谭咏麟出生于香港北角健康村，其家族祖籍位于广东省江门市新会区双水镇上凌村竹厂。在家庭中，他除了父母之外，还拥有两位姐姐以及三位妹妹，作为家中独子，他自幼便备受关注。谭咏麟的父亲谭江柏曾是一名职业足球运动员，在父亲的影响与熏陶下，谭咏麟从小就对足球运动产生了浓厚的兴趣，并长期保持着这项爱好。在教育经历方面，谭咏麟曾先后就读于北角官立学校、赛马学校以及筲箕湾官立学校。进入大学阶段后，他遵从家人的意愿，远赴新加坡义安理工学院，主修经济学专业。然而，在谭咏麟大学三年级期间，他不幸感染一场严重的疾病，不得不中断学业，返回香港进行长期的休养与康复。康复之后，谭咏麟对于继续求学失去了动力，转而决定投身社会工作。他的第一份正式职业是邮递员，每日需要携带两个塞满信件的沉重布袋穿梭于街巷之间，而月薪仅为二百二十港币，工作条件颇为艰辛。由于对歌唱艺术始终抱有热情，加上晚间还需赶往夜总会进行表演，谭咏麟最终辞去了邮递员的职务，转而进入一家商店从事文具销售工作，从而逐步踏上了通往音乐事业的道路。
一九六八年，谭咏麟与陈友、彭健新、叶智强、陈百祥、陈百燊等几位志同道合的朋友共同组建了一支乐队。一九七零年，该乐队在一次音乐比赛中失利，却在离开时偶然捡到一张署名“Loosers”乐队的报名表格，于是他们便借用此表再次报名参赛，意外赢得了冠军。自此，乐队决定沿用“Loosers”这一名称，并受邀参与了无线电视音乐节目《Star Show》的演出。一九七一年，Loosers乐队宣告解散。直至一九七三年，谭咏麟与陈友、彭健新、叶智强重新集结，组建了后来广为人知的温拿乐队，谭咏麟在乐队中担任主唱；随后在经理人的安排下，钟镇涛也加入其中，乐队由此形成了被誉为“温拿五虎”的固定阵容。同年年底，温拿乐队参与了青春歌舞片《大家乐》的拍摄工作。一九七四年，乐队正式签约宝丽多（即宝丽金唱片公司的前身），并推出了首张CD《Sun Shiner》，该作品迅速在香港走红，成为一首热门歌曲；同年，乐队又发行了第二张细碟《Sha-La-La-La-La》，这张细碟一经推出便连续三周稳居香港电台流行曲排行榜榜首；此后，乐队发行了首张完整专辑《Listen to The Wynners》，在香港及东南亚地区均获得了非常热烈的市场反响。一九七五年，温拿乐队继续推出了专辑《Love and Other Pieces》《Under The Lion Rock》，乐队的音乐风格也从此前以翻唱英文歌曲为主，逐步转向后期的独立创作阶段，谭咏麟个人在此期间也开始尝试创作并发表了自己的作品。一九七六年，乐队相继发行了《Same Kind of Magic》《The Wynners' Special TV Hits 75-76》等多张专辑，同时谭咏麟还随乐队共同出演了喜剧电影《温拿与教叔》；也是在这一年，谭咏麟个人凭借出色的表现荣获了“华侨日报十大歌星奖”。一九七七年，温拿乐队继续推出了专辑《Making It》；同年，乐队又发行了另一张专辑《面懵心精》。一九七八年，温拿乐队正式宣布解散，所有成员均开始专注于个人发展，但成员们彼此约定每五年重聚并发行一张乐队专辑；同年，谭咏麟个人与无线电视台签约，并出演了时装剧《天虹》；此外，他还与郑裕玲合作，共同主持了电视节目《BANGBANG咁嘅声》。
一九七九年，谭咏麟前往台湾拓展其电影事业，在当地陆续参与拍摄了二十余部影片，这些作品多数属于爱情文艺片范畴。同年二月二十日，他推出了个人首张粤语音乐专辑《反斗星》，这张专辑不仅为他赢得了金唱片奖的肯定，其中收录的歌曲《孩儿》更荣获第一届香港商业电台金曲奖，成为谭咏麟音乐生涯中第一首获奖的个人作品。一九八零年一月三日，谭咏麟发行了个人第二张粤语专辑《爱到你发狂》，该专辑市场反响热烈，成功取得白金销量奖；专辑中的歌曲《莫说爱情重》再次赢得第二届香港商业电台金曲奖的荣誉。同年十二月二十五日，他推出了首张普通话专辑《弹起来！唱起来！寻找》，进一步拓宽了音乐受众。进入一九八一年，谭咏麟于一月十六日随温拿乐队共同录制了专辑《曲中情》；四月十二日，他的第三张粤语专辑《忘不了您》正式面世，这张专辑创下四白金的卓越销量，不仅稳固了谭咏麟在香港乐坛一线歌手的地位，更于一九九九年入选宝丽金评选的二十世纪二十张最佳专辑。专辑的同名主打歌《忘不了您》改编自日本歌手五轮真弓的作品《恋人啊》，这首歌曲的成功也让更多香港乐迷开始关注并了解日本流行音乐；专辑中另一首歌曲《想将来》则获得了香港电台第四届十大中文金曲奖。同年十月十日，谭咏麟发行了个人第二张普通话专辑《你的凝望》。在影视方面，他于同年主演了剧情片《假如我是真的》，在片中饰演被下放的知青李小璋，并凭借这一角色荣获第十八届台湾电影金马奖最佳男主角奖。一九八二年一月二十四日至二十六日，谭咏麟在美国大西洋城连续举办了六场个人演唱会；四月十二日，他推出了个人第四张粤语专辑《爱人女神》，其中歌曲《雨丝、情愁》获得香港电台第五届十大中文金曲奖。同年十月，他应好友邓丽君之邀，参与其无线电视特辑的拍摄，并共同演绎了歌曲《爱人·女神》；十一月，个人第五张粤语专辑《精装谭咏麟》发行，专辑中共收录十首歌曲，包括《小生怕怕》和《天边一只雁》等作品；十二月二十四日至二十五日，他在香港政府大球场举行了两场个人演唱会。此外，他还在同年主演了恐怖喜剧片[###《反斗星》0###]。一九八三年四月十九日，谭咏麟发行了粤语专辑[###《反斗星》1###]，专辑同名主打歌[###《反斗星》2###]接连获得十大劲歌金曲奖、第六届十大中文金曲奖以及香港商业电台金曲奖，专辑中另一首歌曲[###《反斗星》3###]也获得了十大劲歌金曲奖。在电影方面，他于六月上映的喜剧片[###《反斗星》4###]中饰演偷渡至香港的青年罗剑郎；九月三日至四日，他随温拿乐队在香港红磡体育馆举行了“十周年纪念”演唱会；九月十二日，温拿乐队发行了专辑[###《反斗星》5###]；同年十二月十五日，由他主演的喜剧片[###《反斗星》6###]上映，他在片中饰演性格懦弱的保险公司调查员古志明。
一九八四年一月二十八日，谭咏麟推出了粤语专辑《雾之恋》，这张专辑的作品大多源自香港本土创作，展现了本地音乐人的才华，其中歌曲《傲骨》更是由谭咏麟亲自谱曲完成；同年六月二十八日，他主演的爱情电影《君子好逑》正式公映，在影片中，谭咏麟生动演绎了安于现状、缺乏斗志的牛仔裤店店员吴晓辉这一角色；七月十一日，他与日本音乐人谷村新司、韩国歌手赵容弼携手，在日本共同举办了名为“八四年亚洲和平音乐会”的演出；七月二十七日，另一张粤语专辑《爱的根源》面世，专辑内收录了不少改编作品，其中便包括了武侠电视剧《天师执位》的主题曲《谁可改变》，专辑中的《爱的根源》一曲接连荣获第七届十大中文金曲奖及十大劲歌金曲奖，而另一首作品《爱在深秋》则收获了十大劲歌金曲金奖、十大劲歌金曲奖以及第七届十大中文金曲奖等多个重要奖项；《雾之恋》与《爱的根源》这两张专辑的成功发行，有力地巩固了谭咏麟在香港乐坛的卓越地位；八月四日至九日，他在香港红磡体育馆连续举办了六场个人演唱会，此举创下了香港歌手首次在红馆开唱便达成最多场次的新纪录；八月十六日至九月一日，他远赴新加坡及加拿大多地，开展了巡回演唱会；九月三日，他在香港地区发行了一张日文专辑《夏の寒风》；十二月十九日，其个人首张演唱会现场专辑《Alan Tam 84 Concert》正式推出；在同一年度的颁奖典礼上，谭咏麟荣膺十大劲歌金曲颁奖典礼最受欢迎男歌星奖。专辑《爱的根源》的封面设计独具特色。时间来到一九八五年二月十五日，谭咏麟发行了粤语专辑《爱情陷阱》，专辑的主打歌《爱情陷阱》以其明快的节奏成为谭咏麟快歌风格的典范之作，此曲相继夺得第八届十大中文金曲奖、十大劲歌金曲奖以及十大劲歌金曲金曲金奖；专辑内的另一首歌曲《雨夜的浪漫》也获得了第八届十大中文金曲奖和十大劲歌金曲奖，而《雾之恋》、《爱的根源》与《爱情陷阱》这三张均以浪漫情歌为主基调的唱片，被乐评界和听众一致誉为“爱情三部曲”；七月九日至二十八日，他在香港红磡体育馆盛大举行了二十场“谭咏麟超白金演唱会”；十一月八日至十日，他再次与谷村新司、赵容弼聚首，于香港举办了亚洲和平音乐会；十二月十二日，他的第十张个人粤语专辑《暴风女神Lorelei》问世，其中歌曲《朋友》是动作电影《龙兄虎弟》的插曲，专辑的同名主打歌《暴风女神Lorelei》则赢得了十大劲歌金曲奖；在这一年里，谭咏麟再度蝉联十大劲歌金曲颁奖典礼最受欢迎男歌星奖。《爱情陷阱》专辑的写真集捕捉了其舞台下的风采。一九八六年二月二十二日，他主演的爱情片《歌者恋歌》上映；七月三日，他与洪金宝、刘德华联袂主演的动作喜剧电影《最佳福星》登陆影院；七月十八日，粤语专辑《第一滴泪》发行，其中的歌曲《无言感激》被视为谭咏麟音乐生涯中的里程碑式代表作，在年终各大颁奖礼上斩获了第九届十大中文金曲奖以及十大劲歌金曲奖，而专辑的同名主打歌《第一滴泪》也获得了香港商业电台金曲奖的肯定；八月十五日至三十日，他在香港红磡体育馆举办了二十场规模宏大的“富士谭咏麟万众狂欢演唱会”；此外，他还与国际影星成龙合作，共同主演了动作喜剧电影《龙兄虎弟》；同年，他演唱的歌曲《朋友》获得了第九届十大中文金曲奖和十大劲歌金曲奖；谭咏麟本人则又一次将十大劲歌金曲最受欢迎男歌星奖收入囊中。谭咏麟在一九八七年一月推出了粤语专辑《墙上的肖像》，专辑中的《曾经》和《痴心的废墟》两首作品均由他本人作曲，展现了其全面的音乐才能，专辑内的歌曲《无边的思忆》成功夺得十大劲歌金曲奖；八月，他与日本女星早见优合作，出演了喜剧电影《用爱捉伊人》，在片中饰演一位名叫谭宝的业余歌手；同年七月，他在香港红馆连续举办了十七场个人演唱会，这标志着他已连续三年成功举办多场次的大型个人演唱会，显示了其持久的票房号召力；七月七日，另一张粤语专辑《再见吧！？浪漫》发行，其中由他作曲的《知心当玩偶》荣获第十届十大中文金曲奖及十大劲歌金曲奖；而专辑中的另一首歌曲《Don't Say Goodbye》同样获得了第十届十大中文金曲奖和十大劲歌金曲奖；在这一年，他继续保持着强劲势头，再度于十大劲歌金曲颁奖礼上获封最受欢迎男歌星奖。专辑《墙上的肖像》的封面设计也成为了乐迷收藏的经典。
一九八八年二月十三日，谭咏麟在十大中文金曲颁奖礼上公开宣布，今后将不再参与任何带有比赛性质的音乐节目，同时也不再领取竞争性的奖项；此后他继续专注于音乐创作，不断推出新作并积极探索多元化的音乐风格。同年二月十二日，他推出了粤语专辑《迷惑》，这张专辑市场反响热烈，至七月时已创下七白金的卓越销售纪录。四月二十六日，他的普通话专辑《半梦半醒之间》正式发行，其中特别收录了《半梦半醒之间》与《一生只有一次》两首原创普通话歌曲。八月十八日，另一张粤语专辑《拥抱》面世，该专辑凭借出色的销量成绩，荣获当年香港IFPI唱片销量冠军大碟奖。九月二十七日，谭咏麟发行了普通话专辑《心手相连》，其标题曲《心手相连》改编自汉城奥运会的主题曲《手拉手》。此外，在同一年内，他还随温拿乐队共同推出了专辑《温拿88十五周年纪念》；随后，温拿乐队在香港第十一届十大中文金曲颁奖典礼上荣获最高荣誉的金针奖，而歌曲《千载不变》亦成功入选该届十大中文金曲。 进入一九八九年，谭咏麟的音乐事业依然活跃。二月，他发行了粤语专辑《爱念》；年中，他在香港红磡体育馆连续举办了三十八场名为《彩色/浓情/再续浪漫演唱会》的个人演唱会。八月十一日，另一张粤语专辑《忘情都市》推出；九月二十五日，普通话专辑《像我这样的朋友》也与听众见面。同年，他还凭借歌曲《爱念》登上了日本红白大赛的舞台。在影视方面，六月二十九日，他与刘德华共同主演的动作电影《至尊无上》上映，谭咏麟在片中饰演了与陈亚蟹情同手足的职业赌徒Sam。 尽管自一九八八年起谭咏麟便不再领取竞争性奖项，但踏入一九九零年代，他依然持续活跃于乐坛，保持着定期发行专辑的频率，并不断拓宽音乐风格的边界。一九九零年一月二十三日，他发行了粤语专辑《梦幻舞台》，该专辑再次获得香港IFPI唱片销量冠军大碟奖，其中歌曲《卡拉永远OK》由他本人亲自作曲。五月三十日，普通话专辑《难舍难分》问世，其标题曲《难舍难分》广为流传，成为谭咏麟普通话歌曲中的标志性作品。八月十日，粤语专辑《世外桃源》发行，专辑中歌曲《理想与和平》改编自意大利世界杯的会歌《To Be Number One》，同时该专辑还收录了四首由谭咏麟亲自作曲的作品。十月十八日，他推出了普通话精选集《我真的和他们不同》。也正是在这一年，宝丽金唱片公司正式宣布，谭咏麟的唱片总销量已突破一千万张。 一九九一年，谭咏麟的影响力进一步扩大。他登上了中央电视台春节联欢晚会的舞台，演唱了歌曲《水中花》。二月八日，粤语专辑《神话1991》发行，其中的歌曲《一生中最爱》成为其音乐生涯中极具代表性的作品之一。五月二十三日，普通话专辑《不灭的爱》推出。七月二十五日，另一张粤语专辑《迷情》面世，专辑中由他作曲的歌曲《我做得到》被选定为同年香港电台“我做得到”青年行动的主题曲。此外，在同年的十大劲歌金曲颁奖典礼上，谭咏麟荣获了金曲银禧荣誉大奖，这无疑是对其乐坛成就的又一次重要肯定。
一九九二年一月三十日，谭咏麟推出了他的粤语专辑《情人》，随后在六月二十六日，其普通话专辑《让爱继续》也正式面世。同年八月二十六日，他发行了一张颇具创新性的粤语概念专辑《爱情故事》，这张专辑大胆采用了音乐剧的呈现模式，将多首歌曲通过叙事线索串联起来，构成一部完整的概念大碟，歌曲之间还特别加入了谭咏麟本人的深情独白，增强了整体的故事性与戏剧张力。到了十二月十二日，粤语精选集《我的生命我的爱》发行，其标题曲《我的生命我的爱》同时也是热门电视剧《大时代》的主题曲，进一步提升了专辑的知名度；此外，在同一年度，谭咏麟还主演了喜剧电影《黄飞鸿笑传》，展现了其在影坛的活跃表现。《情人》专辑写真则记录了这一时期的工作与创作状态。 进入一九九三年，二月十九日，谭咏麟发行了粤语专辑《情心义胆》，这张专辑延续了此前《爱情故事》的成功模式，整体以卡邦故事为框架，是一张精心改编英文经典老歌的全概念唱片。同年九月二日，另一张粤语专辑《笑看人生》问世，其中收录的歌曲《爱多一次痛多一次》改编自童安格的经典作品《爱与哀愁》，这首歌同时也被选用为电视剧《马场大亨》的动人插曲。 一九九四年二月八日，粤语专辑《梦幻的笑容》发行，专辑中不仅包含了由谭咏麟亲自填词的歌曲《情凭谁来定错对》，更诞生了其歌坛生涯中期的代表作品《讲不出再见》，这首歌至今仍被广大乐迷所传唱。四月二十二日至二十四日，谭咏麟在香港大球场连续举办了三场盛大的“谭咏麟94纯金曲演唱会”，反响热烈。同年七月，他推出了普通话专辑《青春梦》；八月二十六日，粤语专辑《喜爱》也紧随其后与乐迷见面。专辑《梦幻的笑容》的封面设计也独具特色。 一九九五年一月二十七日，谭咏麟发行了粤语专辑《伴我飞翔》，这张专辑在录制技术上有所突破，采用了现场乐队同步录音的方式，力求呈现最真实的音乐质感。八月八日，粤语专辑《实在男人》发行。九月，普通话精选集《让我们做得更好》推出，其中收录的歌曲《神的传说》正是一九九零年电视剧《封神榜》的经典主题曲。 一九九六年二月十五日，谭咏麟带来了粤语专辑《独一无二》，专辑共收录十首歌曲，其中包括了武侠剧《笑傲江湖》的主题曲《活得潇洒》。八月二十三日，另一张粤语专辑《思前想后》发行，其中收录了《感情回归》、《善心》等十首作品。特别值得一提的是，在同一年，谭咏麟荣获香港乐坛最高荣誉大奖“金针奖”，这使他成为香港乐坛历史上极少数的、能够分别以歌手及乐队成员身份两次获得此项殊荣的音乐人。 一九九七年年初，谭咏麟在香港红磡体育馆成功举办了十二场“97金曲回归演唱会”。七月十日，其普通话精选集《把你藏在歌里面都为了爱》发行。七月十六日，翻唱专辑《我们一起走过的日子》面世，专辑收录了包括《几分伤心几分痴》、《轻抚你的脸》在内的十首经典重绎作品。八月二十二日，另一张翻唱专辑《我们一起唱过的歌》推出。同年，他所演唱的歌曲《爱的根源》获得了“金曲廿载十大最爱金曲”的荣誉。 一九九八年一月二十九日，谭咏麟发行了佛教音乐EP《净化空间》，展现了其在音乐风格上的多元探索。三月六日，专辑《在乎》发行。十一月二十三日，粤语专辑《飞马》正式推出，其中收录了包括《一片天》、《逆流斗士》在内的十首歌曲，为其在这一阶段的音乐旅程增添了丰富的一笔。
一九九九年，谭咏麟正式加盟环球唱片公司，开启了其音乐事业的新阶段。同年六月，他推出了粤语精选集《无限…感激》，汇集了其演艺生涯中的多首经典之作。紧接着在八月十三日，专辑《谁可改变15周年纪念集》问世，这张专辑别具一格，邀请了张学友、王菲等多位知名歌手重新演绎谭咏麟的经典曲目，同时还收录了他与张国荣首度合作演唱的珍贵作品《幻影+雾之恋》，成为乐坛一段佳话。随专辑发行的《在乎》写真集，也进一步丰富了此次音乐企划的内容。进入二零零零年二月，谭咏麟发行了专辑《自选角度》，其标题曲《自选角度》在编曲中创新性地融入了二胡伴奏，增添了浓厚的东方韵味。从这张专辑开始，谭咏麟有意识地开始在专辑制作中提携并与乐坛新人歌手展开合作，展现出其推动乐坛发展的胸怀。同月，他在香港红磡体育馆连续举行了十场“谭咏麟魅力千禧演唱会”，以其持久不衰的魅力吸引了大量歌迷。 二零零一年，谭咏麟发行了专辑《爱自己》，继续在音乐上探索。同年，他在香港举办了“谭咏麟飞一般演唱会”，以动感十足的舞台表现回馈观众。二零零二年初，他与香港管弦乐团携手，合作举行了六场“港乐·Alan Live 2002”演唱会，将流行音乐与古典管弦乐巧妙结合，提升了演唱会的艺术层次。二零零三年一月二十三日，粤语专辑《不一样的谭咏麟（首部曲）》面世，其中歌曲《山下的人》是一首深情缅怀已故歌手罗文的作品，而主打歌曲《左邻右里》则凭借其动人的旋律与深刻内涵，成功荣获十大中文金曲奖。同年，他与李克勤携手组成“左麟右李”组合，举办的“左麟右李演唱会”在香港反响空前热烈，广受欢迎，并凭借该演唱会的现场专辑，一举夺得二零零三年“IFPI香港唱片销量大奖”。 二零零四年，“左麟右李”演唱会的影响力持续扩大，谭咏麟与李克勤将这一品牌演唱会推广至中国大陆、澳门、东南亚及美加地区，进行了超过百场的巡回演出，所到之处均掀起热潮。同年十一月十七日，谭咏麟发行了粤语专辑《不一样的谭咏麟（二部曲）》；十二月十五日，又推出了普通话专辑《天地》。在这张普通话专辑中，他首次尝试演唱具有西域风情的歌曲，其中由音乐人刀郎创作的歌曲《披着羊皮的狼》广为传唱，并在二零零五年的百度十大流行金曲风云榜中高居第五位。 二零零五年适逢谭咏麟入行三十周年，具有里程碑式的意义。为此，他在香港红磡体育馆隆重举行了“歌者恋歌浓情30年演唱会”，深情回顾其三十年的音乐旅程。八月三十日，他发行了专辑《星光大道》，专辑中收录了与知名摇滚音乐人伍佰首度合作的普通话歌曲《接受我的爱》，这次跨界合作令人耳目一新。专辑《天地》的封面设计也体现了其音乐理念的延续与创新。 进入二零零六年，谭咏麟参与了香港商业电台叱咤903的广播剧《黄金少年》，并主唱了其主题曲《大大时代》；该曲旋律优美，广受好评，随后在叱咤乐坛流行榜颁奖典礼上荣获叱咤十大金曲奖。五月，他涉足影坛，主演了爱情喜剧电影《左麟右李》，在片中挑战自我，一人分饰四个角色，展现了其多才多艺的一面。七月，他发行了粤语精选集《歌者恋歌浓情30年经典金曲》，再次梳理其经典作品。十二月，他又推出了一张HIFI专辑《Alan 听新曲+精选》，致力于提升音乐的聆听品质。此外，他演唱的歌曲《爱情陷阱》获得了劲歌金曲二十五周年荣誉金曲奖，肯定了其歌曲的长久影响力。 二零零七年八月十日，谭咏麟发行了普通话专辑《最爱笑的人》，继续拓展其在华语乐坛的影响力。同年十一月，他荣获了CASH音乐成就大奖，这是对其数十年音乐贡献的高度认可。二零零八年初，他进行了一项创新的音乐尝试，以“演奏厅”的现场录制方式，重新灌录了他的经典唱片《爱的根源》。整个灌录过程均在现场同步完成，力求还原音乐最本真、最生动的质感。这也是谭咏麟继专辑《伴我飞翔》之后，再次采用现场灌录的方式制作专辑，体现了他对音乐品质的不懈追求与艺术探索精神。
2009年6月18日，谭咏麟发行了一张以乐队音乐风格为核心的唱片《Mr. Tam 再度感动》，在这张专辑的制作过程中，他特别邀请了黄贯中、刘以达、邓建明等多位知名音乐人参与歌曲创作，共同打造了这张充满合作火花的作品。进入2010年，谭咏麟于7月在香港红馆举办了名为“再度感动”的大型演唱会，获得了热烈反响；随后在10月20日，他与Mr.乐队携手推出了一张充满力量的摇滚曲风粤语专辑《Rolling Power滚轴力量》；同年，他还主演了贺岁喜剧片《财神到》，这也是他演艺生涯中第二次扮演财神这一富有特色的角色。2012年3月23日，谭咏麟发行了与广州管弦乐团合作完成的个人专辑《一点光》，这张专辑以深情舒缓的抒情风格为主线，展现了其音乐表现的另一面；同年，他与歌手杜丽莎在香港红馆联合举办了多达9场的“谭咏麟×杜丽莎Time After Time”演唱会，并共同推出了合作专辑《Time After Time》，二人的默契配合成为乐坛佳话。2013年9月18日，谭咏麟推出了专辑《708090后》，其中特别收录了三首将其经典作品重新编排的串烧曲目；同年12月，他与李克勤在香港红馆一连举行了13场“左麟右李十周年纪念演唱会”，盛况空前；此外，他还在同年主演了喜剧电影《我爱HK2013恭喜发财》，延续了其在影坛的活跃表现。2014年，谭咏麟与李克勤继续合作，在中国内地多个城市展开了“左麟右李”巡回演唱会；同年3月，他荣获IFPI颁发的香港流行音乐文化歌手大奖，以表彰其对于乐坛的长期贡献。2015年1月12日，为纪念出道四十周年，谭咏麟发行了极具意义的纪念专辑《银河岁月》，这张专辑是其职业生涯中第三张采用全程现场同步灌录方式制作的专辑，别具匠心；从2月13日至2月25日，他在香港体育馆连续举办了13场“银河岁月40载演唱会”，与歌迷共庆里程碑；同年，他在第37届十大中文金曲颁奖礼上获颁“名人堂”奖项，奠定了其乐坛常青树的地位。2016年1月，谭咏麟随温拿乐队共同发行了专辑《温拿精神》；1月12日，他推出了为电影《过年好》演唱的主题曲《棒棒哒》；2月，他再次随温拿乐队在香港体育馆举办了8场名为“NEVER SAY GOODBYE”的演唱会；3月，“银河岁月40载中国内地巡回演唱会”首站在广州隆重启航，随后陆续在东莞、澳门、深圳、重庆、上海、北京等城市相继举行，反响热烈；同年，他还主演了喜剧片《江湖悲剧》，持续拓展其演艺事业。谭咏麟以其持续不断的艺术活力，在音乐与电影领域均留下了丰富的足迹。
二零一七年四月二十日，谭咏麟推出了他的普通话专辑《欣赏》，在这张专辑中，他不仅亲自担纲了大部分歌曲的作曲工作，还参与了歌词创作，更特别邀请了多位不同歌手共同演绎每一首作品，展现了丰富的音乐合作。同年八月十二日至二十一日，他与许冠杰携手，在香港红磡体育馆连续举办了十二场“阿Sam & 阿Tam Happy Together演唱会”，为乐迷带来了难忘的经典之夜。进入二零一八年一月，出于对粤语歌曲文化的深厚感情与传承责任，谭咏麟发起并主导了“广东歌50周年企划”系列活动；随后在十一月二十日，他发行了全新的粤语专辑《音乐大本型》。二零一九年六月三日，他又推出了另一张粤语专辑《音乐夏令型》，持续在音乐道路上探索与呈现。二零二零年十月十一日，谭咏麟亮相东方卫视的综艺节目《中国梦之声·我们的歌第二季》，展现了其在舞台之外的多样魅力。 时间来到二零二一年，九月二十一日，他参与了《2021大湾区中秋电影音乐晚会》，并与罗钧满、赵浚承共同献唱了歌曲《朋友》；十月二十二日，他正式加盟湖南卫视的节目《时光音乐会》；十二月三十一日，他在东方卫视的跨年晚会上登台表演，与观众一同迎接新年。二零二二年一月十五日，谭咏麟发行了个人单曲《莫名的泪》，这首作品改编自汪峰原唱的歌曲《当我想你的时候》；一月三十一日，在《2022年中央广播电视总台春节联欢晚会》的舞台上，他与钟镇涛、彭健新等多位歌手联袂演唱了《朋友》和《Sha La La La》两首经典曲目；五月二十七日，他发行了一张粤语翻唱专辑《倾·听》；五月三十一日，由他参与演唱的庆祝香港回归祖国二十五周年主题曲《前》正式于香港回归二十五周年专题网站上线；六月，他参加了《声生不息》第十期的录制，并演唱了《无言感激》及《东方之珠》；七月一日，在《庆祝香港回归祖国二十五周年文艺晚会》中，他与李幸倪等歌手共同演绎了《爱的根源》和《情义两心坚》等多首歌曲；十月一日，他亮相《中国梦·祖国颂——2022国庆特别节目》，与李克勤、陈小春合唱了粤港澳大湾区发展宣传主题曲《家园》；十一月二十七日，他参与的《诗画中国》第九期节目播出；十二月三十一日，他加盟《2023江苏卫视跨年演唱会》，先后与单依纯合作演唱了歌曲《一生中最爱》，又与钟楚曦共同献唱了《卡拉永远OK》。 二零二三年三月十七日，他参加了《2023扬帆远航大湾区音乐会》，与李克勤、祖丝等歌手一同合唱了歌曲《朋友》；五月十九日，他发行了又一张粤语翻唱专辑《倾听好时光》；同年十二月，他在汕头体育中心体育场成功举办了“经典传奇”个人巡回演唱会；十二月三十一日，他现身《踏上新征程——2024 BRTV跨年之夜》，连续演唱了《水中花》、《一生中最爱》和《讲不出再见》三首歌曲；同日，他还参加了《启航2024——中央广播电视总台跨年晚会》，与莫家淦合作演唱了歌曲《卡拉永远OK》。二零二四年六月一日，由他特邀配音的节目《国家宝藏》第四季正式播出；十月，他确认参与的《我们的歌》阵容官宣；十月六日，他参加了《我们的歌》好友嗨唱夜节目；十一月九日，其“经典传奇”巡回演唱会成都站正式官宣并定档；十一月二十八日，他参演的综艺节目《声生不息·大湾区季》播出，在节目中与陈慧娴合作演唱了歌曲《讲不出再见》。展望二零二五年，七月三日，电视剧《守诚者》播出，谭咏麟为其演唱了粤语版主题曲《同袍》；九月三十日，由他参与演唱的歌曲《黄河之歌》的公益音乐视频正式发布。
谭咏麟的父亲是已故的著名足球运动员谭江柏，他的一生充满传奇色彩。在1932年上海抗战期间，谭江柏曾担任十九路军后勤民运大队的大队长，为前线支援贡献了自己的力量。到了1936年，他又作为中国国家足球队的一员，远赴德国柏林参加第十一届奥林匹克运动会，在国际赛场上展现了早期中国足球的风采。在家庭生活中，谭江柏的脾气较为刚烈，对待子女常常采取严格而直接的管教方式，体现出传统而果断的作风。当谭咏麟最初选择踏入歌坛发展时，他的父亲起初并不支持这一职业选择，但后来亲眼看到儿子在音乐道路上的真诚态度与全心投入，逐渐改变了想法，最终转而接纳并认可了他的事业。此外，谭咏麟的母亲在血统上具有一部分欧洲渊源，据资料显示她拥有约16%的荷兰血统，这也为谭咏麟的家庭背景增添了一抹多元文化的色彩。
一九七四年，谭咏麟与妻子杨洁薇初次相遇。杨洁薇原本在一家化妆品公司担任美容顾问，她在舞台形象塑造、演出服装搭配等方面具备敏锐而独到的审美眼光。随着对艺术领域的兴趣日益加深，她进一步学习了舞蹈设计、舞台美术编排以及灯光调度等专业知识，逐渐成长为一位全面的艺术策划者。两人相识于一家夜总会，自相恋之后，杨洁薇便辞去了原有工作，全心全意地将自己的才华与精力投入到支持谭咏麟的事业发展中。此后，无论是谭咏麟举办个人演唱会、拍摄唱片广告，还是参与电影演出，其整体形象设计均由杨洁薇亲自负责操刀。一九八一年，谭咏麟与杨洁薇在拉斯维加斯正式注册结婚。直至一九九三年，杨洁薇父亲离世，在相关的讣告文件中登载了“婿谭咏麟”字样，二人的夫妻关系由此向公众正式公开。而在更早的一九九一年，谭咏麟结识了朱咏婷。到了一九九六年，朱咏婷为谭咏麟诞下儿子，取名谭晓风。
在一九八五年，香港著名歌手谭咏麟成功举办了连续二十场备受瞩目的超白金演唱会。当时，每天都有大量年轻学生涌入现场观看演出，谭咏麟因此将这一系列演唱会生动地比喻为一所“音乐夜校”。事实上，谭咏麟的演唱会往往选择在暑假期间举行，这使得他的演出舞台仿佛一个别开生面的暑期音乐补习班。在这个特殊的“课堂”上，他不仅用歌声感染了无数观众，还以亲切互动的方式带领歌迷们一起演唱，潜移默化地传授音乐与表演的乐趣。正是由于这种寓教于乐的独特氛围以及他对歌迷如师长般的引导，谭咏麟逐渐被广大乐迷亲切地称为“校长”，这个外号也由此流传开来，成为华语乐坛中一个极具代表性的称号。
2025年5月16日，现年七十四岁的著名歌手谭咏麟通过其个人社交平台账号发布了一条动态，向广大关心他的歌迷与朋友们透露了自己近期的身体状况。他在文中提到，为了精心筹备即将于六月份举行的个人演唱会，他早已开启了高强度的特训程序，以期在舞台上呈现最佳状态。然而，在训练过程中，他因一时不慎导致膝盖部位受伤，增添了新的伤患。谭咏麟在动态中表达了自己的担忧，他正为此感到颇为烦恼，因为一支由明星组成的队伍即将出发参与一场重要的球赛，他目前尚不确定自己是否能够顺利出席该项活动。在随文一同发布的图片中，可以清晰地看到谭咏麟的右腿膝盖处被厚厚的白色纱布严密地缠绕包裹着，这直观地显示了他的伤势情况，也让众多网友与粉丝们对他的健康状况倍感关切。
自一九八五年十一月起，谭咏麟便积极参与一连三场名为“PAX MUSICA'85”的埃塞俄比亚筹款演唱会，以此开启其漫长的慈善事业历程。次年，他与前香港足球代表队中锋尹志强共同发起并组建了香港明星足球队，该队伍多年来奔赴世界各地举办慈善比赛与筹款活动，累计募集善款超过二亿港元，影响力深远。一九八七年，他再度投身公益，参加了千粒星慈善演唱会。随后在一九八八年及一九八九年四月，他两度筹办并主演“谭咏麟好友慈善演唱会”，以个人号召力汇聚善心。 一九九一年，他不仅举办了关注饥荒问题的“饥馑三十”筹款音乐会，更在同年华东地区遭受严重水灾时，积极参与赈灾义演并录制了公益歌曲《滔滔千里心》。一九九二年，他举办了志莲静苑慈善演唱会，并于九月现身保良局主办的“星光熠熠耀保良”慈善晚会。一九九三年四月，他带领一众香港艺人前往北京人民大会堂，参与“减灾扶贫创明天”大型演出，并获得了中国国家领导人的亲切接见；同年九月，他再次为香港保良局筹款而登上“星光熠熠耀保良”的舞台；十一月，他向南京见义勇为基金会慷慨捐赠四十万元人民币，成为该基金会接收的首批重要善款之一；十二月，他举办了“谭咏麟与你同行93/94慈善音乐会”。一九九四年九月，他继续支持保良局，参与“星光熠熠耀保良”演出。一九九五年，他举办公益金友好慈善演唱会。一九九六年及一九九七年九月，他连续两年出席“星光熠熠耀保良”慈善演出。 一九九九年，他与洪金宝共同捐资，在广西玉林兴建了新桥镇敬老院和永宁小学教学楼，切实改善当地民生与教育条件。二零零一年十月，他赴广州参加公益慈善晚会。二零零三年五月二十四日，在香港演艺人协会筹办的为“非典”患者及家人募捐的“1:99音乐会”上，他贡献了自己的力量。二零零四年，他再次联同洪金宝在广西玉林捐建了玉林东昌孤儿院；七月，他参与香港明星足球队慈善拍卖活动，捐出个人球衣并募得一万六千元善款；十二月，他亮相“欢乐满东华”慈善演出。 二零零五年一月，他为支持仁济医院而参加“慈善星辉仁济夜”演出，筹得七十五万元善款；三月，他出席为白内障患者募捐的“健康快车2005光明行发车仪式”；九月，他又参与针对白内障患者的专项慈善演出。二零零六年四月，其父谭江柏去世，谭咏麟将治丧期间收到的二十八万帛金悉数捐予慈善机构；五月，他参与“天地共鸣送爱到大地”筹款活动；十一月，他在旧金山举办“谭咏麟金曲慈善夜演唱会”，为服务老人的家桥驿社筹集资金。 二零零七年一月，他与温拿乐队成员共同参加“慈善星辉仁济夜”，为仁济医院筹得一百四十五万元善款；四月，他以“温暖工程”爱心大使身份前往云南泸沽湖女儿国进行探访；五月，他参加香港明星足球队慈善助学活动；七月，他在新加坡举行的残障人士募捐活动中献唱，十分钟内引发五万多个捐款电话，创下当晚最高筹款纪录；同月，他还参加了“2007阳光行动”公益羽毛球明星赛；十月，他再次以“温暖工程”爱心大使身份探访泸沽湖；十一月，他出席天娱传媒慈善音乐晚会。 二零零八年，他参加了由广东省残联、广东慈善总会和广东狮子会联合举办的“爱的奇迹”慈善演出《爱的奇迹》，为四川地震灾区募捐。在整个二零零八年，他多次亲赴灾区探访，捐出翡翠拍卖所得五十万元支援灾区，并制定了长达七年的灾民援助计划。二月，他在《雪中送暖》慈善晚会上献唱，为南方雪灾灾区筹款。三月，他参与大型慈善公益电视行动《大爱中华行》的启动仪式；五月，他参加观澜湖狮子会的明星慈善高尔夫球赛，原计划为内地失聪儿童筹款，后因地震改为支援映秀重建，最终筹得百万元善款；五月十七日，他参加东莞清溪的狮子会明星高尔夫球赛，再度为四川灾区出力；六月，他加入“演艺界5·12关爱行动”八小时不间断慈善大汇演；八月，他参与“暖流送四川慈善演唱会”；九月，他出席“耆英饥馑8小时”开幕礼；十一月，他参加“四川200联校通识教室”活动，用歌声抚慰灾民；十二月，他亮相“欢乐满东华”慈善演出；同月，他与李克勤一同前往财资经纪商香港分公司担任一日义工经纪，与其他义工协力，将当日累积的一百八十万元佣金全部捐给四川地震灾民。同年，他出任第八届香港演艺人协会会长，并获香港特区政府颁授荣誉勋章。 二零零九年二月，他参加慈善群星会；三月，他出席“为善·爱乐买碟行善”发布会；四月，他举办慈善足球赛，持续为四川灾区重建助力；同月，他参与香港华光功德会《点滴是生命》筹款拍摄，以爱心大使身份前往甘肃探访，为干旱地区筹款修建水窖；五月，他参加成龙鸟巢慈善演唱会；同月，他亦投身于《大爱中华——重庆卫视5.12地震周年特别记忆》大型公益活动；六月，他即便拄着拐杖仍坚持前往深圳，代表港安医院慈善基金探访当地失聪病童；七月，他带伤探访智障残疾人士，并出席四川地震一周年回顾展；九月，他参加了《爱带我回家》大型慈善晚会以及香港“感动全城，开动一共世界”活动；十月，他参与合唱歌曲《人人英雄》，以此宣扬积极向上的正能量；十一月七日，他在奥克兰屋仑Coliseum/Oracle Arena场馆举办了家桥驿社“左麟右李慈善演唱会”；十二月，他支持关怀艾滋摄影展。 二零一零年五月，他带病支持“四川依然美丽”公益活动，拍摄了《四川依然美丽》MV；九月，他参加亚残运会倒计时一百天大型慈善晚会；十月，他参与“增爱杯”明星慈善足球友谊赛；十一月，他随香港明星足球队赴南宁进行慈善友谊赛，并担任广州亚运会公益明星。 二零一一年一月，他带领明星足球队参加《博爱中山，感动你我》足球义赛；二月，他参与“雪中送炭”慈善活动，为遭受冰灾的民众录制公益歌曲和MV；四月，他录制公益歌曲《保卫地球》；同月一日，他参加由香港演艺人协会召集的“爱心无国界311烛光晚会”筹款活动；同月，他在第八届中国慈善排行榜发布典礼上荣获年度慈善明星称号；六月，在香港明星足球队慈善大连行活动中，他担任拍卖师，将所得善款全数捐献给希望工程；九月，他向JC晨曦足球学校捐资三十万元；十一月，他出席钟镇涛举办的慈善晚宴；十一月五日，他在美国三藩市举办个人慈善演唱会；同年，他还以嘉宾身份主持了梅艳芳慈善基金捐赠小学活动室的揭幕仪式，并为“免费午餐”公益项目创作了主题歌《分享笑脸》。 二零一二年四月，他参加纪念汶川地震四周年的“中国爱盛典”；十月五日至十三日，他在加拿大多伦多、卡加利和温哥华举办了四场“世界宣明会谭咏麟一点光慈善演唱会”；十一月三日，他与杜丽莎在美国三藩市为家桥驿社举办慈善演唱会；十二月二十二日，他举办“华仁一家2012谭校长&谭校长音乐会”；同年，他成为首届中国公益慈善节最佳社会责任明星候选人。 二零一三年一月十三日，他参加在南昌市举行的香港明星足球公益慈善义演赛；四月二十八日，他参加中国爱420芦山强烈地震公益特别节目“抗震救灾，我们在一起”；五月四日，他参加香港明星足球队赣州慈善友谊赛，为重建社陈小学筹集资金；五月十二日，他参与“点滴背水行”慈善公益活动，为中国西北山区农民集雨水窖项目筹集二百万港币善款；九月六日，他参加华东三院慈善晚宴筹款活动，助力医疗教育与社区服务；九月七日，他再度为保良局献唱“星光熠熠耀保良”；十月十九日，他参加为香港仁爱堂筹款的“善心满载仁爱堂”活动；十月二十二日，他出席香港医学博物馆筹款晚宴；十月二十四日，他带领明星足球队赴福建南安进行慈善比赛，共筹得善款三百万元。 二零一四年七月五日，他参加由李玟与赵增熹联合举办的“欢乐今宵慈善演唱会”，该演唱会筹得善款达七位数；同年，他举办了加拿大宣明会温拿狂欢慈善巡回演唱会；九月二十日，他参加“情暖中原救孤助学”香港明星慈善足球赛；十月十五日、十七日、十九日及二十五日，他分别在爱民顿、卡加利、温哥华和多伦多举办了慈善巡回演唱会。 二零一六年七月十四日，他带领香港明星足球队出席沈阳爱心助学活动；九月二十四日，他参与为秀山留守儿童筹集善款的活动。 二零二二年二月，他参与演唱香港无线电视台推出的抗疫歌曲《狮子山下同心抗疫》，继续以音乐传递温暖与力量。
谭咏麟无疑是二十世纪八十年代香港流行乐坛最具代表性的巨星之一，他不仅在深情款款的浪漫情歌领域游刃有余，对节奏明快、活力四射的歌曲同样驾驭自如，其音乐风格涉猎广泛，展现出非凡的艺术包容力。他的作品宛如一座流动的香港流行音乐博物馆，生动记录了整个乐坛数十年间的起伏变迁、辉煌与挑战、喜悦与沧桑。谭咏麟的演唱风格柔情细腻而又富于层次变化，同时他还具备出色的创作才能，是一位集演唱、创作于一身的全能型音乐人。二十世纪八十年代对谭咏麟而言是一个尤为经典的阶段，他在此期间的作品产量与质量均达到高峰，震撼了整个香港乐坛。特别是在1984年至1985年初，他连续推出的三张唱片《雾之恋》《爱的根源》《爱情陷阱》被乐迷誉为“爱情三部曲”，这三张专辑奠定了谭咏麟的巨星地位，其音乐摒弃了早期粤语流行歌曲中常见的市井俚语，转而以更为雅俗共赏的方式，营造出唯美、细腻且浪漫的歌词意境与旋律风格，从而从创作范式的高度深刻影响了日后香港流行音乐的演进方向。谭咏麟之所以被尊称为“校长”，并非因为他在功成名就后便止步于昔日荣耀。无论是早年在温拿乐队度过的青春时光，还是后来创下连开38场个人演唱会的纪录，谭咏麟始终是乐坛潮流的引领者。在他身上，人们很难看到固步自封或倚老卖老的姿态，而他“永远25岁”的常青秘诀，不仅源于其乐观开朗的心态，更在于他对音乐持续不断的学习、吸收与创新，这使他始终能够与时俱进，并与香港流行乐坛共同成长、并肩前行。例如，他将中国内地歌手刀郎的音乐作品引入并推荐至香港乐坛，这一举动不仅体现了他对时代脉搏的敏锐把握，也彰显出其开放包容的音乐胸襟，善于不断吸纳新鲜音乐元素以实现自我更新。此外，他通过夹Band的形式与Mr.乐队展开合作，同样重新唤醒了其在温拿乐队时期那份蓬勃的音乐激情与团队精神，从而从内在焕发出摇滚的活力与感染力。