谭俊彦于1980年7月30日在中国香港出生，其籍贯为广东省新会市。他具备出色的语言能力，不仅精通普通话、粤语和英语，还对法语和日语有一定程度的掌握。谭俊彦曾就读于圣若瑟英文中学，然而在他的童年时期，由于父亲狄龙从事演员职业，他时常在片场目睹一些拍摄凶杀戏份的场景，这些经历给他带来了不小的惊吓与心理压力。为了摆脱这种环境并追寻自己的兴趣，他在大学阶段选择远赴加拿大进修美术设计专业，这一决定也与他父亲狄龙原本期望他攻读商科的意愿相违背。直至1998年，谭俊彦返回国内，在一次与父亲狄龙共同参与录制《蔡澜叹世界》的过程中，他深切感受到演艺工作的魅力，从而对此产生了浓厚的兴趣与向往。
二零零一年，其演艺生涯迎来新的进展，参演了由导演张之亮执导的电影作品《慌心假期》，并在片中与著名艺人梅艳芳进行了合作。次年，即二零零二年三月十四日，他出演了影视剧《男人四十》，于剧中成功塑造了名为安然的角色形象。到了二零零三年，由其担任主演的电影《灰色惊爆》正式公映；同年，他还与吴建豪、金贤珠等多位演员联袂主演了一部动作题材影片《少年阿虎》。二零零四年，他在电视剧《候鸟e人》中首次尝试担任男主角，这标志着其演艺事业的一个重要突破；同年九月二日，其参演的电影《六壮士》上映，他在片中饰演了一位因意外失足坠楼的青年矢野，这一角色展现了他对不同人物命运的细腻刻画。二零零五年六月九日，他主演了由鞠觉亮导演执导的电视剧《侠影仙踪》，进一步巩固了其在电视领域的表现；随后在十二月九日，他与搭档主演的爱情主题电影《龙眼粥》于台湾地区上映，获得了观众的关注。二零零六年四月十一日，其主演的都市言情剧《巴黎恋歌》正式播出，为观众呈现了一段现代都市的情感故事。二零零七年一月十六日，他与古天乐等知名演员共同主演的电影《生日快乐》登陆院线；同年九月六日，其主演的恐怖片《地狱第19层》也与观众见面，展现了他驾驭不同类型影片的能力。二零零八年，他在电影《大灌篮》中饰演了名为阿虎的角色，再次以扎实的表演为人物注入了鲜活的生命力。
在2008年2月8日，他参演了一部动作题材的影片《花花型警》，正式展开了其演艺事业的新阶段；随后在同年3月23日，他迎来了一个颇具意义的合作机会，与父亲狄龙共同在电影《一个好爸爸》中亮相，这也是父子二人首次在影视作品中同台演出；到了10月16日，他与父亲狄龙再度携手，合作出演了电视剧《剑蝶》，进一步展现了父子间的默契与艺术传承。进入2009年，其出演的电影《爱得起》于2月14日上映，为观众带来了新的作品。2010年12月8日，他参演的电视剧《火速救兵》正式与观众见面。2011年对他而言是作品丰富的一年，其主演的电视剧《爱要有你才完美》播出，他在剧中生动诠释了孟菲的哥哥徐峰这一角色；3月24日，他参演的电影《出轨的女人》登陆院线；6月24日，他又出演了电影《你是否依然爱我》，饰演一位对录影艺术充满热情的年轻人明里；7月8日，他与杨幂、陈小春共同主演的惊悚电影《孤岛惊魂》上映，吸引了众多关注；10月29日，其参演的电视剧《廉政行动2011》也如期播出。2012年2月7日，他出演了由冯绍峰等人主演的作品《虎符传奇》；7月6日，在一部上映的动作电影《大武当之天地密码》中，他饰演了角色陈保罗。2013年4月2日，其主演的电视剧《正义搜查线2》上映；6月9日，他出演了由熊欣欣执导的电影《光辉岁月》；7月1日，他在一部都市偶像剧《非缘勿扰》中饰演陈树峰，该剧后来在洛杉矶举办的第九届中美电影节上，荣获了中国优秀电视连续剧“金天使”奖，成为其演艺履历中的亮点之一；8月10日，他参演的电视剧《燃眉时刻》也顺利播出。2014年，他参演的多部电视剧《IT行者》《燃眉时刻II》《冰酒窝》相继开播，持续活跃于电视荧屏。2015年1月10日，他主演的电视剧《陆小凤与花满楼》与观众见面；5月26日，电视剧《抓住彩虹的男人》播出，他在其中主演了角色陈世杰；6月16日，他与陈乔恩、贾乃亮合作出演了电视剧《偏偏喜欢你》，在剧中饰演了欧阳飞一角；同年，其出演的电影《约会大师之爱在响螺湾》也正式上映。2016年2月8日，他出演的喜剧电影《美人鱼》上映，他不仅参与演出，还为片中的刘轩进行了粤语配音，展现了多方面的才能；3月19日，其出演的短片《女人多自在5》开播；6月，他主演了一部剧情电影《近在咫尺的爱恋》；10月20日，在上映的由吴品儒执导的电影《惊天破》中，他饰演了上司这一角色。2017年2月20日，他出演的电视剧《爱·回家之开心速递》播出，他在剧中饰演了角色456，该片后来获得了万千星辉颁奖典礼最佳剧集的提名，获得了业内的认可；11月17日，其参演的喜剧电影《当我们在一起》在马来西亚上映，将其作品影响力扩展至更广的区域。
二零一八年三月二十三日，一部由谭俊彦与吴镇宇、古天乐共同合作的奇幻喜剧作品《脱皮爸爸》在中国内地影院正式公映；同年六月二十五日，其主演的电视剧《天命》也与观众见面，他在剧中塑造了爱新觉罗·颙琰这一历史人物形象；到了八月六日，另一部由他担纲男主角的电视剧《特技人》如期播出，他在剧中饰演了队长齐大志这一角色。值得关注的是，谭俊彦参与演出的《天命》和《特技人》这两部剧集，均成功获得了当年万千星辉颁奖典礼最佳剧集奖项的提名。时间来到二零一九年七月二十二日，其主演的古装题材电视剧《包青天再起风云》正式开播，他在剧中诠释了家喻户晓的经典人物包拯，并凭借这一角色的出色演绎，荣获了万千星辉颁奖典礼二零一九年度最佳男主角的提名。二零二零年，他主演的悬疑犯罪类型电视剧《法证先锋IV》和《十八年后的终极告白》相继与观众见面。进入二零二一年，二月十五日，他参演的喜剧电视剧《失忆24小时》播出，在剧中他化身为室内设计师蒙一言；十月十八日，谭俊彦在悬疑剧集《换命真相》中饰演了结构工程师时光一角，与此同时，在同年举办的二零二一万千星辉颁奖典礼上，他成功摘得最佳男主角奖的桂冠，并同时获得了马来西亚最喜爱TVB男主角的提名；十一月二十三日，其主演的动作题材电视剧《拳王》播出，他在剧中扮演了泰拳拳王海正曦。二零二二年五月一日，他参演的电视剧《廉政行动2022》播出；五月三十日，其主演的由导演王伟任、何乐然执导的电视剧《十八年后的终极告白2.0》正式上映；十二月十日，他与黄宗泽搭档出演的犯罪题材剧集《廉政狙击》也与观众见面。二零二三年三月十四日，他在香港国际影视展上亮相，并宣布参演动作大片《爆裂点》，他在片中饰演角色韩洋，该片最终于同年十二月八日上映；十一月十七日，他与佘诗曼合作出演的《新闻女王》正式上线播出。二零二四年九月十六日，他参演的电视剧《企业强人》播出；十一月三十日，其主演的电影作品《寻梦琴澳》也与观众见面。二零二五年七月二十八日，他参演的电视剧《麻雀乐团》播出；随后在十一月五日，其主演的另一部电视剧《新闻女王2》于优酷平台正式播出。
父亲狄龙是华语影坛中备受尊敬的著名影帝，在演艺界拥有极高的声望与成就，而母亲陶敏明同样曾从事演员职业，来自一个充满艺术氛围的家庭。他的妻子任祉妍是一位来自中国内地的女演员，两人经过相识相恋后，于2015年正式步入婚姻殿堂，组建了幸福的家庭。就在同年的6月3日，他们迎来了女儿谭晴的诞生，为生活增添了更多温馨与喜悦。在妻子生产期间，谭俊彦始终陪伴在侧，并与谭太太及新生儿在产房内留下了充满温情的合影，记录下这一珍贵时刻。此后，谭俊彦更是亲自安排并接妻女平安出院，展现出作为丈夫与父亲细致体贴的一面。
二零二三年六月九日，我荣幸地参与了一场备受瞩目的《苗圃挑战12小时2023启动礼》活动，并在该活动中完成了极具挑战性的四十二公里全程马拉松比赛。同日，我还出席了《苗圃挑战12小时2023启动礼》活动苗圃挑战十二小时二零二三年度活动的正式启动典礼，并在典礼后参与了集体合影留念。整个《苗圃挑战12小时2023启动礼》活动的现场氛围热烈而有序，各项环节均顺利展开，给我留下了深刻而美好的印象。
倘若仅仅依据其在电影表演领域所取得的成就来对谭俊彦进行评价，那么结果或许只能说是大体上还能令人满意，却并未达到格外突出的程度。在他的艺术生涯中，也曾尝试涉足音乐领域，发行过个人唱片，以歌手的身份活跃一时，然而终究未能在乐坛掀起巨大波澜，未能跻身于大红大紫的行列。身为著名影视明星狄龙的儿子，谭俊彦自幼便成长在浓厚的艺术氛围之中，深受父亲的影响与熏陶。狄龙不仅通过日常的言谈身教给予引导，更在潜移默化中为其奠定了扎实的表演基础，使得谭俊彦很早就积累了相当不错的演戏功底与艺术感悟。