英文名为Ichihara Yumi，其生日为1966年6月27日。她持有多种专业资格与证书，包括中型自动车驾驶证、保育士资格、幼稚园教谕2级证书，以及モンテッソーリ教谕国际资格（专注于幼儿教育领域）。在艺名使用方面，她经历了一系列变更，先后使用过黑田由美（くろだ ゆみ）、市原由美、いちはら ゆみ，最终又恢复为市原由美。在职业经历上，她曾于1993年加入剧团青年座，随后自2009年8月起转为东京俳优生活协同组合的所属成员。值得注意的是，从2011年9月开始，她在将艺名重新改回“市原由美”的同时，也再次归属于东京演员生活合作组合开展演艺活动。
エルフの若奥様（ミルファ）フォトン（キーネ・アクア）
VS雀士ブランニュースターズ（倍赏沙耶子）ジオニックフロント 机动戦士ガンダム0079（シャルロッテ・ヘープナー）てんたま 〜1st Sunny Side〜（渡濑双叶、绘里）ガンダムバトルタクティクス（シャルロッテ・ヘープナー）SDガンダム GGENERATION SPIRITS（シャクティ・カリン）SDガンダム GGENERATION WARS（シャクティ・カリン）ガンダムアサルトサヴァイブ（シャルロッテ・ヘープナー）SDガンダム GGENERATION WORLD（シャクティ・カリン）SDガンダム GGENERATION OVER WORLD（シャクティ・カリン）
すべてをあなたに（フェイ〈リヴ・タイラー〉）
ふたりエッチ（小野田优良）