二零一二年，田中美海通过由爱贝克思（avex）与81produce联合举办的“Wake Up, Girls! AUDITION”声优选拔活动，成功脱颖而出，并以此为契机正式以配音演员的身份开启了自己的职业生涯。此次选拔为她提供了进入业界的宝贵起点，随后她逐步在动画配音领域崭露头角。图为田中美海在此期间所拍摄的个人照片。
在2015年举办的第九届声优大赏中，声优组合「Wake Up, Girls!」荣获了特别赏的肯定，她作为该组合的一员接受了此项荣誉。授奖仪式当日，她与同组合的中心成员吉冈茉祐以及队长青山吉能共同作为代表出席了颁奖典礼。此后在2017年，她又凭借出色的表现，成功获得了第十一届声优奖颁发的新人女声优奖，进一步奠定了其在声优领域的地位。进入2025年10月，她参与配音的动画作品《不擅吸血的吸血鬼》正式播出，吸引了众多观众的关注。紧接着在同年10月24日，另一部由她献声的电视动画《佐贺偶像是传奇 梦想银河乐园》也如期与观众见面。不久后的10月31日，她参与配音的电影《机动战士高达：铁血的奥尔芬斯 Urdr-Hunt》在日本本土影院全面上映。时间来到2026年3月20日，她再度为一部电影作品献声，这部名为《剧场版 暗杀教室 大家的时间》的影片也于当日正式登陆大银幕，为其不断丰富的配音履历增添了新的一笔。
2023年11月22日，田中美海在个人SNS宣布结婚喜讯。
在广播节目领域，该艺人参与了多项不同形式的演出与主持工作。其中包括于2014年3月2日作为嘉宾出席FM NACK5电台的《〜IDOL SHOWCASE〜 i-BAN!!》。随后，在2014年5月11日，其通过NICONICO直播平台参与了《Wake Up, Radio!》节目；该内容亦于次日，即2014年5月12日起，在ニコニコ动画的“超!アニメディアチャンネル”频道进行发布。自2015年起，其开始担任超!A&G+频道节目《A&G NEXT BREAKS FIVE STARS》的主持人，该节目为不定期更新。2017年后，其又于超!A&G+频道主持另一档节目《Fate/Grand Order 迦勒底广播局》。此外，自2019年起，其还在音泉平台推出了个人风格的广播节目《一个人的○○广播小日子》，持续进行声音内容的创作与放送。
Eschachron（朗读剧，2016年7月10日）
在「Wake Up Girls」中担任队长的青山吉能，曾在自己的电台节目里提到成员田中。她清楚地知道田中是团队中最忙碌的人，却依然在收到第一封听众来信（当时仅有她一人读到）时，以略带调侃的语气表达了对田中的欣赏：“みにゃみ真是个好人。至于其他成员嘛，算是普通的好人吧。”这种半开玩笑的表述，反而更凸显出田中在她心中的特别之处。同样地，WUG的成员奥野香耶也在「Wake Up,Radio!」第118期节目中分享过对田中的印象：“和我原先预想的一样，该怎么说呢，每当有人稍微受伤或低落时，美海总会轻轻送上几句鼓励的话。从这一点来看，她和《###BOOKTITLE_1###》中的片山实波酱倒有几分相似呢。”这番话也印证了田中性格中细腻温柔的一面。 而在动画「Wake Up Girls!」的制作过程中，山本监督对田中给出了更为深入的评价。他形容田中是“一个闪耀的存在”，甚至觉得她“完美得有些过分”，并补充道：“就连那些看似缺点的地方，也充满了可爱的萌系元素。原本以为她一定藏着不为人知的一面，结果却发现真的没有。也许你会怀疑这样的人怎么可能存在，但她确实出现了。”正是在本作主人公的候选选拔会上，田中从最终两人中脱颖而出，山本监督也因此给出了这番充满赞赏的总结。