在大学期间攻读播音主持专业时，王泽轩积累了极为丰富的观影经验，他不仅观看了大量各类题材的影视作品，还经常主动为那些经典影片中性格迥异的角色进行配音练习。通过这样的长期实践，他对不同人物的心理状态、语言习惯和情感表达都有了较为深入的体会与积累，这种扎实的前期准备使他能够更快速地理解并贴近那些与自身性格差异显著的角色，从而在表演时获得更为生动的演绎效果。正因如此，在后续参与剧组实际拍摄的过程中，王泽轩得到了许多宝贵的实践机会，并在一次次演出中不断磨练和提升了自己的专业能力。
二零一七年二月十二日，由王泽轩与刘恺威、王鸥等演员共同参与的都市题材电视剧《周末父母》于湖南卫视正式与观众见面，开启了其新一年的演艺活动；此后不久，他与秦晓飞、周煦泽等人联袂呈现的古装剧集《太子快跑》在爱奇艺平台播出，剧中他生动塑造了“小贱贱”这一角色，作为太子身边不可或缺的得力助手，该人物不仅头脑灵活、处事圆融，更拥有出众的口才与开朗外向的个性特质；同年，其参演的校园题材影片《超隐形男友》登陆爱奇艺视频，该片由冷易桐、敖翔等演员共同出演；七月八日，另一部由他与刘轩、余紫妍合作的青春校园主题电影《学渣保卫战》也正式上线；至十二月二十日，王泽轩与向皓、张可怡等演员担纲主演的古装探案喜剧电影《将军在上之芙蓉密案》在优酷频道推出，进一步丰富了其作品序列。进入二零一八年三月二十五日，他与陈伟霆、白百何等知名演员一同出演的都市情感剧《南方有乔木》在浙江卫视与江苏卫视同步首播，剧中他诠释了即刻飞行公司员工王宇默这一职场角色；五月八日，其参与的另一部都市情感剧《上海女子图鉴》于优酷频道开播，该剧汇集了王真儿、李程彬等演员；七月二十七日，由他与陈键锋、南楚儿等共同领衔主演的古装悬疑探案题材电影《狄仁杰之夺命天眼》正式公映；此外在同一年度，他还先后参与了爱情主题电影《警察爱情》以及《最后的约定》的拍摄工作。时间来到二零一九年四月十五日，王泽轩与潘宥诚、林昕宜、焦娜等演员联合主演的青春校园励志剧《你好，对方辩友》播出，他在剧中精彩演绎了法学院辩论队中担任二辩的姚申同学；四月二十五日，其参演的青春题材电影《渡你一世安暖》也与观众见面；七月一日，他与马天宇合作出演的都市青春爱情剧《流淌的美好时光》在湖南卫视迎来首播；直至十月二日，其参与演出的剧情电影《幸福里的朝阳》正式上映，片中他饰演了名为章晓松的人物，为其该年度的艺术创作再添一笔。
二零二零年四月五日，由王冠逸、徐好、白昕怡领衔主演的都市情感剧《楼下女友请签收》正式与观众见面，王泽轩在该剧中饰演了温小暖的腹黑前男友蒋放一角，值得注意的是，这部作品也是他首次以主要角色身份参与的电视剧集。进入二零二一年，其演艺事业持续活跃：一月十四日，他与吴佳怡、翟子路等人共同出演的青春校园励志剧《你好，对方辩友2》上线播出，在剧中他诠释了那位已读大五的学长马楠；随后在八月十日，他与陈哲远、徐梦洁等演员联袂主演的青春校园剧《暗格里的秘密》于芒果TV平台上线，此次他扮演了高中生宋子琪这一角色；同年十二月十三日，另一部由他与龚俊、乔欣等合作主演的爱情悬疑剧《沉睡花园》登陆湖南卫视首播，他在剧中饰演了肖潇的经纪人孙可乐，展现了角色幽默而可靠的特性。时间来到二零二二年，五月二十日，他与袁昊、赵昭仪共同主演的古装爱情剧《一夜新娘第二季》在芒果TV播出，他饰演了身处异乡的南荒国质子端木白，演绎出其内心的复杂与挣扎；九月二十三日，他与柯颖、丞磊、宋昭艺联袂出演的古装爱情微短剧《虚颜》正式播出，他在剧中塑造了身份尊贵却心怀城府的皇子宁王形象；同年十一月十日，他与康宁、张宸逍合作主演的网剧《我不是随便的人》宣布开机，进入了紧张的拍摄阶段。二零二三年，其作品依然陆续呈现：七月二十八日，他与周微微、张浩哲领衔主演的悬疑科幻剧《侦探者也迷雾篇》在芒果TV播出；随后在九月二十八日，他与姚弛、肖凯中联合主演的年代探案剧《闻香探案录》于爱奇艺视频平台上线，他在剧中饰演了思维缜密、坚守正义的律师周宁鹏，进一步拓宽了其表演的戏路。
二零二四年二月二十日，由代高政、安泳畅携手合作的都市爱情剧《暮色心迹》正式登陆腾讯视频与观众见面；随后在四月二日，其友情主演的一部爱情题材古装微短剧《难寻》也顺利上线播出；紧接着四月三十日，与景研竣、石杭鹭共同担纲主演的爱情悬疑类微短剧《那个重逢的夜晚》如期与观众见面；六月十九日，另一部由他与吴希泽、姜之南联合主演的都市情感剧《风也温柔》正式宣布开机拍摄；至八月二十九日，其搭档王路晴主演的古装爱情微短剧《了不起的女侠》播出，在剧中他诠释了才华横溢且颇具城府的腹黑公子萧子期一角；十月九日，由他特邀主演的一部古代背景微短剧《对影》在爱奇艺平台播出；十一月三日，与陈芳彤领衔主演的古装爱情剧《住在我身体里的那个她》于腾讯视频上线，他在剧中生动塑造了古代搓澡工楚萧然这一形象；十一月五日，其特别出演的一部古装剧集《风华鉴》在湖南卫视迎来首播；十二月二十二日，与蒲巴甲、刘畅联合主演的都市奇幻悬疑剧《怪奇笔记》也正式播出。进入二零二五年一月九日，他与王佑硕、金佳悦等演员共同出演的古装探案悬疑剧《朝云散》在爱奇艺视频播出，其饰演的角色是为人狠辣、专横跋扈的庞太师之子庞昱；三月六日，由他特邀主演的一部网络剧《锦绣宅心》宣布开机；五月二十一日，其参演的另一部网络剧《新古装世界》播出；六月六日，由宗俊涛、陆艺火、王泽轩、黄天宇共同演唱的音乐剧《大江东去》的OST歌曲《燃尽半生》正式上线发布；六月八日，其参演的一部网络剧《天命成凰》开机拍摄；六月三十日，其出演的一部短剧《十年倾城》播出；七月十五日，参演的网络剧《你的太阳》播出；八月八日，出演的电视剧《锦绣宅心》播出；十月十六日，参演的网络剧《我不是随便的人》播出；十一月二十八日，其特邀主演的网络剧《娶而代之》播出；十二月四日，由其主演的网络剧《苍月无烬》播出；至十二月二十三日，其参演的一部微短剧《南海一号》也正式开机投入拍摄。
二零一九年五月二十四日，一场名为“芒果盒子校园跑”的校园活动正式展开，该活动旨在鼓励广大青年学生暂时离开虚拟的网络社交空间，通过参与富有趣味性的体育运动，亲身感受校园生活的多彩魅力与人际交往的真诚美好。当日，艺人王泽轩等人与众多学子共同迈开步伐，在奔跑中挥洒汗水，彼此激励，实现了青春活力与活动热情的深度共鸣与同频共振。随后在二零二零年七月二十六日，另一项“青春芒果节打卡长沙城”的活动也顺利举行，此举不仅有效推动了长沙当地文化旅游消费市场的复苏，为夏日的城市注入了蓬勃的朝气与活力，同时也将目光投向那些在酷暑中坚守岗位的普通劳动者，号召社会各界一同致敬并守护这些默默奉献的城市建设者。
在一组风格独特的写真作品中，王泽轩以其冷峻而犀利的眼神，展现出一种与过往形象截然不同的忧郁文艺气质。在演艺道路上，他始终秉持着踏实而沉稳的慢态度，于剧组环境中潜心打磨自己，无论角色戏份轻重，都乐于从中积累宝贵的实战表演经验。在都市情感剧《楼下女友请签收》中，王泽轩成功塑造了蒋放这一角色，将其腹黑复杂的个性层次分明地呈现出来，并赋予了令人信服的理解空间。他精准把握了两种状态间的眼神转换：一方面，在职场戏份中需透露出人物的深沉城府与缜密心机；另一方面，在情感纠葛里又需演绎出角色面对爱情时的卑微无辜、乃至因嫉妒而滋生的怨恨。这种出色诠释双重标准的“眼技”，赢得了观众们的广泛好评。与此同时，在青春校园剧《你好，对方辩友》中，王泽轩则饰演了一位清秀羞涩的大男孩，其纯净明朗的形象与内心阴郁、心机深重的蒋放形成了极大反差，这进一步印证了他扎实且可塑性极强的表演能力，也因此获得了业内的普遍认可。