自2016年起，杨杰宇的演艺事业稳步发展，陆续参与了多部影视作品的拍摄。在2016年，他首次登上大银幕，出演了电影《荼蘼之番外篇》；同年，他也涉足电视剧领域，参演了剧集《姜老师，你谈过恋爱吗？》。进入2017年，他继续在电视剧方面深耕，参与了作品《积木之家》与《梦里的一千道墙》的演出。2018年是其电影作品的丰收年，他先后在《蟾鸣》、《花甲大人转男孩》、《爱在归来那一天》以及《令》这四部影片中贡献了表演。2019年，他持续活跃于影坛，出演了电影《希声》和《绿蝴蝶》。到了2020年，他依然保持着创作节奏，参演了电影《刻在你心底的名字》。这些作品共同记录了杨杰宇在演艺道路上的成长轨迹。
2026年1月11日，据台湾媒体报道，曾出演《刻在你心底的名字》的演员杨杰宇与其妻子吴侑函近日卷入一起交通事故纠纷。两人被指控在驾驶车辆时，撞倒了一位正在绿灯状态下正常过马路的老奶奶，导致该名老人不幸身亡。事件发生后，有消息进一步指出，杨杰宇与吴侑函虽曾前往灵堂向逝者致哀，表现得情绪激动甚至跪地哭泣，但随后却被曝出将死者家属的联系方式拉黑。此外，相关消息称二人对外表示仅有约十二万元存款可用于承担赔偿。 针对上述指控，吴侑函随后作出了公开回应。她首先强调，自己和家人绝不会逃避应负的责任，并解释所谓“拉黑遗属”的行为，并非意图隐瞒事实或推卸过错。她表示：“作为一个普通人，在突然面对排山倒海般的舆论指责与压力时，那一瞬间的举动其实是我在濒临崩溃边缘一种下意识的自我保护，并非出于恶意。”吴侑函同时说明，事故发生后，丈夫杨杰宇始终与受害人家属、保险公司以及办案警方保持着积极且持续的沟通，努力推进后续事宜的处理。她呼吁公众能够理性看待事件，停止传播不实谣言，避免对各方造成进一步的伤害与困扰。