徐乐眉于2000年前往中国大陆寻求事业发展。根据中国台湾网在2014年9月发布的相关报道，这位出生于中国台湾的知名艺人，在2002年进入北京中央戏剧学院深造，攻读导演专业硕士学位，并于2005年顺利完成学业。此后，她于2008年继续在北京中国艺术研究院进修，攻读电影学博士学位，进一步深化了自身的学术造诣。凭借其丰富的艺术实践与学术背景，徐乐眉受聘担任北京大学艺术学院的客座教师，目前已成为北京大学表演系的正式教授。在教学过程中，她特别注重课堂互动，善于通过心灵、眼神、肢体动作和声音表达四者紧密结合的生动演示，来引导学生深入理解表演艺术的内涵与技巧。
在电影作品《寒夜续曲》中，演员于2003年参与了演出，该片由知名导演郑文堂执导，影片语言采用了日语与客家语相结合的方式，与其共同出演的演员包括了梅芳、朱陆豪以及光良等人。而在另一部作品《流漂子》中，演员于2009年进行了合作，此次合作的演员阵容颇为丰富，其中与马景涛的合作达到了四次，与谢祖武的合作同样也有四次，此外还曾与金铭、杨谨华等多位演员共同演出。在导演方面，其合作范围也相当广泛，涵盖了杨立国、郑文堂以及张健伟等不同风格的导演，展现了其在演艺领域内多样化的合作经验与艺术探索。