二零一四年三月，演员刘育同正式开启了他的演艺生涯，他在由何澍培导演执导的电视剧《活色生香》中饰演了阿四一角，由此步入公众视野。同年六月，他参演了刘逢声导演的电视剧《锋刃》，在剧中他化身为共产党的重要接头人，即西泉浴室的掌事，展现了他对复杂角色的初步驾驭能力。到了七月，在刘一志导演的电视剧《爸爸是条龙》中，他则回溯时光，生动演绎了角色彭飞的高中岁月，为人物铺垫了青春底色。 进入二零一五年七月，刘育同在林宏杰导演的电视剧《爱人的谎言》中，饰演了青年时期的魏小宝，进一步拓宽了其表演路径。同年十月，他加入了王迎导演的电视剧《亲爱的翻译官》剧组，在剧中扮演实习生马欣，刻画了职场新人的形象。 二零一六年是其作品颇为丰富的一年。五月，他出演了姜南导演的电影《危情别墅》，饰演为爱倾尽所有的角色周密，展现了其情感戏的深度。八月，在王啸坤导演的电影《有完没完》中，他挑战了阿谀奉承、欺软怕硬的痞子角色虾仔，呈现了角色的市井气息。九月，在董明与亦然联合执导的电影《混在北京》里，他饰演了黑摩的司机侯齐，演绎了底层人物的生活状态。十月，他又在高军导演的电影《危情旅行》中，饰演了假戏真做、用情至深的男生斐扬，诠释了专情的人物特质。 二零一七年三月，刘育同参演了赵一龙导演的都市时尚爱情喜剧《幽兰湖之御厨驾到》，在剧中饰演高俊男，增添了其喜剧表演的经验。六月，他出演了由张纪中监制、陈紫函制片、于敏导演的电视剧《素手遮天》，在剧中担纲反一号烛银，尝试了反派角色的塑造。同年十月，他在于敏导演的都市爱情电影《仙二代之龙女敖娇》中，首次担任男一号，饰演了角色郝鸣，标志着其演艺事业的一个重要台阶。 二零一八年四月，他在霍汶泽导演的电影《恋上女镖师》中再次饰演男一号方若尘，这是一个玩世不恭、行事不循常规的王子形象，角色颇具个性魅力。同年六月，他出演了初的见导演的网络剧《那年夏天有风吹过》，在剧中饰演男二号杨天然，这是一个兼具“雅痞”风格与暖心特质的富二代角色，人物层次较为丰富。 二零二零年五月，刘育同参演了黄祖权导演的古装校园甜宠剧《通天书院》，在剧中饰演活泼可爱但心思单纯、容易受人利用的岳华生，为其演艺履历增添了古装题材的作品。 二零二一年十月二日，由他主演的都市爱情网络短剧《姐姐，心动了》在优酷小剧场平台独家上线，与观众见面。 展望未来，根据已公布的信息，二零二五年二月二十七日，其参演的电视剧《花间一倾城》将如期播出。同年十一月三十日，另一部他出演的古装冒险悬疑剧《天书黎明》也将登陆荧屏，令人期待。
在旁人眼中，刘育同的外表或许显得清秀文雅，甚至带着几分天真呆萌的气质，然而与他相熟的人都清楚，他内里其实蕴藏着一股强烈的神经质与执着。他既拥有狮子座典型的那种桀骜不驯与天然霸气，又兼具自己独特的艺术视角与个人气质，这两种特质在他身上交织，形成了一种鲜明的矛盾魅力。作为一名演员，刘育同始终秉持着极高的敬业精神，对待工作勤奋刻苦，在表演的各个环节都力求做到尽善尽美。在他的演艺历程中，他始终坚持以自己的理解和感悟去贴近角色，从而将那些性格背景迥然不同的人物刻画得入木三分、鲜活立体。有时，他展现出耀眼夺目的帅气；有时，他流露的是细腻含蓄的精致感；有时，他又能释放出浑然天成的强大气场。他既是《危情别墅》中那个为了完美呈现一个镜头而不惜反复摔打、拼搏努力的青年演员“周密”，也是《有完没完》里为了演好范伟老师身边的小跟班“虾仔”而潜心揣摩、刻苦练习的敬业新人。他对工作的这份全情投入与敬畏之心，赢得了每一个合作剧组的由衷敬佩；其专业水准与塑造能力，更是令所有同行感到钦佩。许多与他共事过的人都这样评价：刘育同不仅仅是在戏里演得出彩，戏外为人的真诚、谦逊与专注，同样值得称道。