李治廷自幼成长于一个多元文化背景的家庭环境中，早年曾随家人在加拿大生活，直至五岁左右才返回香港定居。在他的中学阶段，一位富有热情的音乐老师给予了他关键性的艺术启蒙与悉心指导，从而点燃了他对音乐的浓厚兴趣。自此，李治廷开始了极为刻苦的日常练习，每天都会投入长达八到十个小时的时间专注弹奏吉他，通常从放学后持续练习至傍晚五点左右，短暂用餐后便继续沉浸于音乐之中，直到深夜十二点方才告一段落，之后他才开始处理学校功课，直至全部完成才休息。早在十六岁时，李治廷内心就已萌生了成为歌手的愿望；次年，他随父亲前往一位叔叔经营的录音室体验音乐制作，偶然结识了A-music公司的高层管理人员王凯文。后来，在一次音乐交流派对上，李治廷有幸遇见了著名艺人黎明，并由此获得机会，正式加入黎明旗下的A MUSIC东亚唱片及PACIWOOD经纪公司。加入公司不久，他便展现出出色的创作才华，独自包办了同门师姐卫兰的英文专辑《Morning》中全部歌曲的歌词创作。尽管音乐道路进展顺利，李治廷在学业方面同样勤奋进取，十八岁那年成功考入英国伦敦帝国理工学院，主修物理学专业，而非选择音乐相关学科。在英留学期间，他依然积极投身音乐活动，经常与当地的留学生同伴组建乐队进行交流表演，幽默地将他们的乐队称作“London U乐队”。与此同时，在校求学过程中，他持续将个人创作的音乐作品陆续寄送回公司，保持与乐坛的紧密联系。直至2008年，李治廷顺利完成大学学业返回香港，随即正式签约黎明的A-music唱片公司，由此全面开启了个人在娱乐圈的职业发展之路。
二零零九年，李治廷推出了其个人首张音乐专辑《今天开始》，这张作品不仅标志着他音乐事业的正式起步，更让他在当年一举斩获香港地区多个重要音乐颁奖典礼颁发的新人奖项。同样是在这一年，他凭借在大银幕的处女作《岁月神偷》中的出色表演，以及为影片深情演绎的主题曲《岁月轻狂》，于香港电影金像奖上同时荣膺最佳新人奖与最佳原创电影歌曲两项殊荣，展现了其影音双栖的卓越才华。进入二零一零年，他在香港导演叶伟民执导的传记电影《李小龙我的兄弟》中挑战饰演传奇人物李小龙，同时又在以缅怀巨星张国荣为主题的电影《为你钟情》中，成功塑造了八十年代风靡一时的学生王子张伟杰一角。二零一二年，他迎来了与郭富城、梁家辉等影坛实力派合作的机会，共同主演了动作大片《寒战》，在片中他饰演了刚正不阿的廉政公署首席调查主任张国标。次年，他在性感喜剧电影《一夜惊喜》中化身为痴情而体贴的暖男张童宇，与范冰冰饰演的米雪上演了一段浪漫动人的爱情故事；同年十二月四日，在首届伦敦国际华语电影节上，他荣获了“最佳男主角”和“最佳新锐演员”的肯定，并且他与范冰冰合作演唱的歌曲《一夜惊喜》也获得了“最佳原创电影歌曲”奖。二零一四年，他挑大梁主演了古装剧《武媚娘传奇》，在剧中诠释唐高宗李治这一历史人物；不仅如此，他还亲自操刀创作并演唱了该剧的主题曲《无字碑》；同年，他与文咏珊再度携手，出演了惊悚影片《怪谈》，饰演一位恐怖片剪辑师子梁。此外，他也在郭敬明导演的电影《爵迹》中亮相，饰演了四度使徒霓虹。二零一五年，他与成龙、张艺兴共同主演了由唐季礼执导的功夫喜剧电影《功夫瑜伽》。同年，他的身影也活跃于多档热门综艺节目，包括作为常驻嘉宾参与东方卫视的《花样姐姐》、亮相浙江卫视的《奔跑吧，兄弟》、以常驻嘉宾身份加盟东方卫视的《报告教练》以及参与江苏卫视的《原来是你》等。二零一六年，他继续拓展其综艺版图，参与了深圳卫视与搜狐视频联合制作的《对口型大作战》、乐视视频的《你看起来很好吃》、作为常驻嘉宾加入东方卫视的《花样姐姐第二季》以及爱奇艺的《姐姐好饿》等节目。二零一七年，他搭档大鹏、倪妮，主演了由袁和平执导的奇幻武侠电影《奇门遁甲》。同年六月，他加盟了东方卫视的明星旅行体验综艺《旅途的花样》；十二月，他与景甜、于小伟合作，出演了由金琛执导的都市励志爱情剧《极客江湖》，在剧中饰演海归精英王阳；而在七月十三日，他主演的科幻电视剧《光明战纪》也与观众见面，他在剧中饰演了韩大方一角。同样在二零一七年，他还参与了腾讯视频的《脑力男人时代》（常驻嘉宾）、东方卫视的《旅途的花样》（常驻嘉宾）、优酷视频的《锋味》以及东方卫视的《青春旅社》等多档节目。二零一八年，他与颖儿、付辛博联袂主演了古装仙侠剧《古剑奇谭贰》，在剧中饰演了圣元帝的第三子夏夷则。这一年，他也参加了湖南卫视的《幻乐之城》以及腾讯视频的《超新星全运会》（常驻嘉宾）。二零一九年四月，他领衔主演了一部聚焦留学生活的电视剧《藤科动物也凶猛》。五月十五日，他与张雪迎搭档主演的励志传奇剧《白发》播出，他在剧中塑造了外表冷若冰霜、不近女色却愿为一人破例的男主角无忧。随后，他推出了与郁可唯合作的单曲《小至》；并为电视剧《白发》创作并演唱了单曲《若雪》；同时也为电视剧《我的真朋友》创作并演唱了单曲《I Know You Know》；凭借这些年的努力，他获得了“年度挚爱突破演员”奖项。七月，他作为嘉宾作客《非常静距离》；并亮相了湖南卫视《快乐大本营》节目的第七百零六期。八月，他在华歌榜二零一九澳门盛典上荣获“年度全能男艺人”称号，与郁可唯合作的《小至》则获评为年度金曲。九月，他出演了东方卫视节目《闪亮的名字第二季》的第四集，生动还原了缉毒英雄柯占军的感人事迹；同时，他作为第二集嘉宾参加了北京卫视的大型文化体验类节目《遇见天坛》。十月，他成为北京卫视《跨界歌王》第四季第一期和第十三期的嘉宾，并在该节目的跨界盛典第二轮中获得“最佳人气奖”。十二月，他受邀参加了中央广播电视总台的跨年盛典，担任演出嘉宾。二零二零年六月，他参与了腾讯视频出品的能量女团成长综艺《创造营2020》，担任助演嘉宾；六月二十五日，他亮相中央广播电视总台端午特别节目《端午道安康》，与叶蓓共同演唱了歌曲《想把我唱给你听》；八月十六日，他加入江苏卫视蒙面类舞蹈竞演节目《蒙面舞王》，担任猜评团成员。九月二十八日，他与孟子义、李艺彤、汪卓成、钟祺等合作出演的古装剧《浮世双娇传》在腾讯视频播出；十月二十九日，他主演的电影《我的佣兵生涯》发布了首款海报，该片预计于二零二一年暑期档上映。二零二一年三月十二日，他与张榕容、白客等合作出演的中英合拍喜剧电影《合法伴侣》正式上映，他在片中饰演一位音乐系高材生，一个有着情感洁癖的青涩男生；四月七日，其个人原创单曲《One And Only》的MV正式上线，该曲是其个人唱作EP《黑马先生》中的第三首主打歌；四月十日，《我是女演员》节目官方宣布李治廷加盟，担任“代课老师”；五月三十日，他以“青春召集人”身份参与录制的庆祝建党百年特别节目《28岁的你》播出；六月十三日，他参演的电视剧《百炼成钢》与观众见面；九月二十一日，他参加了“湾区升明月”二零二一大湾区中秋电影音乐晚会，与郑恺、关晓彤等共同献唱了开场歌曲《天涯共此时》。十二月五日，他参演的综艺节目《哎呀好身材3》于每周日中午十二点上线；十二月十七日，他主演的电影《误杀2》上映。同年，他还参加了真人秀节目《姐妹俱乐部》。二零二二年六月十二日，他主演的献礼剧《狮子山下的故事》播出；六月二十七日晚，他参加了由人民日报新媒体、电影频道融媒体中心、一九零五电影网共同推出的“我们的紫荆花”云歌会直播活动；同月，他还参与了《星耀香江扬帆起航》庆祝香港回归二十五周年系列活动。七月三十日晚，他出席了第三十六届大众电影百花奖颁奖典礼。八月十二日，李治廷正式加盟《百川综艺季》节目；九月九日，他主演的电影《狼群》上映。十一月十日，他宣布加盟综艺节目《无限超越班》。二零二三年六月二十五日，他参加的节目《好样的！国货》播出；十月二十一日，他出席了“大众电影二零二三大湾区音乐汇”。二零二四年六月十六日，他参加了微博电影之夜盛典；六月二十七日，他亮相二零二四中国影视之夜；六月二十八日，他参加了《第29届上海电视节“白玉兰绽放”颁奖典礼》活动；七月十日，他主演的电影《传说》上映；七月十四日，他特别主演的电视剧《赤热》播出；九月十七日，他参加了《朤月东方·中秋奇妙夜》，与齐豫、房东的猫共同演唱了《月夜绕梦乡》；九月二十二日，在《“湾区升明月”2024大湾区电影音乐晚会》活动中，他与苏运莹合唱了歌曲《驿动的心》；十二月六日，他参加了《声生不息·大湾区季》，与卫兰合唱了《灰色轨迹》；十二月十八日，他出演的电视剧《灿烂的风和海》在中央电视台综合频道黄金档及芒果TV同步开播。二零二五年一月九日，他参加的脑洞鉴定类综艺推理脱口秀《火星情报局第七季》播出；一月二十九日，他参加了《春满东方好巳花申·2025东方卫视春节晚会》并表演了小品《SHE的APP》；五月二十九日，他加盟优酷赛车竞技综艺节目《风驰赛车手》，最终荣获风驰赛车手第一季亚军车手称号。六月二十日，他参演的电视剧《我的世界你好》播出；七月三日，他参演的另一部电视剧《守诚者》播出。九月八日，他主演的电视剧《不为人知的故事》正式官宣。二零二六年二月十七日，他参演的电影《飞驰人生3》播出，他在片中饰演了角色迟海生。
李治廷的母亲是一位中国人，而他的父亲则具有中东与马来西亚的双重血统，属于跨文化背景的混血儿。在他出生后，外婆特意为他取了一个富有深意的阿拉伯名字Aarif，这个名字在阿拉伯语中寓意着学识渊博与才华出众，寄托了长辈对他未来的殷切期望，希望他能够凭借自身的努力与智慧在人生道路上取得卓越成就，真正实现出人头地的美好愿景。
二零一九年十月十八日，有网友在一家餐厅内意外遇见艺人李治廷正为其女友庆祝生日。用餐过程中，李治廷始终温柔地搂着女友，并一同与在场友人举杯致意，期间他多次俯身贴近女友耳边轻声交谈，互动显得亲密而自然。随后，二人更是情不自禁地深情相拥亲吻，场面温馨甜蜜，流露出浓浓的爱意。当晚，李治廷通过社交平台正式对外承认了这段恋情，并在介绍女友时透露：“她是一位在中国出生并拥有混血背景的女孩，自幼在迪拜长大，更重要的是，我是她的初恋。”时间来到二零二三年三月，据多家娱乐媒体报道，李治廷在一次公开活动中接受采访时，坦然宣布自己已经结婚。他进一步说明，太太是圈外人士，年龄比自己小五岁多，正是由于妻子并非娱乐圈内人，因此夫妻二人决定不对外公开她的容貌，希望保护其私人生活的安宁与平静。
出身于优越家庭的李治廷，并非人们印象中那种狂放不羁的“纨绔子弟”，相反，他在各种场合都始终如一地展现出细致体贴的绅士风度，堪称一位“花样暖男”。香港导演郭子健对他赞誉有加，曾这样形容：“他仿佛是我童年时代所憧憬的白马王子，举止优雅得体。”郭子健进一步指出，李治廷身上似乎萦绕着一种“属于过去的感觉”，他的清秀俊朗与温文尔雅似乎与当下这个时代格格不入，反而透露出极为浓郁的古典绅士气息。李治廷为人处事不温不火，从容淡定，自然流露出一种近乎贵族般的气质。（吴君如）他待人接物总是彬彬有礼，极具绅士风范，甚至在言谈中也听不到丝毫懒音（在香港，部分年轻人说广东话时习惯简化发音，不够纯正，这种发音方式常被称作懒音）。（《岁月神偷》监制张婉婷）除了天生拥有俊俏阳光的外形条件，以及精通多种乐器并具备音乐创作的天赋之外，更令人感到惊喜的是，这位初露头角便已光芒四射的年轻人，在私下的言谈举止间，总能自然而然地体现出良好的家庭教养。他那不卑不亢的斯文态度、真诚的礼貌以及不懈的努力，都让人由衷认可他确实是一颗值得期待的未来闪亮新星。（原凤凰卫视主播王菁瑛）