一九九八年，这位艺人正式推出了个人的首张EP专辑《怕什么》，由此以歌手的身份迈入了演艺行业，开启了他的艺术生涯。次年，也就是一九九九年，他首次涉足影视领域，出演了个人的第一部电视剧作品《当我们窝在一起》。到了二零零三年，他参演了由林依晨、张天霖、梁又琳等主演的台湾偶像剧《我的秘密花园》，并在其中扮演了名为杨冠玉的角色。紧接着在二零零四年，他又出演了安以轩、窦智孔、王传一主演的台湾偶像剧《追风少年》，饰演了剧中人物林合隆。二零零五年，他出现在台视八点档剧集《海誓山盟》中，饰演了杨铭锋一角。次年，他参与了台湾励志偶像剧《宝岛少女成功记》的演出，在剧中扮演江文堂。二零零七年，他出演了一部商战情感题材的剧集《豪门本色》，在剧中饰演颜向天与刘雪韵的次子，名为颜家扬的角色。二零零八年，他在阮经天、陈乔恩主演的台湾偶像剧《命中注定我爱你》中亮相，饰演了纪正人这一人物。二零零九年，他参演了由陈仙梅、林佑星、黄建群主演的都市情感剧《幸福好滋味》，在剧中扮演郝嘉在的好友Steven。 二零一零年，他与张翰、丹尼斯·吴、江铠同、翁虹等合作，共同主演了青春浪漫偶像剧《一不小心爱上你》，在剧中饰演蓝晴晴同父异母的哥哥蓝雪峰。二零一一年，他与方中信、邬君梅合作，主演了一部近代情感剧《小洋楼》，在剧中饰演一位从海外留学归来的有志青年，并与演员杨立新演绎了一对父子关系。二零一二年，他出演了个人首部清宫题材剧集《倾城绝恋》，在剧中饰演了性格内敛、气度大方的永赫；同一年，他还与言承旭、曾恺玹合作，主演了青春家庭电视剧《因为·爱》，在剧中扮演蒋可心的哥哥蒋宇轩；同年十二月，他出席了“海峡两岸电视艺术节”的颁奖晚会，并荣获了“两岸交流优秀演员奖”的荣誉。二零一三年，他与王雷、贾青合作，主演了抗日英雄传奇剧《东江英雄刘黑仔》，在剧中饰演巩力强；同年，他还在台湾偶像剧《美味的想念》中客串演出，饰演了女主角陆明君的前夫。 二零一四年，他出演了一部根据真人真事改编的都市情感剧《我和我的母亲》，在剧中饰演一名电子工厂的主管；同年，他与李昕悦合作，主演了乐视定制的爆笑爱情喜剧《整垮EX》；也是在这一年，他与陈美行领衔主演了都市时尚爱情喜剧院线电影《租婚男女》，在片中饰演一名情感细腻且多变的恐婚男性；此外，他还出演了一部古装剧《爱在天地间》，在剧中担纲男一号，饰演书生吕少秋。二零一五年，他出演了三立八点档剧集《世间情》，在剧中饰演叶彦民；同年，他还出演了由魏东雷导演的青春偶像剧《苍穹下的灰姑娘》，在剧中扮演宋哲一角。 二零一六年，他出演了由赵小溪执导的恐怖电影《枕边有张脸2》，在片中饰演文凯；同年，他与黄晓明搭档，出演了由蔡晶盛导演的古装言情电视剧《上古情歌》，并在剧中饰演童峥；也是在这一年，他还主演了由杨天东导演的网络大电影《天眼计划》，在片中饰演李特。二零一七年，他与金晨、王大陆搭档，参演的动作悬疑网络剧《鬼吹灯之牧野诡事》正式播出。
二零一六年四月十五日，第五季“搜狐名人马拉松”于风光旖旎的亚龙湾畔正式鸣枪开跑。本次活动由搜狐公司创始人张朝阳先生亲自领衔，吸引了包括田家达、袁姗姗、黄征、徐洁儿、张皓然、许飞在内的众多文体界知名人士共同参与。一众嘉宾齐聚碧海蓝天之间，在清新的海风中挥洒汗水，亲身感受奔跑带来的活力与愉悦，深刻体验了户外运动与自然美景交融的独特魅力。值得一提的是，此次三亚站的活动对于田家达而言具有特别的意义，这已是他连续第五次投身于该系列马拉松赛事之中，充分体现了其对跑步运动持之以恒的热爱。时隔三年之后，在二零一九年五月，田家达又以全球“关怀ME/CFS慢性疲劳公益大使”的身份积极投身社会公益事业，出席了由范景翔发起的“ME/CFS城市慢生活范景翔与好朋友公益音乐会”，借助自身影响力呼吁公众关注慢性疲劳综合征患者群体，倡导健康、平衡的生活方式。
在诸如《命中注定我爱你》、《倾城绝恋》等一系列广受欢迎的浪漫爱情题材剧集中，外形俊朗且气质出众的田家达始终展现出令人印象深刻的表演水准。无论是演绎那些为爱执着、敢于坦露真心的深情角色，还是刻画那些内心复杂、手段决绝的负面人物，他总能凭借深入骨髓的细腻演绎，将人物刻画得鲜活而富有层次，令观众由衷叹服。与此同时，他独具格调的着装品味与挺拔修长的优越身形相得益彰，不仅为其塑造的角色增添了更多魅力，也使他长期受到各类媒体的高度关注，被广泛认可为演艺界中兼具实力与时尚感的型男典范之一。