高中毕业之后，他进入了声优专科学校青二塾的大阪分校学习。在此之前，他曾参与过剧团活动，但由于难以忍受剧团内部复杂的恋爱关系，最终决定转行投身声优行业。在职业生涯初期，作为新人接到的第一份工作就意外迟到，留下了不太顺利的开端。在青二事务所工作了一年多后，1988年，他在参与动画《超音战士》的录音录制过程中情绪失控、当场破口大骂，这一事件导致他一度远离了动画相关的工作。在那段低谷期里，除了事务所偶尔安排的少量NHK相关工作外，他几乎没有接到其他任何工作机会。直到1992年，情况才出现转机，他在作品《ツヨシもっとしっかりしなさい》中为角色井川ツヨシ配音，这也是他首次担任动画的主要角色。与此同时，在九十年代，他还兼顾了与声优事业并行的其他领域工作，例如参与NHK教育频道等电视节目的真人出演，并且担任了格斗比赛中的Ring Announcer，负责介绍选手和宣布比赛结果。他曾在UWF international（后更名为Kingdom）等综合格斗表演组织中活跃。具有里程碑意义的第一次大型活动主持是PRIDE综合格斗赛事，他担任了高田延彦对阵Rickson Gracie那场重要比赛的现场Call。凭借在广播节目中的出色表现和独特风格，他逐渐获得听众的喜爱与关注，从九十年代中后期直至2010年，他始终持续主持着自己最为擅长且广受好评的广播节目。2010年3月，他在广播主持领域的长期贡献得到业界认可，荣获了第四届声优Award的主持人奖。2025年10月5日，由他参与配音的电视动画《一拳超人第三季》正式播出。
喜欢做的事情：他非常享受在自己的私人空间里进行戏剧表演，常常独自在房间里揣摩和演绎不同的角色。讨厌的食物：对于纳豆和咖啡这两种食物，他明确表示不太能够接受，尤其是纳豆的特殊气味和咖啡的苦涩口感。喜欢的身体部位：他多次公开提及自己格外欣赏女性的胸部，并曾反复表示对所谓“美乳”的偏好。擅长的科目：在学习方面，他的数学成绩相当出色，具备良好的逻辑与分析能力，但相对而言，对文科类课程则感到有些棘手。喜欢收集的物品：他的收藏爱好主要集中在手表、小刀以及照相机这几类物品上，对这些物件的设计与工艺有着持久的兴趣。喜欢的音乐类型：在音乐品味上，他倾向于欣赏那些旋律优美、能带来愉悦听觉体验的乐曲。喜欢的颜色：对于颜色，他并没有特别固定的一种偏好，而是普遍认为只要是看起来漂亮、和谐的色调他都喜欢。声优培训经历：他毕业于青二塾大阪校的第一期生，按照当时的对应关系，这一期相当于东京校的第四期生。
由于这位声优出身于日本关西地区，因此在其配音生涯中演绎了众多带有鲜明关西口音的角色，例如在《灌篮高手》中活泼热情的相田彦一、《死神》中洒脱不羁的平子真子、以及《第一神拳》中热血直率的千堂武士等。与此同时，他也曾凭借出众的外貌条件在业界受到关注，据传当年还在声优相关杂志上获得过“VOICE OF PRICE”这一赞誉性的称号。在其丰富的角色履历中，他既能驾驭如《美少女战士》里俊美而冷酷的反派杰戴特那般充满复杂性的角色，也能诠释《死神》中气质超凡、沉稳神秘的男性形象平子真子，甚至还包括《天元突破红莲螺岩》中丽隆这样具有同性恋身份设定的角色。此外，他同样擅长演绎那些深受女性观众喜爱的角色类型，例如《仙乐传说》中风度翩翩的泽洛斯·维尔达，以及《魔兵传奇》中性格鲜明的拿拿斯，展现出其戏路的宽广与极强的可塑性。
小野坂昌也与子安武人私交甚笃，两人在传说系列的特典DVD对谈环节中，曾连续不断地畅聊长达十五分钟，气氛十分热烈。子安武人完全认同并接纳了小野坂昌也提出的“希望以自身声音为传说系列注入崭新生命力”这一理念。此外，两人还曾在动画作品《鼻毛真拳》中分别担任主人公（子安武人饰）与其对手（小野坂昌也饰）的配音工作。小野坂昌也亦曾主动发起倡议，与樱井孝宏、小西克幸、保志总一朗等多位声优共同组建了名为“ミュンヘン”的偶像声优组合，该组合的相关活动在《VOICE ANIMAGE》中进行了连载报道。他曾以推出广播剧为目标，亲自执笔创作了同名小说并在杂志上进行连载，然而由于2002年3月《VOICE ANIMAGE》杂志休刊，整个企划被迫搁置，小说仅连载两回便告中止。在“おしゃべりやってまーす 木曜日”的相关活动中，他提及组合解散的原因与樱井孝宏所属事务所的要求有关。尽管在职业生涯中演绎了众多角色，但小野坂昌也自称是一位现实主义者，他曾明确表示“由于无法想象与男性恋爱，因此即便只是表演也难以做到”，从而原则上不参与BL题材作品的演出。不过他也补充说，倘若作品“内容足够有趣”或“角色即使身为男性也令人觉得值得交往”，他也会考虑接受。他甚至笑言：“如果对手戏演员是皆川纯子或石田彰的话，或许也可以哦。”但事实上，他仍在部分BL作品中客串过配角。小野坂昌也对被称为“三大天女”的加藤英美里、能登麻美子、白石凉子抱有极大的好感与欣赏。近年来，他对伊藤加奈惠和井上麻里奈也格外宠爱。不过，他本人其实性格颇为怕生，由于容易害羞，在实际交往中往往话不多。例如在2009年伊藤加奈惠与2010年井上麻里奈生日当天，他都在凌晨零点整准时发送了生日祝福短信，此事在伊藤与井上主持的广播节目“神戸前向女学院”（2010年1月22日放送）中有所提及。小野坂昌也是一位狂热的爱车人士，其座驾为Lotus Europa。在2010年3月14日播出的《集まれ!昌鹿野编集部》节目中，他谈及了维基百科上关于自己的条目，提到实际体重比维基所记载的更重，同时也聊到了自己溺爱后辈与怕生等性格特点。他时常回忆早年参与现场节目时所经历的种种艰辛，并对当时节目工作人员对待出演者的待遇偏低现象提出过批评。有一则趣闻是，他曾在布满珊瑚的沙滩上毫无防护地赤脚行走，导致脚部内出血，但他本人却全然不以为意。此外，他曾为POARO和榎本温子创作歌曲，但因演唱时过度投入而损伤了嗓子，以致一度无法继续担任解说员的工作，却也由此契机接获了更多动画配音方面的邀约。
2020年11月21日，日本知名声优小野坂昌也的身体出现明显不适，并伴有发热症状；随后，在24日进行的核酸检测中，其检测结果被正式确认为阳性，从而确诊感染了新型冠状病毒肺炎（COVID-19）。这一消息引发了其粉丝及相关业界的广泛关注。
咯咯咯的鬼太郎（第3作）（カラス天狗B、海月の火王）圣斗士星矢（シャイナの部下）ツヨシしっかりしなさい（井川ツヨシ）美少女战士（杰戴特）美少女战士（暗黑四天王之一杰戴特）灌篮高手（相田彦一、安田靖春）おまかせスクラッパーズ（デンQ、成増、タヌキ、业者）足球小将J（アナウンサー、火野龙马、ジノ・ヘルナンデス）鬼神童子ZENKI（俊一）MAZE☆爆热时空（ツルギー）名侦探柯南（小林洋介（第55集））TRIGUN枪神（法修·史丹比特） #成名代表作之一#人形台风ももいろシスターズ（土川佳介）ヨシモトムチッ子物语（サシガメワタナベ）臣士魔法剧场リスキー☆セフティ（萌の父）魔卡少女樱（可鲁贝洛斯〈大〉）可鲁贝洛斯（左）神风怪盗贞德（名古屋海生）时空侦探（纪伊国屋文佐卫门）力石战士（爱德华·福克）魔法使Tai!（高仓武男）周刊STORYLAND（记事太郎）ピポパポパトルくん（かつた、ビート、ドロボーA、ガッツなど）海贼王（猫人兄弟中的山姆、鱼人啾）シャーマンキング（神代良）网球王子（桃城武、リック、裁判）桃城武筋肉人II世（筋肉万太郎）筋肉万太郎东京猫猫（アサノくん）京极夏彦巷说百物语（伏见屋）第一神拳 Champion Road（千堂武士）鼻毛真拳（首领八奇、テル）筋肉人II世 ULTIMATE MUSCLE（筋肉万太郎）神奇宝贝超世代（ガイ）名侦探柯南（堀越将司（第376集）、少年时代的大泷悟郎（第383集））创圣的大天使（皮耶鲁·维埃拉）变形金刚·野兽之战归来（黑曜石）死神（ゲジゲジムカデ）魔法世界MAR（拿拿斯）拿拿斯Kanon（京都版）（极恶科学者〈映画〉）筋肉人II世 ULTIMATE MUSCLE2（筋肉万太郎）地狱少女 二笼（桥爪力也）天保异闻妖奇士（村泽新三郎）NIGHT HEAD GENESIS（双海芳纪）怪 ～ayakashi～（奇奇丸）钢铁三国志（张飞益德、周泰幼平）彩云国物语 第2系列（司马迅〈隼〉）彩云国物语第二季——司马讯天元突破红莲之眼（丽隆）永生之酒（艾扎克·迪安）永生之酒（艾扎克·迪安）死神（平子真子）平子真子名侦探柯南（西郡宗兵（第484-485、495集））神枪女孩 -IL TEATRINO-（マルカントニオ）银魂（甘罗伟大作（第106集））新安琪莉可Abyss（杰德）新安琪莉可Abyss -Second Age-（杰德）秘密 ～The Revelation～（第四集中回收孤独老人的清洁工）Keroro军曹（ブリーフ）天才麻将少女（咲的父亲）第一神拳New Challenger（千堂武士）旋风管家 第二季（足桥刚治）名侦探柯南（参加者（第551集））无头骑士异闻录（艾扎克·迪安（第11集））名侦探柯南（今冈次郎）游戏王5D's（哈拉尔德）哈拉尔德快盗天使双胞胎（亚历山大）47都道府犬（大阪犬）恶魔阿萨谢尔在召唤你（阿萨谢尔·笃史）贱萌贱萌的阿酱境界线上的地平线Ⅱ（ベン・ジョンソン）海贼王 Episode of Nami ～航海士的眼泪与伙伴的牵绊～（チュウ、シャム）银魂'延长战（尾美一）恶魔阿萨谢尔在召唤你Z（阿萨谢尔）八犬传—东方八犬异闻—第二季（枫）第一神拳 Rising（千堂武士）海贼王 Episode of Merry ～另一名同伴的物语～（斯潘达姆）KILL la KILL（樱宫健太）JoJo的奇妙冒险：星尘斗士 埃及篇（阿雷西）无头骑士异闻录×2 承（马克斯·桑德谢尔特）无头骑士异闻录×2 转（马克斯·桑德谢尔特）一拳超人（性感囚犯）无头骑士异闻录×2 结（马克斯·桑德谢尔特）
黑塔利亚（法/国（弗朗西斯·波诺弗瓦）、おやじ、上司B、ポニー、马 等）法/国(弗朗西斯·波诺弗瓦)黑塔利亚 The Beautiful World（法/国）黑塔利亚 The World Twinkle（法/国）NINETEEN 19（久保田一至）BE-BOP-HIGHSCHOOL（加藤浩志）科学忍者队（大鹫之健）マップス 伝说のさまよえる星人たち（カリオン）パンツァードラグーン（カイル）魔法使Tai!（高仓武男）ナースウィッチ小麦ちゃんマジカルて（壬生シロー）圣斗士星矢 冥王哈迪斯十二宫篇（水蛇座市）机动战士高达SEED ASTRAY（罗·裘尔）ナースウィッチ小麦ちゃんマジカルてZ（壬生シロー）圣斗士星矢 冥王哈迪斯冥界篇 前章（水蛇座市）圣斗士星矢 冥王哈迪斯冥界篇 后章（水蛇座市）网球王子全国大会篇（桃城武）仙乐传说 THE ANIMATION 席尔瓦兰篇（泽洛斯·维尔达）名侦探柯南 阿笠博士的挑战书！阿笠VS柯南&少年侦探团（与田治）圣斗士星矢冥王哈迪斯极乐净土篇前章（水蛇座市）网球王子ANOTHER STORY ～过去与未来的信息～（桃城武）仙乐传说 THE ANIMATION 特塞阿拉篇（泽洛斯·维尔达）无头骑士异闻录（艾扎克·迪安（第12.5集）、马克斯·桑德谢尔特（第25集））※TV未放送仙乐传说 THE ANIMATION 世界统合篇（泽洛斯·维尔达）网球王子ANOTHER STORY II ～那时的我们～（桃城武）恶魔阿萨谢尔在召唤你（阿萨谢尔）
灌篮高手 全国制霸！樱木花道（相田彦一）灌篮高手 咆哮吧！篮球员的灵魂！花道和流川的炙热之夏（安田靖春）剧场版魔卡少女樱被封印的卡片（可鲁贝洛斯）圣斗士星矢 天界篇 序奏～overture～（水蛇座市）网球王子剧场版：两人的武士（桃城武）网球王子剧场版：迹部的礼物（桃城武）名侦探柯南：侦探们的镇魂歌（大野）剧场版创圣的大天使（皮耶鲁·维埃拉）皮耶鲁·维埃拉剧场版天元突破红莲螺岩（丽隆）TRIGUN Badlands Rumble（法修·史丹比特）银幕黑塔利亚（法/国）剧场版“文学少女”（心叶的父亲）网球王子剧场版：英国式庭球城决战（桃城武）美食的俘虏剧场版：美食神的超食宝（铁平）女神异闻录3 THE MOVIE #2 Midsummer Knight's Dream（ジン）ONE PIECE FILM GOLD（斯潘达姆）
真·三国无双系列（赵云、诸葛亮）赵云诸葛亮无双大蛇系列（赵云、诸葛亮）超级机器人大战Z（丽隆）第二次超级机器人大战Z破界篇（丽隆）转生学园幻苍录（御神晃）转生学园月光录（御神晃）仙乐传说（泽洛斯·维尔达）世界传说 光明神话2（泽洛斯·维尔达）世界传说 光明神话3（泽洛斯·维尔达）机动战士高达 SEED DESTINY GENERATION of C.E.（罗·裘尔）罗·裘尔召唤夜想曲3（斯卡利尔）仙窟活龙大战-混乱种子（搜神死郎）网球王子系列（桃城武）海贼王系列（斯潘达姆）新安琪莉可系列（杰德）杰德VALKRIE PROFILE-Lenneth（洵）Storm Lover （犬冢千寻）英雄联盟（赵信，赵云 子龙）文豪与炼金术师（织田作之助）
D.N.Angel天使怪盗（DARK）ヘタリア インターバルvol.2「亲分CD」 フランス「ヘタリア Axis Powers」キャラクターCD Vol.1 フランス「ヘタリア Axis Powers」キャラクターCD Vol.4 フランス「ヘタリア Axis Powers」キャラクターCD Vol.5 フランス「ヘタリア Axis Powers」キャラクターCD Vol.6 フランスヘタリア インターバルvol.2「亲分CD」フランスヘタリアDrama CD Interval Vol.1 「俺様CD」フランスヘタリア×羊でおやすみシリーズ— HoneyBee フランスヘタリアDrama CD Prologue Vol.1~2 フランスヘタリアDrama CD Vol.1~2 フランスヘタリアファンタジア フランス麺クイ！－拟人化ら～めん_恋の争_夺_戦－ ミソ（味增）
在动画作品《昌也ガンバルンバ》中，该片曾于AT-X频道进行播映，其相关衍生内容被收录于《欢迎来到宇宙SHOW》之中。与此同时，另一部关联作品《ボグナー》的相关资料则被整合收录在《こえでおしごと（天籁之音）》之内。以上两部作品的出版与整理工作均由酒波重一先生负责统筹与完成。
ドラマCD あつまれ!学园天国（ナレーション）集まれ昌鹿野编集部DJCD vol.1、2、3* 集まれ昌鹿野大全集1 ～纯～* 集まれ昌鹿野大全集2 ～恋～* 集まれ昌鹿野大全集3 ～米～小野坂昌也 プロトCD小野坂昌也 with TEI/帝キン肉マンII世 シリーズ（キン肉万太郎）「カルビ丼音头」「カルビ丼音头2」「HUSTLE MUSCLE ~万太郎バージョン~」* 『キン肉マンII世 キャラクターソングコレクション新世代正义超人の歌』※2002年* 『キン肉マンII世 歌と音楽集「キャラクターソングと映画の激伴!!」』※2002年* 『キン肉マンII世 マッスルベスト』※2002年* 『キン肉マンII世 The Perfect Collection』※2008年咲 -Saki-（宫永咲の父）CDドラマコレクションズ 真・三国无双 I・II（赵云、诸葛亮）GファンタジーコミックCDコレクション ファイアーエムブレム暗黒竜と光の剣（カイン、Vol.2以降）スクライド サウンドエディション（T・T）タロットメイデンきさら（ライベル）テイルズ オブ シンフォニア -a long time ago-（ゼロス・ワイルダー）テイルズ オブ シンフォニア アンソロジー1 ～ロデオライド・ツアー～（ゼロス・ワイルダー） D・N・ANGEL WINK シリーズ（ダーク・マウジー）decade ～Yukiru Sugisaki 10th Anniversary～（ダーク・マウジー、ヒイード・グナー）テニスの王子様 シリーズ* JUMP（桃城武）* SAYONARA（桃城武）* 男の美学（手冢国光&桃城武&海堂薫）（手冢国光のアルバム『with』内収录）* ロック☆54!? ～ロックな人を探してみよう～（キャップと瓶）* 飞んで!回って!また来周/石川博之? ～モットーは文武両道～（キャップと瓶）* おめっとサンバ/KEEP ON DREAMING（キャップと瓶）* DEPARTURES（青酢+キャップと瓶）ドラマCD ドラゴン骑士団 シリーズ（ザッツ）ネオ アンジェリーク シリーズ（ジェイド）ドラマCD ヘタリア（フランス）FOOKIES シリーズ（成田平八郎）街 第Qの男 ～QはquestionのQ～（雨宫桂马）CDドラマ もっと!ときめきメモリアル（高见公人）もえたん リスニングCD（あーくん）ドラマCD ワイルドライフ Vol.1、2（岩城鉄生）世界のお色気担当（黑塔利亚DRAMA）ブリコン ～BLEACH CONCEPT COVERS～ 2（平子真子）「种をまく日々」