吴英哲先生毕业于中国知名的艺术院校北京电影学院，拥有朝鲜族身份，其身高达到一米八二，外形条件颇为出众。在职业生涯的起步阶段，他将主要精力投入于话剧表演领域，积累了丰富的舞台经验。2008年，爆笑喜剧作品《哪个木乃是我姨》于北京八一剧场隆重上演，吴英哲在剧中扮演了一位负责护卫十三皇子的御前侍卫，该角色巧妙地被命名为刘德华，为其表演增添了一抹诙谐色彩。除此之外，他的舞台履历还包括在话剧《青鸟那是必须的》中成功塑造了一位口吃的律师形象，在《天生我Song我忍了》中饰演了副官角色，并在《开心麻花--谁都不许笑》中以奥特曼这一独特角色亮相，这些多元化的角色展现了他作为演员的可塑性与扎实的表演功底。
这位演员的演艺生涯始于2008年，当时他参演了广受欢迎的爆笑喜剧《哪个木乃是我姨》，并在其中扮演了御前侍卫一角，该角色名为刘德华。到了2014年，他的角色发生了转变，担任了开心麻花舞台剧《乌龙山伯爵》复排工作的导演，展现了其在舞台创作方面的能力。2016年，他再次以演员身份回归舞台，参演了开心麻花舞台剧《李茶的姑妈》，成功塑造了梁友德这一人物。次年，即2017年，他参与了开心麻花与庾澄庆联合打造的爆笑音乐喜剧《西哈游记》，在剧中饰演了家喻户晓的唐僧；同年，他还出演了网络剧《约吧大明星 第二季》，饰演了名为王劲松的角色。 2018年，他的工作拓展至网络电影领域，拍摄了《冒牌特工队》，饰演程雅明。2019年，他参与了开心麻花新导演计划的首部网络电影《老爹特烦恼》的拍摄，在剧中扮演宋家亮，这部作品于2020年10月在爱奇艺平台独家上线。2021年初，他主演了优酷平台独播的网剧《欢喜猎人》，饰演范惜逢。进入2022年，其参与录制的暖情互动挑战类棚内综艺节目《王牌对王牌 第七季》于2月25日播出；同年6月3日，由他主演的爱情题材影片《遇见你之后》正式登陆院线。 2023年，他的作品持续与观众见面：2月8日，参演的电视剧《亲爱的乘客，你好》播出，他在剧中饰演了“老公甲”；4月12日，他不仅主演还联合执导的短剧《我们剧团能不能活过这集》在咪咕视频实现了全网独播。展望未来，根据已公布的计划，他参演的电影《闺女特烦恼》定于2025年3月21日上线。而在2024年12月，他将再次登上话剧舞台，参演的开心麻花舞台剧《开心聊斋·三生PLUS》在北京海淀剧院进行了演出。
在院线电影《冒牌特工队》中，演员饰演了程雅明这一角色，该片由导演翁首鸣执导，并与刘思维、韩云云、何子君等多位艺人共同合作完成。此外，在2020年于爱奇艺平台独家播出的网络电影《老爹特烦恼》中，该演员则饰演了名为宋家亮的角色，此次合作涵盖了陈冰、赵一霖、王丽娜、刘坤、许吴彬等众多艺人。另一部电影作品《遇见你之后》的相关信息显示，在2022年3月11日，该片正式发布了名为“鼻尖吻”版本的定档海报，并宣布计划于同年4月15日在全国范围内上映；然而到了4月11日，鉴于当时全国疫情形势较为严峻，为了更好地配合各地疫情防控工作的整体部署，片方经过审慎考虑，最终决定取消原定于4月15日的上映安排。
在2008年，他参与了舞台剧《哪个木乃是我姨》和《天生我SONG我忍了》的演出工作。随后的2009年，他继续活跃于舞台，先后出演了舞台剧《武林胜经之IT宝典》、《武林胜经之鼠你最2》以及《幸福像草儿一样》。进入2010年，他的演艺事业进一步拓展，接连参与了《青鸟那是必须的》、《你在红楼我在西游》和《艳遇十小时》等作品。2011年，他加入了开心麻花团队，在作品《乌龙山伯爵》中成功塑造了“K哥”这一角色，并在此后担任了该剧在北京、成都、深圳及南京等多地的复排导演工作。2016年，他与开心麻花再度合作，在《李茶的姑妈》中不仅担任了南京地区的复排导演，还亲自上阵饰演了“梁友德”一角。2017年，他参演了由开心麻花与庾澄庆联合打造的爆笑音乐喜剧《西哈游记》，在剧中饰演了经典的“唐僧”角色。时间来到2019年，他参与了作品《窗前不止明月光》的创作。同年，他还出演了开心麻花推出的五星贺岁大戏《瞎画艺术家》，在剧中饰演了“吴主任”这一重要角色。