一九九八年二月十八日，王文也出生于一个备受瞩目的家庭。二零一三年六月二十七日，当时年仅十五岁的她，首次在公开场合正式亮相，跟随父母一同出席了电影《小时代》盛大的首映红毯仪式，由此开始进入公众视野。次年，在一场重要的电影活动中，王文也（图中右一）再次现身，参与了电影《小时代》的首映红毯，其清新大方的形象给许多人留下了印象。二零一六年二月，为庆祝成年，她举办了一场温馨而隆重的十八岁生日派对，并在派对上收到了父亲亲手写给她的第一封家书，字里行间充满了深切的关爱与期许。同年五月二十五日，王文也顺利完成高中学业，从美国麻萨诸塞州一所知名的私立高中毕业。在申请大学期间，她同时获得了美国艺术中心设计学院与纽约电影学院的录取资格，经过慎重考虑，她最终选择了艺术中心设计学院，并主修电影专业，正式踏上了成为“准电影人”的求学之路。二零一八年二月，正值农历新年期间，王文也在个人社交平台上分享了一张洋溢着幸福笑容的一家四口全家福照片，展现了其乐融融的家庭氛围。二零一九年五月十五日，她与父母共同现身法国戛纳电影节，在国际顶尖的电影盛事中感受艺术氛围。进入二零二零年三月，全球疫情背景下，王文也像许多人一样减少了外出，她通过社交平台记录并分享了自己居家期间的日常生活点滴，内容亲切而平实。
二零二一年十月，青年电影人王文也正式参与了竞技类真人秀节目《导演请指教》的录制工作。在该节目中，她以导演的身份投身于短片创作，先后执导并完成了包括《我的外星女儿》、《匹配》以及《初恋》在内的多部影视短片作品，展现了其在影像叙事与内容制作方面的专业能力。随后在同年十一月二日，腾讯视频平台通过其官方渠道《导演请指教》正式对外发布了节目的定档海报，明确宣布该节目将于十一月五日起正式上线，并在此后的每周五与周六晚间八点准时更新上下集内容，为观众带来持续的观看体验。
王文也的父亲是王中磊先生，他于1970年在北京出生，属于满族。王中磊于1990年完成了在北京青年政治学院的学业，之后在事业上取得了显著成就，担任华谊兄弟传媒股份有限公司的副董事长兼首席执行官。王文也的母亲是王晓蓉女士。此外，王文也还有一个弟弟名叫王元也，他亦被称作威廉，出生于2006年4月28日。在2014年4月24日，当时年纪尚幼的王元也跟随父亲王中磊一同参与了浙江卫视推出的亲子真人秀节目《爸爸回来了》。在节目录制过程中，王元也凭借一口流利的美式英语与外国友人进行自如交流，这段表现被播出后迅速在网络上引起了广泛关注，使得他一时之间成为了备受瞩目的焦点。
王文也的前男友名为蔡键承，两人曾是同窗关系，蔡键承比王文也年长一岁。在交往的两年期间，他们的感情得到了双方家庭的认可与支持，王文也的母亲更是时常与蔡键承保持亲切互动。然而，这段关系于2015年11月画上了句号。时隔数年，在2020年七夕佳节，王文也通过社交平台公开了新恋情，她上传了铺满地面的浪漫花束以及甜蜜的聊天记录截图，并附上一颗爱心表情，以此向外界宣告自己正身处爱河之中。随后在2021年元旦当日，王文也再次分享了她与男友及家人好友共同迎接新年的合影，展现出融洽的相处氛围。直至2025年3月，王文也接受了男友的求婚，两人以低调方式完成了订婚仪式。在相关照片中，王文也时而位于画面左侧，时而位于右侧，记录下了这一重要时刻的温馨场景。
王文在求学期间曾积极参与社会实践活动，其中一段经历是前往电影拍摄剧组进行实习工作。她在剧组中担任了国际影星成龙的临时助理，负责处理诸如端茶倒水等一系列日常事务。在当时整个剧组的工作人员里，唯有成龙本人知晓她真实的家庭背景与具体身份，这一情况使得她的这段实践经历显得尤为特殊且低调。
二零一六年七月，王文也经历了一场持续的网络暴力事件。一名身份不明的男子通过注册多个微博账号，在其个人微博评论区进行密集刷屏，所使用的账号名称以及所发布的内容均包含大量不堪入目、带有淫秽色彩的猥琐言语与图片，这一系列行为给王文也的日常生活与网络空间带来了极大的困扰与心理压力。随后的同年八月，当王文也在微博上公开发文祝贺中国女排在奥运会中夺得金牌时，却意外招致部分网友的讽刺与质疑，这些声音指责她并非中国人，并批评她与朋友热衷于韩国文化、行为“脑残”。面对汹涌的舆论质疑，王文也于八月二十三日下午通过微博晒出了自己的中国护照，以此明确回应关于其国籍的争议，同时她进一步解释说，自己与许多同龄的十八岁女生一样，虽然会欣赏和关注偶像，但并非盲目追星，而对韩国电影、电视剧的喜爱也是出于学习与欣赏的目的。时间来到二零一七年二月十八日，正值王文也生日当天，她的母亲在社交媒体上分享了一组女儿的生活照片并附上深情祝福。王文也随后转发了这条微博，在向母亲表达感谢与爱意的同时，也顺带提及了自己喜爱的韩国偶像团体EXO成员边伯贤。同年十一月三日，网络上流传出一组私人群聊截图，其中疑似出现了王中磊的女儿王文也以及耀莱集团千金綦美合等人的身影。截图内容显示，群内有人发表言论称：“现在的女人还想加帅哥微信，简直是痴心妄想，帅哥都是我们的，这些‘农民’。”尽管事后有澄清指出该言论出自王文也的另一位闺蜜，但王文本人在聊天中回复的“笑死我了”这句话，仍然引发了广泛争议，许多网友据此批评她态度轻狂、缺乏基本素养。二零一九年八月，有传闻称王文也的闺蜜綦美合与艺人王一博疑似恋爱，随后王文也在个人社交平台发布动态，配文写道：“闭上你们的臭嘴”，此举被外界解读为是在为好友鸣不平。正因为这一插曲，王文也也不可避免地卷入了新一轮的网络骂战之中。直至二零二一年十月，王文也正式参与了竞技类真人秀节目《导演请指教》的录制，这一举动迅速引发了公众与媒体的广泛热议。作为华谊兄弟创始人王中磊的女儿，时年二十三岁的王文也在过往的公开报道中，几乎从未提及她具备任何专业的演艺经历，因此此次她首次涉足影视行业便直接挑战新人导演的角色，自然让许多观众与评论人士产生疑虑，不少人猜测她是否凭借家庭背景“带资进组”，从而获得了这一机会。