在高中时期，我曾怀抱着成为一名J联赛职业球员的梦想，并为此付出了持续的努力。然而，就在高中三年级的秋天，我在一次球队训练中不幸遭遇骨折，这一意外彻底中断了我的训练进程，最终使我不得不放弃这条道路。进入大学之后，我的兴趣逐渐转向了广播主持领域，并因此加入了学校的广播研究会，开始接触声音表达的相关实践。正是在这个阶段，我观看了作品《愿此刻永恒》（亦被译作《你所期望的永远》），这部作品对我产生了深远的影响，并让我下定决心将声优作为自己未来的职业目标。剧中角色凉宫遥的一句台词深深打动了我：「夜空に星が瞬くように、溶けた心は离れない。例えこの手が离れても、ふたりがそれを忘れぬかぎり…（仿佛夜空中闪烁的星辰，交融的心灵永不分离，即便双手无法相牵，只要两人仍铭记这份约定……）」。此外，我还利用课余时间从事家庭教师的兼职工作，目前负责指导两名学生。在个人生活方面，我与同行保持着友好的关系，例如曾与江口拓也、小野贤章、小野有树等声优同侪合影留念，其中一张照片中为小野贤章位于左侧、小野有树位于右侧，另一张则为小野友树与我的合照。
自2006年4月起至2017年10月，该配音演员长期隶属于Atomic Monkey事务所，此后转为自由职业身份。2021年5月21日，其正式在Bilibili平台创建并入驻个人账号。在后续的演艺活动中，他陆续参与了多部动画作品的配音工作：2024年12月5日，由其参与配音的动画剧集《动物狂想曲 最终季 Part.1》于日本首播；紧接着在2025年7月2日，其担任配音的电视动画《Clevatess -魔兽之王与赤子与尸之勇者-》正式开播；同年8月29日，另一部由其参与配音的电视动画《爱丽丝梦游仙境 –Dive in Wonderland–》也在日本上映；随后在10月2日，其献声的动画作品《比太阳更耀眼的星星》如期播出。进入2026年3月，他参与配音的动画剧集《动物狂想曲最终季 Part.2》也顺利上线播出。
毕业院校方面，他先后就读于静冈县立静冈高校以及早稻田大学的体育科学部。在个人兴趣上，他热衷于乒乓球、高尔夫以及游戏王等多项活动。其人生座右铭是“尽人事，听天命”，这反映了他为人处世的坦然态度。他的父亲小野孝二先生是NHK的播音员，由于职业特性需要频繁调动工作，大约每隔三年便会举家迁移一次，从北海道到名古屋，再从名古屋转至富山等地，因而他的成长历程中随着父亲的工作变动而踏足了日本全国的许多城市与地区。在个人生活方面，小野友树于2010年与一位圈外女友步入婚姻殿堂。此后，在2020年8月，他通过个人的官方网站向公众宣布了孩子诞生的喜讯。
在声优杉田智和的职业生涯中，这位后辈是他首次以前辈身份结识并建立深厚情谊的同业之一。他与柿原彻也始终保持着非常融洽而亲密的关系，两人在工作和私下都交往甚密。同时，在所属事务所アトミックモンキー内，他与同事原英士也关系密切，私交甚笃，甚至亲切地以“ひでしま”来称呼原英士（はらひでし），体现出彼此间不拘礼节的友好氛围。在整个声优行业内，杉田智和对于谷山纪章一直怀有极高的尊敬与由衷的喜爱之情，不仅视其为值得学习的前辈，也在多次场合中表达过对其专业能力与人品的深深赞赏。