津田健次郎的童年时光是在印度尼西亚雅加达度过的，这段异国生活的经历给他留下了深刻而独特的印记。即便在小学二年级结束后他随家人返回日本，在相当长的一段时间里，他仍时常对周遭的环境感到一种难以名状的不适应与疏离感。他自幼便对电影艺术抱有浓厚的兴趣，这不仅是出于单纯的爱好，在某种程度上，也是因为他内心渴望找到一个能够释放与安放那些日积月累的压抑情感的出口与空间。自投身于表演事业以来，通过持续不断的角色揣摩与自我反思，津田健次郎逐渐培养并习惯了以一种更为全面、立体且深入的视角来审视自我，同时也更细腻地观察与理解他人。
其演艺生涯始于1995年，首次以配音演员身份在动画作品《H2》中为野田敦一角献声。2000年，他参演了由宫藤官九郎编剧、堤幸彦执导的电视剧《池袋西口公园》，该剧改编自石田衣良的同名推理小说，并于当年4月14日正式首播。同年，他还参与了改编自漫画《游戏王》的动画系列《游戏王-怪兽之决斗》的配音工作，在2000年至2004年于东京电视台播出期间，他成功塑造了男二号海马濑人这一经典角色。紧接着在2001年，他于动画《网球王子》中为热爱数据分析的乾贞治配音，该剧于10月10日播出。2004年，他再次投身配音工作，参与了根据ハロルド作石同名漫画改编的动画《摇滚新乐团》，为角色北泽力也注入声音，该动画于10月6日与观众见面。2005年，他参与了由Key社著名同名游戏改编的电视动画及其剧场版《青空》的配音，饰演橘敬介一角，该片于1月6日播出。2006年，他的配音作品更为丰富，先后在《家庭教师》中演绎罗密欧，在《飞轮少年》中诠释SPIT FIRE，以及在《韦驮天翔》中担任影子等角色的配音。2007年，他参与了《火影忍者》第二部《火影忍者 疾风传》的配音，饰演山城青叶，该作品于2月15日播出。同年，他还为喜剧爱情动画《恋爱情结》中的中尾平吉配音，该动画于4月7日在日本首播。时间来到2008年，他参与了改编自镰谷悠希连载同名漫画的动画《隐之王》的配音工作，该剧于4月6日播出。2009年，他继续活跃于配音领域，参与了动画《阿拉德战记》的配音，该作于4月3日播出。同年，他亦客串出演了改编自日本漫画家村上纪香同名漫画的电视剧《仁医》，该剧于10月11日播出，又名《妙手仁医》，其电视版完结篇亦已于2011年播映完毕。
在2010年，津田健次郎参与了动画《薄樱鬼》第一季《薄樱鬼 》的配音工作，为角色风间千景献声，该动画于同年4月3日正式播出。这部作品改编自IDEA FACTORY在2008年9月发行的PS2平台女性向恋爱冒险游戏《薄樱鬼——新选组奇谭》。紧接着，该系列的第二季《薄樱鬼 碧血录》也于同年10月2日在日本与观众见面。进入2011年，他再度投身配音事业，参与了动画《变态生理研讨会》的声优演出，该片于4月2日播出。同年9月3日，网球王子系列剧场版电影《网球王子剧场版：英国式庭球城决战！》上映，他在其中担任了田崎健一角的配音。 2012年，他的配音工作更为繁忙，接连参与了多部动画作品的配音，其中包括《新网球王子》、《K》以及《JOJO的奇妙冒险》等。2013年，他加入了一部以友情与青春为主题的动画《男子游泳部 第一季》，饰演御子柴清十郎这一角色；同年，他还参与了另一部作品《八犬传-东方八犬异闻-第二季》的配音，该动画于7月7日播出。关于御子柴清十郎的角色，在《男子游泳部 第一季》中亦有呈现。 时间来到2016年，由柳广司创作的人气漫画作品《JOKER GAME》被制作成电视动画《鬼牌游戏》，并于4月5日播出，津田健次郎在其中为蒲生次郎一角配音。同年，他还参与了动画《精灵宝可梦：世代》的配音工作，这部作品是《精灵宝可梦》动画的短片系列，改编自各世代的精灵宝可梦游戏，自9月17日起每周于精灵宝可梦海外官方Youtube频道进行首播。此后，他参与配音的另一部动画《吹响悠风号2》也于同年10月5日播出。2017年，他的工作延伸至电影领域，参与了电影《男子游泳部剧场版：永恒的混合泳之羁绊》的配音，该片于4月22日在影院上映。
二〇二〇年，声优津田健次郎参与了根据芥见下下同名漫画改编的电视动画《咒术回战》的配音工作，为角色七海建人献声。该动画于当年十月二日在日本首播，并于次日十月三日在中国大陆正式播出。进入二〇二一年，他于七月十六日参与了细田守导演执导的动画电影《雀斑公主》的配音工作，影片在日本上映，而在此前一天的七月十五日，该片已在法国戛纳电影节上亮相；随后，这部电影于二〇二二年八月二十六日登陆中国大陆院线。同年八月二十九日，由他主演、藤泽浩和执导的剧集《极工夫道》也正式播出。 二〇二二年，津田健次郎的工作日程依然密集。一月十一日，他参与配音的动画《公主连结！Re:Dive 第二季》播出，他在其中饰演鸡蛇亭老板一角。四月十六日，他参演的电视剧《我的可爱要过期了》与观众见面。七月八日，他参演了一部名为《松本秀人:永远飞翔》的纪录片风格音乐电影，该片于当日上映。到了十月二十一日，他参演的另一部电视剧《欺诈猎人》开始播出，这部作品以已于二〇一三年完结、全四十二卷的漫画系列为原作，并将故事舞台设定在二〇二二年的现代社会。 时间来到二〇二三年，其演艺活动持续活跃。一月十一日，他参演的电视剧《逆转管弦乐团》播出。两天后的一月十三日，他参演的电影版作品《1刑的乌鸦》上映。三月十七日，由塚原亚由子执导、改编自同名人气作品的电影《我的幸福结婚》上映，他在片中亦有出演。五月二十日，他参演的特摄剧集《雷古洛思奥特曼》在中国大陆平台播出。十二月二十日，一部由Production I.G开发、大冢隆史与萩原健太郎共同执导的日本奇幻冒险动画剧集《仙境舱口：飞龙之岛》上映，他同样参与了演出。 二〇二四年，津田健次郎的身影出现在更多作品之中。一月十八日，他参演的朝日电视台木九时段剧集《Great Gift》开播。三月八日，他参演的漫改真人犯罪悬疑电影《我家的英雄》登陆院线。同年，他还参与了一部手游改编动画《偶像大师 闪耀色彩》的配音，该动画于四月五日在日本首播；紧接着，《吹响悠风号3》于四月七日播出。七月九日，他参演的电视剧《西园寺小姐不做家务》播出。八月二日，其参演的电影《赤羽骨子的亲卫队》上映。十月四日，另一部他参演的电影《触碰。》上映。十一月八日，他参与配音的作品《风都侦探剧场版：假面骑士颅骨的肖像》在日本上映。 展望二〇二五年，其工作安排已十分充实。一月十二日，他参与配音的电视动画《地缚少年花子君第二季》预定播出。二月十四日，其参演的电影《一兆游戏》上映。五月十六日，另一部参演电影《写写画画》上映。七月四日，他参演的电影《蜡烛台》在日本上映；而在此前的二月二十八日，他参演的电影《阴阳师0》已在中国大陆上映。三月二十一日，由他主演的电视剧《1995～地下铁沙林事件30年 救命现场的声音～》播出。三月三十一日，他参演的晨间剧《红豆面包》开播。五月一日，其参演的电影《女神降临 后篇》上映。九月十九日，他参演的动画片《百米》于日本上映。此外在八月二十日，他参与配音的动画作品《只狼：无败》发布了首支预告片，并预计于二〇二六年正式播出。九月二十一日，他参演的NHK大河剧《べらぼう～茑重荣华乃梦噺～》播出。九月二十六日，其参演的电影《沉默的舰队2》上映。十月十二日，参演的电视剧《皇室家族》播出。十二月十二日，另一部参演电影《浪漫杀手》上映。 进入二〇二六年，目前已公开的计划包括：一月十四日，其参演的电视剧《波子汽水猴子》播出；一月二十三日，参演的电影《恋爱审判》上映；一月三十日，由他担任配音的动画《机动战士高达 闪光的哈萨维 喀耳刻的魔女》播出。九月十九日，他参与配音的动画电影《电锯人 蕾塞篇》将于日本影院上映。十月四日，参与配音的电视动画《致不灭的你第三季》播出。十月五日，另一部参与配音的电视动画《一拳超人第三季》播出。十二月十二日，他参与配音的电影《无尽的斯嘉丽》也将与观众见面。
2020年7月7日，日本知名声优津田健次郎通过公开渠道正式宣布，自己早已组建家庭并育有两名子女。他在声明中特别提到，其妻子为圈外人士，出于对家人隐私的保护与尊重，长期以来并未对外公开这一私人生活状况。在忙碌的配音工作与演艺活动之余，津田健次郎也会特意抽出一些属于自己的空闲时刻。他时常选择前往安静的咖啡店，独自一人享受一段宁静的时光，这既是他调节工作节奏的方式，也是他在公众视线之外沉淀自我的个人习惯。
在众多角色构成的丰富画卷中，海马濑人、乾贞治、白沼雪见、和彦斯帕纳、风间千景、周防尊、犬村大角、御子柴清十郎、真木、蒲生次郎、长泽岚、的场井、周作、扎比达、R·R·拉卡、杰杰一声、三鹤、索尔特、伢叔、尼诺、文斯莫克·勇治、堀江花咲、九内伯斗、Joker、治崎廻、万次、加奥朗·温萨瓦多、一之濑桀鸣、瓢秋人、慈弦以及七海建人，这些名字各自承载着独特的背景与故事，他们来自不同的作品与世界，共同展现了创作者笔下纷繁复杂的人物群像。每一位角色都拥有其鲜明的个性与命运轨迹，在各自的叙事脉络中扮演着不可或缺的重要角色，从而为观众和读者留下了深刻而多样的印象。
津田健次郎是一位在业界备受赞誉的杰出声优，其职业生涯中参与了包括《咒术回战》、《极主夫道》在内的多部广受欢迎的高人气动画作品，凭借多变的声线与深厚的角色塑造能力赢得了大量观众的喜爱。不仅如此，他在舞台剧和电影领域也有着活跃的表现，积累了丰富的表演经验。例如在去年的热门日剧《最爱》中，他饰演了一位性格鲜明的刑警，通过细腻而富有张力的演技，将角色的复杂内心与职业特质刻画得入木三分，给广大观众留下了极为深刻的印象。在为戴蒙斯驱动器进行角色配音之前，津田先生就已经参与过相关玩具音效的录制工作，对产品特质有了深入的理解。此次他正式担任该剧中角色的后期配音，以其精准的声音表现完美契合了导演所要求的机械感与潜在生命感，其专业演绎在现场工作人员中引起了不小的轰动，令人不禁感觉戴蒙斯驱动器仿佛被注入了灵魂，真正拥有了鲜活的生命。