孙耀琦出生在山东省淄博市的一个普通家庭，她的母亲是一位平凡的职员，而父亲则从事律师职业，家庭氛围温馨而和睦。2004年9月，孙耀琦凭借优异的成绩顺利考入湖南大学表演系，开始了她的专业学习生涯；就在同一年，她还在新丝路模特大赛中脱颖而出，不仅获得了专业组长沙赛区的第一名，更荣膺湖南省十佳模特以及最佳上镜奖等多个重要奖项，展现出她在舞台上的独特魅力。进入2005年后，孙耀琦的演艺之路继续向前迈进，她成功摘得了《三湘都市报》魅力女孩评选的冠军头衔；此后不久，她又在一场知名品牌的代言人选拔大赛中夺得冠军，并同时收获最佳人气奖，这些荣誉为她日后在影视及广告领域的发展奠定了扎实的基础。
二零零八年，青年演员孙耀琦初登荧屏，在古装轻喜剧《好汉一箩筐》中饰演了心怀家国、情系民族的川贝格格一角，由此开启了她的演艺生涯。二零一一年七月，她与李晟、张睿、海陆等演员共同主演了电视剧《新还珠格格》，凭借对剧中金锁这一角色的生动诠释，她赢得了观众的广泛关注与认可，知名度显著提升。进入二零一二年，孙耀琦的演艺事业步入快速发展阶段。一月十六日，由她主演的传奇轻喜古装剧《怪侠欧阳德》于江苏卫视播出，她在剧中成功塑造了性格活泼开朗、内心单纯善良的女二号翡翠格格；同年三月，她又在古代宫廷传奇剧《太平公主秘史》中挑战自我，饰演了青年时期便城府极深、聪慧过人的历史人物上官婉儿；及至十一月，她与潘杰明、李佳航联合主演了都市职场偶像剧《艾米加油》，在剧中饰演了现代职场女性艾米，展现了其驾驭不同时代背景角色的能力。二零一三年，孙耀琦的活跃度进一步增加，她受邀参与了湖南卫视热门节目《一生一世合家欢》的录制，在现场与迟帅默契合作，共同演绎了一段既搞笑又浪漫的“情侣秀”环节，两人因出色的互动和表现被广大观众誉为优质的荧幕偶像组合；五月，她参与了明星模仿秀节目《百变大咖秀》的录制，展示了其多才多艺的一面；七月，她在历史传奇剧《武松》中大胆尝试，饰演了复杂且颇具争议性的经典人物潘金莲；同年八月，她主演的古装剧《我为宫狂》播出，她在剧中饰演了从三百年前穿越到现代、性格纯真可爱且对爱情无比执着的女主角琉璃，这一角色为她收获了极高的人气，巩固了其在观众心中的印象。
二零一四年三月，演员孙耀琦因在古装剧《隋唐英雄4》中成功塑造了樊梨花这一角色而获得广泛关注，她将人物刚柔并济、能文能武的特质演绎得淋漓尽致，赢得了不少观众的喜爱与好评；同年六月，她又在季播悬疑网络剧《盗墓笔记》中与唐嫣、杨洋等人合作，出演了原创角色陈丞澄，进一步展现了其表演的可塑性；六月三日，孙耀琦参演的古装案探推理剧《少年神探狄仁杰》播出，她在第三单元“孤岛魔影”中担任主人公吴芊芊，以细腻的表演诠释了该角色的复杂心境；到了七月，她挑大梁主演古装喜剧《神医大道公前传》，在剧中一人分饰两角，一边是天庭中高贵优雅的仙女无弦公主，另一边则是性格泼辣、行事搞怪且不拘小节的市井姑娘鲍大银，两个反差极大的角色被她驾驭得游刃有余；十二月，她再度出演古装武侠剧《神雕侠侣》，饰演陆家庄的千金小姐陆无双，为其古装形象再添一笔。二零一五年四月至七月间，孙耀琦主演了年代传奇剧《群英会》，在剧中她饰演四合班的幕后掌门人连琴如，这个角色的时间跨度长达四十余年，她从角色的青春年少一直演到垂暮之年，完整呈现了人物一生的起伏变迁；同年十一月三十日，她在都市情感剧《婚姻攻防战之爱要付出》中饰演了活泼开朗、性格豪爽的肖晓；此外，她还主演了缉毒反恐题材的电视剧《警察荣誉》，这是孙耀琦首次尝试刑侦类剧集，在剧中她饰演了一位不畏艰辛、追随英雄远赴边疆的边防记者展琳琳，展现了职业女性的坚韧与勇气。二零一六年一月，孙耀琦在年代剧《青谷子》中饰演了知青教师方格，以质朴的表演还原了特定历史时期的人物风貌；二月十九日，她与杜海涛、吴昕、隋凯等人合作，主演了爱情喜剧电影《恭喜发财之谈钱说爱》；四月七日，她受邀加盟山东卫视历史文化类喜剧季播节目《你好历史君》的录制，在第二期“翻阅三国乱世”中饰演了古代美女貂蝉，以舞台形式再现了这一经典形象；五月二十三日，与金晨、韩东君合作参演的古装玄幻剧《仙剑云之凡》开播，孙耀琦在剧中饰演了天真呆萌、略带花痴却又活泼可爱的少女蘅绾绾；六月二十日，她在古装武侠剧《六扇门》中饰演了聪明伶俐、知书达理的大家闺秀曹懿恩；七月，她投入都市玄幻偶像剧《我的美女老师第二季》的拍摄；十月，她又加盟原创校园纪实节目《一年级·毕业季》，担任该季节目的大学辅导员，与学生群体进行了深入互动。二零一七年，孙耀琦出演了古装剧《大明皇妃·孙若微传》，在剧中饰演孙若微身边的女官双喜，以沉稳的表演完成了角色。二零一八年六月九日，她作为梦想助力团嘉宾加盟山东卫视户外汽车挑战节目《挑战300秒》，在节目中展现了不同于影视剧的一面。二零二一年三月二十六日，孙耀琦与樊少皇、于荣光合作主演的喜剧爱情电影《非正式爱情》在中国大陆上映，她在片中饰演了女主角艾嘉。直至二零二三年一月五日，由孙耀琦主演的民国悬疑剧《妙手》正式播出，为其演艺履历再添一部新作。
二零一七年七月三十一日，演员孙耀琦通过一直播平台与广大网友进行实时互动，在直播中她积极呼吁观众们对流浪动物给予更多的关怀与帮助，并共同关注由北京领养日与一直播联合推出的“带我回家”公益项目——该项目旨在倡导以领养替代购买的方式，为流浪动物提供一个温暖的家庭。直播过程中，孙耀琦不仅亲切地向粉丝们讲述了自己多年来饲养宠物的亲身经历与温馨故事，还现场执笔，为几只待领养的可爱流浪动物绘制了生动的画像，以艺术形式传递爱心。更早之前，在二零一六年六月二十八日，孙耀琦曾受邀请出席WABC与《人物》杂志共同举办的慈善之夜活动，在晚会上她为多项公益艺术品助力拍卖，以实际行动支持慈善事业。回溯至二零一三年，孙耀琦亦受邀参加了湖南卫视举办的“一生一世合家欢”爱心颁奖典礼，在典礼上她为多家致力于公益事业的爱心企业颁发了荣誉奖项。而在二零一二年八月十五日，孙耀琦还与艺人班杰明、王今铎一同参与了一档公益挑战类节目，通过亲身体验高难度且极具危险性的悬崖清洁工作，向辛勤奋斗在一线的劳动者们致以崇高敬意，并借此机会向公众发出强烈呼吁，倡导大家增强环保意识，共同爱护我们赖以生存的自然环境。
孙耀琦在担任《一年级·毕业季》毕业实验班辅导员期间，始终以细致入微的关怀和真诚温暖的作风，赢得了学生们广泛的信任与喜爱。无论是在学业指导还是日常生活的方方面面，她都尽心尽力地为同学们提供周全的帮助与支持，将辅导员的责任转化为对每一位学生的贴心陪伴。回顾她的成长轨迹，从早年被网友亲切称为“黑姑娘”，到后来如同陈建斌所形容的那般默默付出、无私奉献的“田螺姑娘”，直至如今被大家誉为时刻牵挂学生、事事亲力亲为的“操心姐”，孙耀琦正是通过一点一滴的实际行动，持续不断地展现着自己的价值与担当。她不仅以踏实勤勉的工作态度履行着职责，更借助个人成长历程中积累的经验与感悟，向身边的同学们传递出积极向上、坚韧乐观的人生态度，给予了他们持久而深刻的正向激励。
二零一六年七月二日，演员孙耀琦在一次网络直播过程中公开提及了同行赵丽颖与陈晓之间过往的恋情传闻，并同时澄清陈妍希并非外界所传的第三者，这一突如其来的发言迅速在网络上引发了广泛的关注与热议。面对随之而来的种种争议，孙耀琦于次日通过个人微博平台作出了正式回应，她表示自己在直播中的许多言论并未经过深思熟虑，对此感到十分抱歉，并诚恳希望能够获得公众的理解与原谅。就在同年九月，孙耀琦受邀参与了湖南卫视一档名为《一年级·毕业季》的校园纪实节目《一年级·毕业季》，在节目中担任大学辅导员一职。然而，由于此前直播风波所带来的持续负面影响，节目组在最终播出的版本中对她的出场镜头进行了大量删减处理，这使得她在节目中的呈现篇幅受到了明显的限制。