自2016年起，演员宋英雅陆续在多部电视剧中亮相，其演艺轨迹清晰展现了她在不同作品与角色中的持续成长。2016年11月4日，她参演了由赵震雄、徐康俊、李光洙等共同主演的剧集《明星伙伴》，该剧于韩国tvN电视台正式播出。随后在2018年6月4日，她出演了由徐康俊、孔升妍等主演的科幻爱情题材作品《你也是人类吗》，此剧通过韩国KBS电视台与观众见面。进入2019年，宋英雅于12月14日参与了由陈世妍、金旻奎等主演的奇幻古装剧《抉择-女人们的战争》，该剧在韩国TV CHOSUN电视台播出，她在剧中饰演了一名宫女角色，展现了其在历史题材作品中的表演能力。 2020年对宋英雅而言是作品颇为丰富的一年。2月1日，她参演的由张赫、崔秀英、陈瑞妍等主演的惊悚悬疑剧《如实陈述》在韩国OCN电视台播出。同年5月20日，她出演了由朴海镇、金应洙等主演的职场喜剧《老伯实习生》，此剧于韩国MBC电视台播出。紧接着在5月25日，她又参与了由宋承宪、徐智慧等主演的爱情剧《一起吃晚餐吗》，同样在MBC电视台播出。6月29日，她还有作品《我的灿烂人生》于MBC电视台与观众见面。到了年底的12月21日，她参演的古装悬疑剧《新暗行御史》在韩国KBS2电视台播出，该剧由金明洙、权娜拉、李伊庚等共同主演。 2021年，宋英雅的演艺活动继续稳步推进。1月23日，她参演了由成勋、李泰坤等主演的爱情剧《婚词离曲》，该剧于韩国TV CHOSUN电视台播出。随后在5月8日，她出演了由金瑞亨、李宝英等主演的悬疑剧《我的》，此剧通过tvN电视台播出。时间来到2022年，10月15日，她参演了由金惠秀主演的古装剧《王后伞下》并在tvN电视台播出，她在剧中饰演了崔淑仪一角。最近在2023年4月15日，宋英雅出演了由严正花、金炳哲等主演的医疗题材电视剧《医生车智淑》，该剧在韩国JTBC电视台播出，她在剧中饰演了具山大学医院家庭医学科的第三年总住院医师朴智妍，进一步拓宽了其角色类型。