徐轸轸在苏州大学播音主持系完成了本科学业，在校学习期间，她便对表演艺术产生了浓厚兴趣，时常利用课余时间前往影视剧组担任特约演员，积累了初步的行业经验。大学毕业后，她首先进入一家企业从事活动策划相关工作，度过了约半年的职场生活。此后，徐轸轸转换职业方向，加入一家专业舞蹈培训机构担任舞蹈教师，进一步丰富了自身的艺术实践。基于过往的多领域经历以及对表演事业的热爱，她最终正式签约经纪公司，开启了职业演员的道路。
二零一四年九月，徐轸轸参与了由周星驰执导的3D电影《美人鱼》的演员选拔活动，并成功入选，由此开启了她的演艺生涯。次年二月，她参加了大型才艺展示节目《浪漫满屋》，凭借出色的表现赢得了乐秀“星之梦”新秀奖项，同时还获得了参演《浪漫满屋》中国版的重要机会。二零一九年七月，她与张梦露、靳阳阳、西门飘飘、蒋浚赫、陈美彤等多位演员合作，共同主演了电影作品《暴走狂花之正义校花》；紧接着在同年八月，她再次与张梦露、蒋浚赫、孙美楠、西门飘飘等人联手，主演了由导演张浩博执导的影片《铁锅炖地球》。进入二零二零年一月，她登上了爱奇艺推出的女团青春成长类综艺节目《青春有你第二季》的舞台；二月，她与节目《青春有你第二季》中的所有训练生一同献声，合作演唱了公益主题歌曲《让世界充满爱》；到了六月，由她主演的一部青春古装喜剧电影《旋风书院》在浙江横店影视城正式开机拍摄。 徐轸轸在《青春有你第二季》二零二一年二月五日，发行了与张梦露、孙美楠、靳阳阳、纯宇共同演唱的歌曲作品《渣男不配爱》；三月三日，她参演的电视剧《生活万岁》正式与观众见面；八月二十一日，她参加了爱奇艺制作的舞蹈竞技成长真人秀节目《舞蹈生》。二零二二年二月二十八日，她与肖宇梁、金尤美、景研竣等演员联袂主演的古装甜宠剧《姻缘大人请留步》在优酷平台的宠爱剧场独家上线播出。二零二三年八月二十二日，她出演的一部奇幻爱情成长剧《不一样的萧先生》播出；同年十月，她参演的一部年代题材剧集《风月不知恨》也与观众见面；十月二十七日，由她主演的短剧《大内密探之姻缘劫》在腾讯视频正式开播；十二月二十日，她参演的另一部电视剧《这个反派我不干了》也如期播出。 二零二四年二月二十八日，她主演的古装甜宠轻喜剧《嫁东宫》播出；四月二十三日，其主演的另一部古装甜宠复仇轻喜剧《与君行》上线；六月十三日，她参演的电视剧《玉奴娇》播出；八月三十一日，她主演的网络剧《逐心》与观众见面；十月，她成功入选第十届“文荣奖”青年演员扶持计划名单，获得了业内的认可与鼓励；十一月二十五日，她出演的东方热血少年渐进式成长剧《斗罗大陆之燃魂战》正式播出。 二零二五年二月十二日，她主演的网络剧《风汐志》播出；二月十八日，她参演的电视剧《危险垂钓》播出；三月二十一日，她主演的短剧《仿妆》开播；六月二十日，她参演的网络剧《云天之上》播出；七月十五日，她出演的另一部网络剧《你的太阳》播出；九月二十五日，她参演的短剧《夙夜集》播出；九月二十六日，她参演的网络剧《金昭玉醉》播出；十月十八日，她特别主演的电视剧《九品猎妖官》正式开机拍摄；十月二十一日，她参演的电视剧《狐妖皇嫂》播出；十一月四日，她主演的短剧《半熟老公》播出；十一月八日，她作为嘉宾参演的综艺节目《开播吧！短剧季第二季》播出。同年十一月二十六日，在二零二五红果创作者大会鎏光盛典上，她荣获了年度新星演员的奖项，这是对其演艺工作的又一次重要肯定。二零二六年二月七日，由她主演的竖屏短剧《婚后成瘾》正式上线播出。
在全亚洲范围内备受关注的“浪漫亚洲”文化盛典舞台上，表演者徐轸轸以其极具感染力的舞台表现力与个人风格，淋漓尽致地展现了自身的艺术才华与独特魅力。这一精彩表现经由网络传播后，迅速引发了广大网友的热烈讨论与关注，许多观众在社交媒体上亲切地将其列入“新网络十美”的赞誉行列之中，使其人气与知名度得到了显著提升。随文附上的现场人物照片，更是生动捕捉了她在舞台上的闪耀瞬间，进一步印证了其出众的舞台感染力与观众缘。