杨证桦的演艺生涯始于1996年2月5日，其参演的首部电视剧《天地男儿》于香港正式播出，这标志着他正式踏入电视行业。进入新世纪后，他在2001年4月又有一部作品与观众见面，即电视剧《勇往直前 》在香港的播出。2009年9月26日，杨证桦参与了剧情犯罪题材电视剧《廉政行动》的演出，进一步拓宽了其戏路。时间来到2017年，他再次出演了电视剧《爱回家之开心速递》，持续活跃于荧屏之上。2020年2月17日，一部由他参演的悬疑犯罪电视剧《法证先锋IV》播出，吸引了众多观众的关注。2021年其作品更为密集，同年4月，他参演了电视剧《伙记办大事》；紧接着在5月3日，其出演的电视剧《逆天奇案》迎来了首播；到了12月，杨证桦参演的青春校园剧《青春本我》与观众见面；同年12月1日，他还有另一部电视剧作品《飞虎之壮志英雄》播出，展现了其在不同类型剧集中的多样表现力。
在2022年，演员杨证桦的演艺工作相当活跃，他先后参与了电视剧《铁拳英雄》的拍摄，并在同年内又出演了另一部剧集《童时爱上你》。进入5月2日，由他主演的一部充满想象力的奇幻喜剧《双生陌生人》正式与观众见面；随后在7月11日，他参演的电视剧《回归》也如期播出。8月1日，另一部由他出演的古装题材喜剧作品《痞子殿下》登陆荧屏。此外，他还参与了电视剧《法证先锋Ⅴ》的演出。同年10月31日，杨证桦再次带来新作，参演了电视剧《超能使者》。至12月5日，他出演的电视剧《轻·功》于香港地区播出，进一步扩大了其作品的传播范围。 时间来到2023年，1月21日，杨证桦参演的TVB贺岁喜剧《黄金万两》在农历新年期间欢乐上映；4月10日，他出演的一部时装律政剧《法言人》通过香港翡翠台播出。7月26日，他又有一部新剧《破毒强人》播出；紧接着在7月31日，由他出演的TVB甜宠喜剧《宠爱Pet Pet》同样于翡翠台与观众见面。10月16日，杨证桦参演的电视剧《罗密欧与祝英台》在埋堆堆平台实现了全网独播。 进入2024年，杨证桦继续保持着稳定的作品输出。10月9日，他参演的电视剧《黑色月光》播出；10月21日，另一部由其参演的剧集《廉政行动2024》也与观众见面；随后在11月25日，电视剧《异空感应》如期播出。 2025年，杨证桦的作品依然陆续登场。1月27日，他参演的电视剧《富贵千团》在香港翡翠台播出；2月10日，其出演的电视剧《痞子无间道》在中国香港地区播出；3月17日，参演的电视剧《夺命提示》于香港翡翠台迎来首播；至11月5日，另一部由其参演的剧集《新闻女王2》也顺利播出。 及至2026年1月19日，杨证桦参演的电视剧《非常检控观》如期与观众见面，为其持续的演艺履历再添一笔。演员杨证桦通过这些年一系列的作品，展现了其在电视领域的活跃参与与专业贡献。
2025年3月31日，演员杨证桦对外透露，近年间他持续与商业伙伴展开合作，共同投资并入股了多个不同的商业项目，其中便包括了Clement Shield安全管理公司。这一情况的背景是，此前有香港网友在观看当地举办的国际七人橄榄球赛时，注意到TVB金牌配角杨证桦佩戴着安保人员的工作证在现场巡视，因而猜测他是否因演艺事业发展受阻而转行从事保安工作。到了2025年4月，杨证桦再度被公众发现，他在中国香港启德体育园举行的国际七人橄榄球比赛以及同期举办的演唱会上承担安保职责。对此，杨证桦澄清自己并未离开演艺行业，而是与合伙人共同开拓事业，创办了一家安保公司。当被问及在工作期间遇到粉丝请求合影时，他回应称欢迎粉丝前来拍照，但自己不会亲自持手机拍摄，因为正在执勤，此举不符合工作规范。2025年6月28日，周杰伦于香港启德体育场举办演唱会，根据网友发布的现场视频显示，当时负责维持秩序的一名保安人员正是TVB演员杨证桦。杨证桦事后描述，演唱会现场当他注意到一个外形疑似周杰伦的人员出现时，便迅速上前核实，最终确认并非本人。随后现场因围观一度产生混乱，他立即劝导聚集在通道口的观众散开，以免影响其他观众的观演体验，并将那位被误认的“黑伦”引导至其座位就坐。
一部成功的影视作品离不开众多出色配角的精彩演绎，正是这些优秀的“绿叶”才共同支撑起无线电视台的精品剧集。以演员杨证桦为例，他在一场需要深入猪笼进行侦查的戏份中，尽管台词寥寥无几，却凭借一口极其流利且地道的日语对白，将角色的专业与情境的诡谲刻画得入木三分，令观众在观看时不由自主地感受到一种深入骨髓的寒意与震撼。这种于细微处见真章的表演，恰恰印证了配角对于整体作品质感提升的关键作用。