在《杨丽花的故事》一书中,作者王惠月通过详实的文字与珍贵的杨丽花剧照,生动记录了这位歌仔戏艺术大师的舞台风采。紧随其后,《杨丽花她的传奇演艺生涯》由陈清华精心撰写,深入探讨了相关主题。而《杨丽花传奇》则出自杨子葳之手,其著作提供了独特的研究视角。此外,杨馥菱所著的《杨丽花之其歌仔戏艺术之研究》亦从学术层面贡献了深刻见解。最后,《歌仔戏皇帝杨丽花》由林美瑟执笔完成,这部作品特别获得了杨丽花女士本人的口述授权,内容真实而富有个人历史价值。这一系列著作共同构成了一套丰富而系统的文献,为读者全面理解相关领域提供了重要的文本依据。
《咱的歌仔戏,咱的杨丽花》
1969年,歌手张帝推出了名为《找阿珠》的专辑唱片,这张作品在当时受到了不少听众的关注。随后在1980年,他又参与了《郑元和与李亚仙》这一作品的录制,进一步丰富了其艺术履历。到了1983年,张帝发行了个人纪念专辑《快乐人生》,这张专辑收录了他多年演艺生涯中的代表性曲目,颇具纪念意义。时隔多年后,在1999年,他还专门录制了《大家来唱歌仔戏》的教学光盘,通过影像形式系统性地进行了相关内容的讲解与演示,为学习者提供了直观而实用的参考资料。
《安安赶鸡》饰 小安安《孙膑下山》饰 少年孙膑
这张拍摄于1966年的照片,定格了正声天马合唱团成员的集体影像,画面中央站立的是杨丽花《精忠报国》。她曾在不同剧目中成功塑造了众多深入人心的角色,例如在《岳飞》中饰演岳飞(该剧于五月及七月上演)《王宝钏》,在《薛平贵》中饰演薛平贵《一文钱》。此外,还有一系列珍贵的古装戏剧剪影剧照《三对佳偶》《三凤震武林》以及电影剧照《紫玉狮》《血书留痕记》留存。杨丽花的艺术生涯角色丰富,她曾《李旦与凤娇》 饰演李旦,《万杞梁与孟姜女》 饰演万杞梁,《梁山伯与祝英台》 饰演梁山伯,《郭华郎与王月英》 饰演郭华郎,《王十朋与钱玉莲》 饰演王十朋,并两度《商琳与秦雪梅》 与 《忠孝节义图之秦雪梅与商琳》 饰演商琳,《李奎元与刘瑞莲》 饰演李奎元,《韦燕春与贾玉珍》 饰演韦燕春,《杨家将》 饰演杨延昭。她还《忠孝节义图之洛神》 饰演曹植(子建),《桃花过渡》 饰演提渡伯,《莲花铁三郎》 饰演铁三郎,《薛平贵出世》 饰演唐宣宗李忱、李温及薛平贵,《双枪陆文龙》 饰演陆文龙,《铁扇留香》 饰演夏侯昭(等二十出剧目),《情海断肠花》 饰演乐亲王及如意,《铁汉金鹰》饰演鹰王玉剑秋,《嫦娥与后羿》 饰演后羿,再次《精忠报国》 饰演岳飞,《杨宗保与穆桂英》 饰演杨宗保,《蔡松坡与小凤仙》 饰演蔡松坡,《甘国宝过台湾》 饰演甘国宝,《杨乃武与小白菜》 饰演杨乃武,《薛丁山》 饰演薛丁山,《西江月》 饰演夏江龙与世鳞(等四出剧目),再度《杨家将》 饰演杨延昭,《恩怨情天》 饰演凌鸿斌(亦作凌鸿彬),《万花楼》又名《万花楼与狄青》 饰演狄青(等五处),《虎胆义魄》 饰演柳和三,再次《洛神》 饰演曹植(子建),《薛仁贵征东》 饰演薛仁贵,《白衣童子》 饰演白衣童子、李剑鸣及小王爷,再次《梁山伯与祝英台》 饰演梁山伯(等六出剧目),《狸猫换太子》 饰演范仲华,《风流才子唐伯虎》 饰演唐寅即唐伯虎,《年羹尧新传》又名《年羹尧与鱼翠娘》 饰演年羹尧,《花月正春风》又名《正德下江南》 饰演正德皇帝朱厚照及崔燕云。在1985年10月09日《韩信》 饰演韩信(等两出剧目),同年12月30日《擎天神剑》又名《擎剑双骄》 亦名《挚剑双骄》饰演任君飞、甘家豪及大桶、甘家杰。1986年03月21日《薛刚》又名《薛刚反唐》 饰演薛刚与薛蛟(等四出剧目),同年06月11日《皇上难为》又名《乾隆下江南》 饰演四阿哥即宝亲王,07月14日《铁汉柔情》【退幕后】,09月11日《孙膑下山》 饰演孙膑。1987年01月26日《狂花飘云梦》 饰演李青烟即飘香公子(等四出剧目),04月23日《王文英与竹芦马》 饰演王文英,08月06日《王伯东告御状》 饰演周胡与王伯东,该年还有10月19日及1988年01月18日的演出记录《新西江月》 饰演夏明(等四出剧目)。1988年04月06日《英雄残梦》又名《新碧玉簪》 饰演杜克伟,07月04日《李靖斩龙》又名 《李靖与红拂女》饰演李靖,10月03日《薛丁山与樊梨花》 再次饰演薛丁山。1989年02月25日《金陵十二钗》又名《红楼梦》 饰演贾宝玉(等两出剧目),07月13日《红粉佳人》又名《泥马渡康王》 饰演赵构即康王。1990年05月21日《伴鬼闯江湖》又名《福星闯江湖》 饰演李仁思。1991年07月22日《新狄青》又名《狄青取旗》 饰演江天助、肉粽成及狄青(此为五虎将之一,玉面虎狄青)。杨丽花在1992年05月11日《巡按与大盗》 饰演孟继嗣及花孟(等两出剧目),同年10月12日《乞丐与千金》【退幕后】。1993年04月21日《顺治与康熙》又名《康熙帝国》 饰演顺治与康熙(剧目为顺治与康熙)。1994年01月10日《新洛神》饰演曹植(子建)(该剧于1993年开拍)。1996年 《四季红》【四部】《四季红之乱世情深》 饰演范俊生及李竹山,《四季红之落花盈泪》【退幕后】,同年12月19日《四季红之苦海思亲》【退幕后】。1997年01月13日《四季红之七品巧县官》 饰演洪小余(绰号红烧鱼),08月20日《红尘奇英》又名《小孟尝李广》亦名《红颜俏佳人》【退幕后】。2003年04月16日 《君臣情深》《君臣情深之王文英与竹芦马》 饰演宋仁宗(该剧于2002年开拍,由杨丽花亲自导演),《君臣情深之王伯东告御状》 再次饰演宋仁宗。
在《蝴蝶杯》(今日育乐中心)与《情锁断肠红》(今日育乐中心)的演出之后,剧团又陆续呈现了包括《孟丽君》等在内的十多出精彩剧目,其中部分演出曾前往新加坡进行文化交流。随后在《唐伯虎点秋香》中,演员饰演了才子唐寅(即唐伯虎)一角,该剧进行了广泛的全省巡演,获得了观众的热烈反响。而《渔嬢》的演出历程则更为丰富,不仅在国父纪念馆于十月隆重上演,还曾于三月与十月两度深入基层进行下乡公演;此外,在新闻局的安排下,该剧先后赴美国与日本进行公演,其后又前往菲律宾演出,并完成了长达两个半月的全省巡回公演,其后更将艺术魅力带至马来西亚与新加坡;值得一提的是,为庆祝台湾光复四十周年,剧团还特别前往中兴新村进行了意义深远的义演。在《吕布与貂蝉》中,演员成功塑造了吕布这一历史人物形象,这也是该剧首度登上国家剧院这一重要舞台。紧接着在《唐伯虎点秋香》中,演员再次诠释唐寅(唐伯虎),并远赴西雅图、休士顿、洛杉矶及旧金山等多座美国城市进行公演,促进了跨文化的艺术对话。随后在《双枪陆文龙》中,演员饰演了陆文龙一角,演出地点同样设在国家剧院。而《台湾梁祝》与《台湾梁祝》也相继在国家剧院及全省巡回公演中与观众见面,进一步扩大了剧目的影响力。在《丹心救主》中,演员一人分饰范仲华、陈琳及宋仁宗三个截然不同的角色,展现了深厚的表演功力,该剧同样是在国家剧院上演。直至2012年11月23日,杨丽花推出了其终极大战之作《薛丁山与樊梨花》,在其中饰演薛丁山,此次演出选址台北小巨蛋,这也使她成为首位在台北小巨蛋登台表演的歌仔戏演员,创造了新的历史。
1975 国庆特别节目【百美图】1976 特别节目国语歌唱剧【三对佳偶】1980 特别节目【万花筒】1983 特别节目【杨丽花的世界】特别节目【女儿心--杨丽花的奋斗史】1984 特别节目【杨丽花的献礼】1986 特别节目国语剧【西游记】1987 新春特别节目【杨丽花贺新春】1988 特别节目【杨丽花向三军致敬】1997 新春特别节目【迎春接福新年好】1983 杨丽花歌仔戏答谢观众联欢会(中华体育馆)杂志封面1986 杨丽花千万个感谢(中华体育馆)1987 掌声响起劳动节庆祝晚会(中华体育馆)1988 杨丽花向三军致敬(金门)1994 ‘疼惜我们的所在’晚会(台中中兴堂)花之交流1983马尼拉市长赠市錀予杨丽花1984 美国医生访华,医生太太访问杨丽花1985关岛小姐访台视,杨丽花香吻迎宾1988日本电视台吃遍全世界,访问杨丽花 邀请来台参赛环球小姐品尝台湾料理1989 拍摄【红楼梦】加州小姐探班1991 日本时事通信社专访杨丽花1995 设宴招待大陆歌仔戏团员1996 拍摄【四季红】为美国国会员示范歌仔戏2002 拍摄【君臣情深】韩国女星金尤美探班花之活动演出/主持活动1968 :参加台视电视周刊读者晚会演出唱【马车夫之恋】1970 :在【太空之夜】节目唱闽南语流行歌参加正声天马公司二十周年庆1973: 在【星河】节目中演唱【为什么要流浪】1975 :光复三十年特别节目【台湾好】1976 :在【大年夜】节目中与白家莉合演【访英台】一剧1978: 参加【春之歌】春节特别节目1979 :担任金钟奖与礼颁奖人参加龙舟锦标赛开幕与礼为【表演组】的队长1981 :特别节目【万象回春】与徐露合演【西厢记】1982 :在司马玉娇主持【大观园】节目中唱【迟到】参加台视【夜来香】节目演唱【落日时分】参加台视端午节特别节目演唱【燃烧吧,火鸟】1983 :造访天母【圣安娜育幼院】参加【世界自由日】庆祝大会参加台视中秋特别节目【明泽映月】演唱【小镇情歌】1984 :参加庆祝台北市警察局【迅雷小组】成立周年参加【万众一心】联欢晚会与团员合演【大登殿】1985 :参加高尔夫球赛担任【乡士歌谣擂台】评审1986: 参加台视中秋特别节目【彩虹飞月】演唱【唱首情歌给谁听】1987 :在【我爱彩虹】节目与凤飞飞合演【唐伯虎点秋香】1988 :参加金钟奖颁奖典礼担任第一届金龙奖传统戏曲颁奖1989 :参加宜江之夜活动1991 :造访宜兰宜商、吴沙国中1992 :参加龙凤巨星迎新岁特别节目参加台视三十周年庆与方芳合演【吕布与貂蝉】片段参加台视高尔夫球赛联谊赛1993 :参加【向毒品宣战-台北之夜】晚会与冯宝宝合演洛神片段参加【向毒品宣战,宜兰之夜演唱会】演唱一段反毒七字仔1994 :参加民生报十六周年庆晚会扮皇帝与周慧敏合演短剧参加台视年终晚会与总经理合唱【车站】参加龙兄虎弟节目演唱【车站】参加庆祝强棒出击九周年生日参加台视【欢唱尾牙】联欢会演唱【车站】1995 :参加民生报十七周年庆晚会与陈丽丽表演禅诗禅唱担任金钟奖颁典礼颁奖人1996 :为台视八点档【台湾演义】拍预告片参加李登辉总体就职典礼参加法鼓山奠基大典活动与陈丽丽合演【双枪陆文龙】片段参加中视双十庆国庆晚会与郭小庄合演【唐明皇与杨贵妃】1997: 担任复兴剧校成果表演展评审参加宜兰员山乡【歌仔戏回娘家】活动参加台北市立动物园庆祝林旺生日并担任新人主婚人2000 :拜访证严为【希望工程】筹款义演一场【梁山伯与祝英台】参加总统府跨年晚会率徒弟表演【唐伯虎点秋香】2001 :响应法鼓山说好话、做好事活动2002 :参加台视四十周年庆与陈亚兰合唱歌仔戏2003 :参加总统府跨年晚会表演【七仙女】 (1.1)举办【君臣情深】北、中南宣传影友会 剪彩活动1968 :台南蓝天歌厅开幕剪彩1971 :为永安钟表公司开幕剪彩1972 :为老店开幕剪彩1982 :为游轮【富利安】号首航剪裁1983: 为【新光】剪裁1984 :为中影【中华民族团结庆新年】展览开幕仪式剪裁1989 :为金圆环证券公司开幕剪彩1997 :参加宜兰【歌仔戏回娘家】活动为员山公园开幕剪彩1998 :为【华声坊】剪彩2003 :为MTB微风广场店开幕剪彩为海洋娜娜SPA馆开幕剪彩
1985 华视周末派专访1989 强棒出击访问1993 中广青春网八点档专访1994 龙兄虎弟片段专访民生之音【与名人有约】专访1995 CTN非常娱乐专访中视【团圆再出发】访问TVBS超级新闻网访问1996 华视点灯专访1997台湾群星会专访2000中视娱乐新闻眼片段专访2001TVBS-G娱乐新闻的‘娱乐大来宾’小燕windows专访歌仔戏传奇之电视歌仔戏片段访问2007沈春华LIVESHOW
自1969年起,她便积极投身各类公益慈善活动,当年即赴星参加慈善演唱会,为救助风灾而义演经典剧目【十八相送】。次年,高雄发生重大火灾,她慷慨解囊,向灾民捐款两万元。1978年,为响应自强爱国活动,她将参与拍摄影片【香火】所获得的三十万元酬劳全部捐出。1983年,她再次将拍摄歌林电冰箱广告所得报酬悉数捐赠,用于救济孤苦老人,并捐出巨型剧照【为善长乐】进行义卖。1984年,她参加了警广在国父纪念馆举办的【雪中送炭慈善晚会】,并积极参与【送炭到泰北】义演活动,其间义卖了自己的白纱礼服与项链;同年,她还参加了【送爱心到煤山】义演义卖活动,现场表演了一段舞剑,并参与了筹募警察人员安全基金的义演晚会,演唱歌曲【男子汉】。 1985年,她为筹募蒙藏基金参与义演,与小凤仙等人合作演唱了【戏凤】。1986年,在【风雨送爱心】义演活动中,她与汤兰花合演了【小放牛】。1994年,她先后参与【台北之夜】与【宜兰之夜】反毒晚会活动。1996年,在【携手同心重建家园】赈灾活动中,她义卖戏服,将所得的三十万元全数捐出。1999年,为援助【九二一】震灾,她不仅直接捐款,还承诺每月赞助演艺公会四万元,用以帮助生活无依的老艺人。2000年,她义演【梁山伯与祝英台】,为921灾后的【希望工程】筹募款项。2001年,她响应法鼓山做好事活动,在台南义演【梁祝】,并将全部收入捐赠。 此外,她也长期致力于社会公益宣传:1988年拍摄了环境清洁宣导片;1989年参与防止登革热宣传片的拍摄;1992年拍摄关心青少年宣传片,并录制了帮助颜面伤残朋友的公益歌曲【阳光】;1993年参与贩毒宣传片的制作;1996年,她拍摄了为智障中心筹措建校经费的公益广告,以及帮助反虐妇女的宣传片;1998年投入青少年教育改革宣导片的拍摄;1999年则参与了反贿选宣导片的制作。通过这些持续而多元的公益行动,她以实际行动践行了对社会的深切关怀与回馈。
母亲杨好女士艺名筱长守,是宜兰当地著名歌仔戏班“宜春园”中备受赞誉的知名小生。在家庭艺术氛围的熏陶下,杨丽花年仅四岁便初次登台参与跑龙套演出,至七岁时已能与母亲同台表演,凭借在《安安赶鸡》中饰演的“小安安”一角崭露头角,逐渐为人所知。十三岁那年,她正式成为“宜春园”的一员,经过数年磨练,于十七岁时因主演《陆文龙》而声名大噪,获得广泛关注。十八岁时,她转入以拍摄歌仔戏电影闻名的“赛金宝歌剧团”,在此期间不仅参与了多部电影的拍摄,还随团远赴海外进行演出,积累了丰富的舞台经验。1965年,杨丽花加入台北的“正声天马歌剧团”,通过广播电台演唱歌仔戏,随后更以《精忠岳飞》成功进军电视领域,逐渐成长为电视歌仔戏界一颗耀眼的巨星。 回顾其艺术生涯,杨丽花于1947年首次登台跑龙套;1950年,她与母亲在宜兰“宜春园”歌仔戏班合作演出《安安赶鸡》,其生动表演深受观众喜爱与肯定,“小安安”的艺名迅速传开,标志着她正式踏入内台歌仔戏的表演领域;1956年,她正式加入“宜春园歌仔戏团”;至1960年,她已跃升为剧团中的重要角色,并凭借《陆文龙》中的精彩表现崭露头角,一举成名;1961年,她离开“宜春园”,加入专攻歌仔戏电影的“赛金宝歌剧团”;1963年,该剧团汇集当时众多歌仔戏名伶,远赴菲律宾华宫戏院进行了长达半年的演出;1965年,杨丽花加入台北“正声天马歌剧团”,与小丽云搭档在电台演出,由陈清海担任编导,节目拥有全省无数听众,同年她以“联通广播歌剧团”成员身份,参加台视电视歌仔戏试演竞赛,剧团推出的《精忠岳飞》顺利取得周四中午时段播出权,自此开启了她的电视歌仔戏生涯;1969年,杨丽花出任“台视歌仔戏剧团”团长;1972年,她组织“台视联合歌剧团”,推出了包括《七侠五义》、《碧血青天》、《万花楼》、《隋唐演义》与《杨家将》在内的一系列叫好又叫座的剧目;1976年,她前往新加坡“杨丽花”人民剧场演出三十天,共呈现十五出戏;1980年春节,她率领“台视歌仔戏剧团”进行为期一个月的全省基层巡回演出,总计演出《唐伯虎点秋香》百余场。 此后,杨丽花利用两年休整时间,与编剧狄珊合作筹划了《侠影秋霜》、《莲花铁三郎》与《青山绿水情》三档歌仔戏,这些作品开启了电视歌仔戏的改良之风。随后台视重组“台视歌仔戏剧团”,再次邀请杨丽花出任团长,剧团陆续推出了《龙凤再生缘》、《薛平贵》、《铁扇留香》、《情海断肠花》、《铁汉金鹰》、《薛丁山》、《杨家将》、《恩怨情天》、《万花楼》、《薛仁贵征东》、《梁山伯与祝英台》、《狸猫换太子》、《风流才子唐伯虎》、《年羹尧新传》与《孙膑下山》等多部戏码。在1981年与1986年,杨丽花更两度于台视公开招收新人,为电视歌仔戏培育了许多新生代演员。1981年,她应“新象国际艺术节”邀请,在“国父纪念馆”推出《渔娘》,此举开启了歌仔戏进军现代剧场的重要枢纽。1988年,她凭借《王文英与竹芦马》荣获电视金钟奖肯定。1994年,她在台视推出《洛神》,成为首度在黄金八点档时段演出歌仔戏的先例。此外,她于1991年、1995年及2000年先后在国家剧院推出《吕布与貂蝉》、《双枪陆文龙》与《梁祝》等三档大戏。2003年,其最新力作为在台视推出的《君臣情深》,同时她也持续致力于歌仔戏新生代的培养与艺术薪传。 杨丽花的歌仔戏演出绝大部分以女扮男装的形式呈现,这不仅是她个人鲜明的演出特色,也构成了台湾歌仔戏一个显著的艺术特点。尽管她出身宜兰,但在演戏时并未使用宜兰腔,而是采用更通用的台北腔。在其童星阶段,即1940年代末期,歌仔戏仍是全台湾最受欢迎的娱乐形式之一,杨丽花因在《安安赶鸡》一剧中饰演的角色“小安安”(其汉文翻译为“翁安落”)而闻名,这个剧中角色名字至今仍为许多六十岁以上的老戏迷所熟知。1957年,十三岁的杨丽花正式成为“宜春园”歌仔戏剧团的成员,所有演出均以“女扮男装”的小生行当出现。因其扮相俊美、表演出众,她迅速成长为该团的台柱,随后于1961年更以《陆文龙》一剧红遍全台湾,这出戏也奠定了她作为台湾歌仔戏“第一小生”的崇高地位。 在内台戏与电影歌仔戏时期,1962年杨丽花被“赛金宝歌剧团”挖角,除了继续以小生形象赢得观众喜爱外,也顺应当时台语电影风潮,在1960年代参与了十数部歌仔戏台语电影的拍摄。值得一提的是,此时期她还曾以“女装”扮相,在重拍的台语电影《望春风》中担纲女主角,这是杨丽花艺术生涯中极为罕见的一次演出。这一阶段,她的演出重心已从1950年代末的野台戏逐渐转向在戏院演出的内台戏,其号召力之大,甚至使得许多戏院为了迎接她的演出,将原本放映电影的场地改装成适合歌仔戏表演的舞台。 进入电台与电视演出时期,1965年杨丽花加入台北“正声天马歌剧团”,该剧团当时附属于正声广播电台。她的歌仔戏电台演出虽非业界首创,但她运用“倍思调”、“慢头”、“慢尾”、“大哭”等传统老曲调,赢得了各界的广泛瞩目。同年,开业不久的台湾第一家无线电视台——台湾电视公司,看中杨丽花可能带来的广告收益,特地邀请她参与演出。在《精忠岳飞》中,她以女性身份成功塑造了岳飞这一角色,立即获得了电视观众的喜爱。该剧不仅是台湾无线电视史上第二部引起轰动的电视歌仔戏(第一部为1961年播出的《雷峰塔》),也使杨丽花成为继廖琼枝与何凤珠之后,第三位登上电视荧屏的歌仔戏艺人,并且是其中最为活跃、影响最深的一位。1969年,在累积了数十档电视歌仔戏的主演与制作经验后,杨丽花出任“台视歌仔戏剧团”团长,正式将艺术重心转向无线电视。1971年,台湾无线电视迈入彩色时代,第一部彩色电视歌仔戏《相思曲》正是由杨丽花与小艳秋联袂主演。此后,以杨丽花为核心的台视歌仔戏剧团,与知名编剧狄珊合作,通过采用新颖的服装设计、编排紧凑的剧情,并废除武场现场演奏、加强音效效果等一系列革新,成功吸引并纳入了新生代的歌仔戏观众。1970年代堪称杨丽花与电视歌仔戏的黄金时期,她本人几乎成为台湾歌仔戏的代名词。这一时期的代表作包括《七侠五义》、《碧血青天》、《万花楼》、《隋唐演义》、《杨家将》、《侠影秋霜》、《莲花铁三郎》、《青山绿水情》、《龙凤再生缘》、《薛平贵》、《铁扇留香》、《情海断肠花》、《铁汉金鹰》、《薛丁山》、《杨家将》、《恩怨情天》、《万花楼》、《薛仁贵征东》、《梁山伯与祝英台》、《狸猫换太子》、《风流才子唐伯虎》、《年羹尧新传》与《孙膑下山》等众多经典戏码。“电视歌仔戏”本质上是经过艺术包装的文化商品,如同所有电视节目一样,依赖广告支持而生存,商业逻辑与本土艺术的结合虽不免引发一些争议,但杨丽花凭借电视科技与大众传播的优势,在台湾当局对传统艺术未予充分重视的背景下,使歌仔戏得以存续并发扬,让其突破了“外台”、“内台”的物理局限,这是她对台湾歌仔戏艺术的一项重大贡献。 到了1990年代,随着台湾解严后对外开放各国影视娱乐产品,以及有线电视的蓬勃兴起,主要依赖无线电视平台的杨丽花电视歌仔戏逐渐面临挑战,声势不如以往。加之其后继的小生演员未能完全承接其艺术影响力,导致以她为核心的台视歌仔戏剧团难以再现1970乃至1980年代的辉煌盛景。尽管如此,杨丽花并未止步,她持续培养新人,并将表演舞台重新拓展至大型剧场,其中分别于1991年、1995年及2000年在国家剧院推出的《吕布与貂蝉》、《双枪陆文龙》与《梁祝》,可视为她这一时期回归舞台表演的代表作品。
1967 获得55年度全国戏剧比赛最佳小生奖1969 电视周刊票选为最可爱的电视明星1978 主演【望春风】影片获得哥伦比亚国际影展1979 台视颁赠制作歌仔戏【侠影秋霜】成绩卓越奖牌1982台湾省政府颁赠慰劳基层民众演出奖牌1983 新闻局颁赠赴美、日宣慰侨胞将台视颁赠赴美、日宣慰侨胞将海工会赠奖义演成功,将乡试文化传送海外获表扬省地方戏剧协会奖1985省主席颁赠去南投演出纪念奖牌【风流才子唐伯虎】评为74年优良电视戏剧节目1988 入围台北市演员工会主办的第一届表演艺术金龙奖【朱洪武】经评为77优良电视戏剧节目【王文英与竹芦马】评为77年优良电视戏剧节目【王文英与竹芦马】获金钟奖台视颁赠镰刀台视戏剧优异1989 台视颁赠服务公司20年【功在电视】1991 率领戏团赴西雅图参加海华文艺季活动1992 参与阳光基金会公益活动为残颜同胞尽心尽力1993 获得金钟特别奖新闻局颁赠积极好人好事代表1995台北市长陈水扁颁赠民间艺人奖【宣扬文化】高雄市长吴敦义颁赠【出神入化】奖牌1996 新闻局颁赠协助帮助不幸少女和妇女侨委会颁赠颁赠华光奖章1997 【乱世情深】经评定为86年优良电视戏剧节目1972中国时报票选为最受喜爱的电视剧明星前五名1980民生报评为“影剧业十年来八大名女人之一”1983 观众选出最受欢迎的明星1984 电视周刊选为当年的十大锋头人物之一1985 大马票选的十大名星之一1993 民生报票选最受欢迎歌仔戏明星之一1996 同性恋团体票选为十大偶像之一1998 天下杂志评为台湾四百年来前五十名最有影响力人物之一1999TVBS周刊评为影响电视三十年十大人物之一2002 表演艺术网全民大公投票选十大偶像之一