田中晋二于1940年3月26日出生于日本神奈川县横滨市。
田中晋二的电影生涯始于1955年，当时他参演了作品《愿君如野菊》，由此正式步入影坛。次年，即1956年，他的演艺活动更为活跃，接连参与了《太阳与蔷薇》和《Yuyake-gumo》两部电影的拍摄，进一步积累了表演经验。到了1957年，他继续拓展戏路，出演了电影《风前的灯火》，其表演能力逐渐受到关注。纵观其职业生涯，田中晋二与知名导演大槻义一建立了长期而稳定的合作关系，两人多次携手创作，其合作的作品序列包括《笛吹川》、《昨日之日不可留》、《风前的灯火》、《背くらべ》、《春梦》等多部影片，这些合作也成为了他演艺履历中颇为重要的组成部分。1960年，他迎来了一个重要的演出机会，参演了由著名导演大岛渚执导的电影《青春残酷物语》，该片于1960年6月3日在日本正式公映，影片阵容强大，汇聚了桑野美雪、川津祐介、久我美子、佐野浅夫、氏家慎子等众多实力派演员。此后，在1967年，田中晋二依然活跃于大银幕，参演了电影《智惠子的画像》，持续着他的表演事业。