津田匠子于1987年完成了在桐朋大学短期大学部演剧专攻科的学业，随后便加入了名为“キャラメルボックス”的剧团，由此正式开启了她的表演生涯。在此后的多年间，她持续活跃于舞台剧与配音两大领域，积累了丰富的演出经验。在配音工作方面，她曾参与多部动画片的配音演出，其中包括《神奇宝贝》、《花田少年史》、《十二国记》以及《银魂》等作品。直至2005年，她选择从“キャラメルボックス”剧团退出。作为一名专业的配音演员，津田匠子尤其擅长演绎年龄较长的女性角色，其声音特质与表演技巧使她常常为各类上了年纪的主妇类角色配音，塑造了许多令人印象深刻的声线形象。