谢其均曾在中国文化大学中国戏剧学系接受系统的专业教育，在校期间便积累了丰富的舞台实践经验。他不仅先后参与演出了《拾玉镯》、《四郎探母》等多部经典京剧作品，展现了其在传统戏曲领域的扎实功底与艺术才华，还积极涉足其他剧种，例如在歌仔戏《八仙过海》中成功塑造了八仙之一汉钟离的生动形象，进一步拓宽了自己的表演戏路与艺术视野。
二零一零年，谢其均迎来了其在内地电视剧领域的首次亮相，他与钟欣桐、陈浩民共同出演了古装偶像剧《大唐女巡按》。在该剧中，他诠释了角色玉官，一位性情温柔、外形俊朗的花美男形象，此次演出标志着他正式开启了在内地的影视剧拍摄生涯。次年，即二零一一年，他转而投身现代题材，与王萌黎、龙峰、何茹等人联袂主演了都市爱情剧《梦幻公馆》，剧中他塑造了方向阳这一角色，一个看似玩世不恭却对感情极为执着专一的小混混，展现了其角色塑造的多样性。二零一二年，他不仅受邀成为“澎湖花火节”的演唱嘉宾，活跃于音乐舞台，同年还再次与陈浩民合作，携手穆婷婷、谭耀文共同主演了古装喜剧《天天有喜》，在剧中他饰演郭松雨，是角色姜宏结拜兄弟的儿子，为这部喜剧增添了更多人物关系与情节层次。进入二零一三年，谢其均参与了由韩栋、张檬、魏千翔主演的古装武侠剧《鹿鼎记》，他扮演的御前侍卫赵齐贤性格活泼跳脱、机灵古怪，为武侠世界注入了一抹轻松诙谐的色彩。二零一四年，他的事业版图扩展至大银幕，与范逸臣、车永莉、龚格尔合作主演了黑色幽默风格电影《世外逃园》，在片中他饰演男主角彭万里的好友沈嘉诚，展现了其在电影表演方面的潜力；同年，他还跨界主持领域，担任了“菊岛海洋之星海峡两岸歌唱大赛”台湾区总决赛的主持人，体现了其多方面的才华。二零一五年，他受邀参与了“大家风范全国文学大赛明星访谈”活动，与文学界进行了交流互动；同年，他回归电视剧拍摄，与吴映洁、戴向宇、刘前程合作主演了年代偶像剧《戴流苏耳环的少女》，在剧中他化身为风度翩翩的绅士宋诚，演绎了一段跨越时代的故事。二零一六年一月，他出席了“名师点金·圆梦之旅——青少年文化艺术晚会”，支持青少年艺术事业；紧接着在同一年，他与戴向宇、陈紫函、孙晨耀合作，主演了民国背景的情感大戏《珍珠耳环》，继续在民国题材领域深耕，诠释动人的时代故事。
谢其均作为一名演员，其表演才能展现得相当全面。无论是塑造典型的正派孝子形象，还是演绎官宦家庭中才貌出众的富家子弟，抑或是扮演那些不可或缺的甘草型喜剧人物，他总能凭借自身过人的天赋与持续不懈的努力，在每一部作品中都留下重要且令人印象深刻的表现。他成功突破了过往如“玉官”那般较为单一的花美男角色框架，展现出更为宽广的戏路。谢其均本人外形俊朗，是一位颇具观众缘的英俊小生，他不仅在表演领域用心钻研，还拥有出色的烹饪技艺，加之其待人真诚、性格亲和，使得他在圈内外都收获了极佳的人缘。特别值得一提的是，在《鹿鼎记》这部作品中，谢其均大胆告别了以往过于“端正”的固有形象，转而以充满喜感的表演方式，生动诠释了一个思维跳脱、行为古灵精怪的全新角色，他的精彩演绎为整部剧集注入了丰富的笑料与轻松的观剧氛围，获得了观众们的广泛好评。