二零一九年九月十六日，演员山口莉爱正式加入《女孩×战士》系列第三季作品《秘密×战士幻影甜心》的演出阵容，并在其中扮演了一位身份神秘、充满故事感的少女角色莎莱。随后在二零二零年五月二十八日，官方进一步宣布山口莉爱将成为《女孩×战士》系列第四季《警察×战士爱心巡护》的主要演员之一，继续以紫原莎莱的身份出现在故事中；同年七月二十三日，电影《剧场版 秘密×战士 幻影甜心! ～拍成电影了～》公开上映，山口莉爱同样在该影片中饰演了莎莱这一角色；紧接着在十月二十二日，她随所属团体lovely2共同参与了Girls2的歌曲《大事なモノ》音乐视频拍摄，该MV后被收录于Girls2发行的专辑《大事なモノ》之中；十一月二十二日，作品《警察×战士爱心巡护》正式宣布启动电影化制作，山口莉爱确认再次出演紫原莎莱一角，该影片最终于二零二一年五月二十一日在日本全国影院公映。进入二零二二年，四月十七日与四月二十八日，山口莉爱与杉浦优来一同参与了MIRACLETUNES举办的综艺现场演出，其中涵盖了《シュワシュワ》和《LOVE MEETS GIRL》两场重要演出活动。直至二零二五年十一月三十日，《警察×战士 爱心巡护 普通话版》于亚钛健康影院更新了其播映相关信息，确认山口莉爱将继续饰演紫原莎莱一角，涵盖第四季及剧场版内容，延续其在该系列中的演出轨迹。