在2017年上映的军事悬疑题材电影《西夏阻击》中，她成功塑造了勇敢且心地善良的猎户角色“赫连香”，展现了其扎实的表演功底。进入2018年，她的演艺事业持续发展：同年2月，她出演了惊悚电影《勾魂令2》，在片中饰演了为好友积极出谋划策的聪明角色“李泽妍”；到了6月，她更在奇幻冒险励志电影《荒岛求生》中担纲主演，诠释了重要角色赵珠羽；此外，她在这一年还参与了电影《大漠之战》的演出，并出演了由导演苗金光执导的电影《一路疯逃》，于片中饰演了名为姜妍的人物。2019年，她的作品列表进一步丰富，先后参演了电影《绝地营救》与电影《致命丛林》；同年，她在著名导演阎建钢执导的都市励志情感剧《甜蜜》里客串饰演了一位相亲女性；同时，她也加入了由董志强执导，秦俊杰、涂松岩等实力派演员主演的电视剧《衡山医院》的拍摄；此外，在都市情感剧《我不是结不了婚》中，她有幸与陈数、潘粤明等知名演员合作，饰演了剧中陈数那位热爱八卦的律师同事，角色形象生动鲜明；同年8月，在作品《我的真朋友》中，她与杨颖、邓伦、朱一龙等演员同台演出，饰演了一位性格可爱的服装店店员。直至2022年3月29日，由她主演的怪兽动作电影《巨兽来袭3》正式在腾讯视频平台独家播映上线。
尹艺佳始终秉持着不被外在条件所束缚的创作理念，她勇于尝试并深入塑造各种不同类型的角色，在演艺道路上持续探索，始终如一地坚持突破自我的边界，致力于为观众带来更为丰富多元的荧幕形象。身为射手座的她，天生拥有追求远大人生目标的热情与魄力，总是以勇往直前的姿态面对挑战，那种为理想而不懈奋斗的积极心态，充满了感染人心的正能量。尹艺佳不仅拥有甜美动人的外貌，其扎实稳健、富有层次的演技也日益精进，正因如此，她赢得了越来越多来自观众的热烈掌声与广泛认可。