（フォーライフ 1988年6月21日）4. MOCHA（フォーライフ 1989年6月21日）5. retour（フォーライフ 1990年8月29日）6. Lluvia（フォーライフ 1991年9月7日）7. flow into space（フォーライフ 1992年12月23日）8. A PLACE IN THE SUN（フォーライフ 1994年9月2日）9. Love Of My Life（フォーライフ 1995年7月28日）10. PRIDE（フォーライフ 1997年7月16日）11. 未来（ワーナーミュージックジャパン 1998年11月26日）12. 太阳とヘミングウェイ（ワーナーミュージックジャパン 2000年8月23日）13. AQUA（ワーナーミュージックジャパン 2001年8月22日）14. Pearl（EMIミュージック·ジャパン 2002年7月17日）15. ESCAPE（EMIミュージック·ジャパン 2003年8月27日）16. She is（EMIミュージック·ジャパン 2004年11月3日）17. Milestone（EMIミュージック·ジャパン 2006年11月22日）18. corridor（EMIミュージック·ジャパン 2009年11月25日）
在音乐发行的历史记录中，有两张专辑的具体信息值得关注。其一是名为《fiesta》的专辑，它由フォーライフ唱片公司于1988年12月7日正式发行。另一张专辑则是《I Love a Piano》，这张专辑由EMIミュージック·ジャパン公司制作，并于2008年2月14日这个特别的日子推向市场。这两张作品分别代表了不同时代与风格的音乐出版，也反映了唱片工业在不同时期的市场策略与艺术呈现。
1. Ivory （フォーライフ 1989年12月6日）2. Ivory II （フォーライフ 1993年11月10日）3. IMAI MIKI from 1986 （フォーライフ 1998年7月1日）4. Blooming Ivory（フォーライフ 2000年4月14日）5. Goodbye Yesterday - the best of MIKI IMAI - （ワーナーミュージック·ジャパン 2002年4月24日）6. Ivory III（EMIミュージック·ジャパン 2004年6月16日）7. Ivory + Ivory II（フォーライフ 2009年9月30日）8. Miki's Affections アンソロジー 1986-2011（EMIミュージック·ジャパン 2011年3月9日）
1. flow into space LIVE MIKI IMAI TOUR'93（フォーライフ 1993年12月17日）2. A PLACE IN THE SUN LIVE（フォーライフ 1995年4月5日）3. THANK YOU（フォーライフ 1996年6月21日）4. Moment PRIDE-LIVE（フォーライフ 1998年3月25日）5. IMAI MIKI TOUR 2000 IN CLUB HEMINGWAY（ワーナーミュージックジャパン 2001年2月21日）6. One Night at the Chapel（EMIミュージック·ジャパン 2002年11月7日）7. DREAM TOUR FINAL AT BUDOKAN 2004（EMIミュージック·ジャパン 2005年3月16日）8. 20051211IVORY（EMIミュージック·ジャパン 2006年2月22日）
1. Passage（VHS、1987年10月21日）2. MIKI IMAI A-LIVE·for retour（VHS 1990年12月21日、DVD 2000年10月18日）3. MIKI IMAI Peace Clips（VHS 1993年9月17日、DVD 2000年10月18日）4. Tour de Miki·flow into space Live（VHS 1994年3月18日、DVD 2000年10月18日）5. a place in the sun films（VHS 1994年11月18日、DVD 2000年10月18日）6. PROFILE（VHS 1995年4月21日、DVD 2000年10月18日）7. Love Of My Life films（VHS 1995年10月20日、DVD 2000年10月18日）8. Thank You（VHS 1996年6月21日、DVD 2000年10月18日）9. Monument（VHS 1998年3月25日、DVD 2000年10月18日）10. Goodbye Yesterday and Hello Tomorrow（VHS/DVD 2001年1月24日）11. IMAI MIKI TOUR 1999 “未来“（同上）12. Imai Miki Tour 2000 In Club hemingway（VHS/DVD 2001年2月21日）13. 微笑みのひと（DVDシングル 2002年9月19日）14. One Night at the Chapel（DVD 2002年11月7日）15. MIKI IMAI LIVE AT ORCHARD HALL（DVD 2004年8月4日）16. DREAM TOUR FINAL AT BUDOKAN 2004（DVD 2005年3月16日）17. Tonight's Live Ivory（DVD 2006年2月22日）18. MIKI IMAI 20th Anniversary Concert "Milestone"（DVD 2007年11月17日）19. MIKI IMAI LIVE AT BLUE NOTE TOKYO（DVD 2008年4月26日）20. Miki Imai Concert Tour 2008（DVD 2009年3月25日）
参与制作的其他音乐人作品：二人の果て （フォーライフ 1994年11月18日）2. JazztronikSearching for LoveCANNIBAL ROCK（徳间ジャパンコミュニケーションズ 2005年8月31日）に収録されている。Under the MoonlightGrand Blue（ポニーキャニオン 2007年6月27日）に収録されている。Come on-a My HouseRosemary Clooneyの代表曲をカバーしたもので、Shimaken Super Sessions（ドリーミュージック 2006年11月22日）に収録されている。Beautiful NoiseFLY INTO YOUR DREAM元々は布袋寅泰のアルバムGUITARHYTHM IIに収録された楽曲"FLY INTO YOUR DREAM"をカバーしたもので、2007年に本田技研工业の企业CM曲に采用された。2007年10月以来、CDでのリリースはされていない。ルパン三世 爱のテーマ「DIVA FROM LUPIN THE THIRD」（バップ 2007年8月22日）および「祈り」に収録されている。元は『ルパン三世』テレビ第2シリーズのエンディング曲で、『ルパン三世 雾のエリューシヴ』でも使用された。被其他歌手所使用过歌曲：1. 「PIECE OF MY WISH」稲垣润一（ Duet with辛岛美登里）Marie Digby稲垣润一（duet with 大桥纯子）4. 「瞳がほほえむから」SOTTE BOSSE5. 「彼女とTIP ON DUO」CHiYO（配信限定）6. 「雨にキッスの花束を」柿原朱美(ak)（「泣きたかった」、「雪の周末」、「retour」、「空に近い周末」）川江美奈子（「滴」「足迹」「雨のあと」）
在2000年，今井美树主演了木十档期的日剧《名牌爱情》，她在剧中饰演了时年三十五岁的角色川嶋碧，而市川染五郎则出演了二十五岁的神崎宗一郎，该剧的播出时段为当年1月13日至3月23日。回溯至1991年，今井美树还曾出演金十档期的剧集《爱有明天》，她所扮演的安部令子年龄设定为二十七岁，同时仙道敦子也在该剧中饰演了二十四岁的山吹圭子，这部剧的播放期间是同年10月18日至12月20日。进入2011年，在冬季的日九档期，她参与了《冬之樱》的演出。此外，早在1999年，今井美树也已涉足日剧领域，出演了作品《苏醒的金狼》。