田山凉成于一九六七年顺利通过选拔，加入了NHK放送儿童剧团，由此正式开启了其表演艺术生涯。在此期间，他参与了NHK电视台制作的剧目《われら高校生》的演出，积累了宝贵的早期舞台经验。随后，他于一九七四年完成了在文学座研究所第十三期的系统学习，并以优异的成绩毕业，这为其日后在戏剧领域的深入发展奠定了坚实的专业基础。
在2023年10月6日，该演员参与演出的电视剧作品《昨日的美食 第二季》正式与观众见面，开启了其一段新的演艺历程。随后，在2025年1月15日，其另一部备受期待的电视剧《在这种地方吃背叛饭~呼风唤雨的七位董事~》也如期登陆荧屏，进一步展现了其在表演领域的持续耕耘与多样化的角色塑造能力。紧接着，在同年的3月22日，该演员参演的又一部电视剧《无用庵隐居修行8》顺利播出，这接连不断的作品亮相，不仅丰富了观众的观剧选择，也标志着该演员在电视剧领域的活跃表现与稳步发展的职业轨迹。
1994-04-13 出逢った顷の君でいて = 恋栈夕阳情1994-10-20 29岁的圣诞节（29岁のクリスマス）1995-07-06 心星之恋（外科医柊又三郎）1995-10-12 3年B班金八老师IV（3年B组金八先生(4)）1996-01-10古畑任三郎= 伸士刑警1996-10-14美味关系（おいしい关系）1997-01-06危险情人（ストーカー逃げきれね爱）1997-04-08 FAREWELL MR.PREMIER总理と呼ばないで =别叫我总理1997-12-30 跳跃大搜查线 夏之篇/交通课长（高桥）1998-04-14 网络情人 （WITH LOVE）1998-04-16 お仕事です!Women’s Company = 认真的女人最美丽1998-06-19跳跃大搜查线97岁末特别警戒篇/交通课长（高桥）1998-07-02 女教师 = 高校女教师1998-07-11 爱的和弦（ハルモニア この爱の涯て）1998-10-08沉睡的森林（眠れる森）1998-10-13 走れ公务员!(ポリスウーマン!) = 辣妹女警队1998-11-07 鹤龟华尔兹（鹤龟ワルツ）1999-04-08魔女的条件（魔女の条件）1999-07-04 热血医生（THE DOCTORザ．ドクタ－）1999-10-11冰的世界（冰の世界）2000-01-11 相亲结婚（お见合い结婚）2000-04-11 ショカツREAL POLICE STORY = 美少年警探 /曾野田宽田山凉成2000-09-29 ブラックジャック(22) =怪医黑杰克(22)2001-01-08HERO(客串)2001-01-12 爱是正义（爱は正义）2001-01-27 ここだけの话(第三回)A:鎌男,B:ロト,C:アダルドビデオ = 八卦大作战(八卦3)A:镰刀男,B:乐透彩券,C:A片2001-04-09 LOVE REVOLUTION =恋爱革命/清水稔2001-07-04 医家姊妹（マリア）2001-07-06 ネバーランドNEVER LAND =NEVER LAND2001-10-10水曜日的爱情（水曜日の情事）大森年宏2002-01-01 救命病栋24小时新春特别篇（救命病栋24时新春スペシャル）2002-04-15从天而降亿万颗星星（空から降る一亿の星）大泽隆2002-04-17极道鲜师（ごくせん）白川权三2002-08-13怪谈百物语/ 伊藤喜兵卫2002-10-10 蔷薇的十字架（蔷薇の十字架）佐古田2003-01-02 给天国的大辅~箱根长跑的约定（天国のダイスケへ～箱根驿伝が结んだ绊…もう一度、走りたい！）2003-01-06 爱相随 （いつもふたりで）国枝正章2003-03-26极道鲜师特别篇（ ごくせんスペシャル）白川权三2003-07-04特命系长只野仁=变身特派员/佐川和男.课长(52)2003-10-09白色巨塔（白い巨塔）佐佐木庸平2005-01-14 特命系长只野仁(2) = 变身特派员(2) /佐川和男.课长(详细资料)2007-01-12特命系长·只野仁（3）2007-10-26非常老爸/ 田所校长2007-12-17名侦探柯南真人版2工藤新一的复活，与黑暗组织再次相会 / 阿笠博士2008-01-17鹿男与美丽的奈良/ 大津守2008-10-14 セレブと贫乏太郎 / 柳沢 茂（57）2009-04-13 ハンチョウ～神南署安积班～ 1 / 金子禄朗2010-1-11 ハンチョウ～神南署安积班～ 2 / 金子禄朗2010-7-5 ハンチョウ～神南署安积班～ 3 / 金子禄朗田山凉成2011年10月期推理要在晚餐后/CX/藤咲幸太郎（第七话客串）2011年12月SP乱马1/2真人版/NTV/ 小蒲田加毛依2012年1月期HUNGRY!/CX/ 东则夫2012年1月期家族八景/02话/ 桐生胜美2012年7月期GTO/ 教头内山田2012年10月期匿名侦探/ 阿南幸一2016年4月期 医生调查班 : 揭秘医疗事故的黑暗/ 鸭志田三次《欺诈猎人》（电影版） / 桃山哲次《丈夫得了抑郁症》髙崎干男的主治医师2019年1月期《刚刚好的丑女指南》神原重吉《你的眼睛在追问》大内2020年2月1日，电视剧《粉碎不在场证明》饰矶田幸三
该演员在其演艺生涯中参与演出的主要作品数量众多，涵盖了数十部电视剧与电影。其中，在电视剧领域，其出演的连续剧包括《恋栈夕阳情》、《危险情人》、《别叫我总理》以及《辣妹女警队》等；在电影领域，亦曾参演《欺诈猎人》等影片。这些作品共同构成了其丰富而多元的演出履历。