凭借在多部影视作品中的出色演绎，演员尹元章给广大观众留下了极为深刻的印象。他尤其擅长刻画那些市井气息浓厚的地痞无赖型反派角色，其细腻的表演使得人物的一举一动都显得真实而鲜活，充满了生动的质感。在2010年于央视热播的电视剧《永不回头》中，尹元章突破以往模式，成功塑造了一个与众不同的“坏人”形象——葛志覃。这一角色打破了传统反派从一而终、彻头彻尾作恶的固有套路，生动展现了一个人物从奸猾转向忠诚、由邪恶步入善良的复杂转变历程。即便在群星璀璨、大牌云集的《永不回头》中，尹元章的表演依然光彩夺目，丝毫不显逊色。当被问及未来是否会继续接演“坏人”角色时，尹元章坦言，只要剧本足够扎实，角色本身富有层次和生命力，他并不会刻意拒绝出演反派人物。此外，《永不回头》的剧照以及尹元章在电视剧《一代大商孟洛川》中的独特造型《关中风云》海报和《永不回头》剧照，也都从不同侧面记录了他多样化的角色塑造与荧幕风采。
在演艺事业的道路上，这位演员持续贡献着多样化的角色。2015年9月19日，其参演的一部古装权谋剧《琅琊榜》正式与观众见面。次年，即2016年9月26日，他又出现在一部战争题材的剧集《好家伙》中；紧接着在11月18日，一部喜剧电影《我不是潘金莲》于中国影院上映，他在片中生动塑造了拐弯镇政府民政助理古大行这一角色，其性格特点被描述为“脑筋转不过弯”，表演颇具趣味。时间来到2020年11月13日，他主演了一部聚焦川军抗战历史的电影《九条命》。2021年2月，作为庆祝中国共产党成立100周年主题创作的一部分，他参演的作品《理想照耀中国》之《天河》宣布开机；同年9月26日，一部献礼剧《功勋》播出；随后在9月30日，他参演的反映抗美援朝历史的电影《长津湖》登陆院线。2022年8月8日，一部悬疑犯罪题材的短剧集《胆小鬼》上线播出。 进入2023年，其演艺活动依然活跃。5月7日，由导演姜秀琼执导，闫妮、邓恩熙、张瑶等主演的电视剧《外婆的新世界》于爱奇艺平台播出，他在剧中饰演了袁辉爷爷一角；10月14日，参演的电视剧《我的助理不简单》播出；10月30日，另一部电视剧《我要逆风去》也与观众见面。2024年，他的作品持续亮相：1月21日，电视剧《小城故事多》播出；2月6日，电视剧《大唐狄公案》播出；6月15日，参演的电影《狗阵》播出；8月16日，电视剧《边水往事》播出；至12月16日，电视剧《清明上河图密码》也如期播出。 2025年，其作品排布更为密集。1月17日，电视剧《漂白》播出；次日（1月18日），电视剧《异人之下之决战！碧游村》紧接着播出；1月23日，电视剧《三叉戟2》播出；到了6月18日，电视剧《淬火年代》播出；同年12月5日，其参演的电影《金刚不坏》正式上映。展望2026年，1月10日已计划有一部其参演的电视剧《小城大事》播出，这预示着其艺术生涯将继续向前推进。
一九九一年，演员在电视剧 《杨三姐告状》 中扮演了角色高占魁。随后在一九九七年，他又出演了电视剧 《红粉世家》 ，并在其中饰演了名为安民的人物。紧接着，从一九九七年到一九九八年期间，该演员继续参与了电视剧 《徐海东大将》 的演出，成功塑造了郭述申这一角色。进入新世纪后，在二零零一年，他再次出现在电视剧 《渭华起义》 中，此次饰演的角色是薛自爽。