原田瞳的演艺生涯始于音乐发行公司TWOFIVE，她最初是以歌手的身份在此出道。在与该公司的合约期满后，她选择转型，并移籍至声优事务所Production baobab，将事业重心转向配音领域。2008年，她以歌手身份演唱了电脑游戏《ef - a fairy tale of the two.》的后篇作品《ef-the latter tale.》的主题歌《emotional flutter》，这首歌曲取得了不错的商业成绩，曾登上Oricon公信榜日榜第21位以及周榜第32位。在加入Production baobab之后，她主要投身于游戏角色的配音以及外语影视作品的吹替工作。自2009年起，她开始涉足动画配音领域，并在作品《笨蛋、测验、召唤兽》中为角色姬路瑞希献声，这是她首次担任动画的主要角色。2011年，她与Frontier Works签约，重新以歌手身份开展活动。同年7月27日，她发行了以个人名义推出的首张单曲《Once》。2015年9月，她因尾骨骨折的伤势，不得不暂时停止所有工作，进入休养期。这段伤病恢复期也成为了一个转折点，她利用这段时间开始了轻小说与游戏剧本的创作尝试。2016年9月10日，她正式离开了原所属事务所Production baobab，转而以自由身的身份继续其声优与创作事业。
在日本声优行业中，由于观众对于独特性和艺术美感的追求，声优们常常需要运用专业的发声技巧来塑造出与本人自然音色不同的角色音。尤其在动画作品的开场曲、片尾曲以及插曲里（这类情况在拥有萌系女性角色的作品中更为常见），那些兼职或专职从事歌唱工作的声优，大多会沿用作品里角色特有的音色进行演唱。然而，原田瞳却是一个显著的例外，她为角色配音时使用的声线与她在演唱歌曲时所展现的声线存在着极为鲜明的反差。最具代表性的对比实例便是2013年10月播出的动画《机巧少女不会受伤》，其中原田瞳为角色夜夜配音的声线显得娇柔动人、温婉入骨；但她为该作演唱的片头曲《Anicca》，以及2014年7月播出的《精灵使的剑舞》的片头曲《共鸣Ture Force》，却呈现出一种清澈高亢、极具穿透力的音质，甚至令人感到惊艳。此外，在歌曲中融入日英混合的说唱部分时，她更展现出一种富有跳跃感和电波系风格的独特演绎。值得一提的是，该动画的片尾曲《回レ!雪月花》完全是一首电波曲风格的歌曲，尽管原田瞳在其中仍使用了类似夜夜的音色进行演唱。实际上，原田瞳早在2009年就已为minori公司的交互式小说《eden*》献唱片头曲《little explorer》，并在那时便展露出她那种充满张力、近乎“呐喊”式的高昂唱腔。据相关说法，她在演唱上述片头曲时使用的更接近其本人的真实音色。不论从哪个角度来看，原田瞳凭借她在配音与歌唱之间建立的鲜明对比，确实成为了日本声优界中一个极具个性且令人瞩目的独特存在。
カンブリアンQTS（王华丽）双叶理保14岁 夏（女服务生）用心棒（历史部部长、侍女）秋之回忆6：T-wave圣诞之吻（飞羽爱歌、莳原美佳）DS内田康夫推理剧 名探侦浅见光彦シリーズ“副都心连続杀人事件”（鹰尾笙子）桃色大战（エクロット）VAZIAL SAGA～愚民化戦略～（月亚）クロスブレイブ（魔导师）Tartaros-星空幻想-（夏洛特）Le Ciel Bleu（シーラ）少女沙罗曼蛇X（ココロ・ベルモンド）スマイル☆シューター（秋山麻柚）闪乱神乐-少女们的幻影-（飞鸟）萌萌大战争（エイブ、解说）神次元游戏：海王星V（MarvelousAQL）超次次元游戏海王星Re;Birth1（MarvelousAQL）VANITY of VANITIES（岳灵珊）精灵使的剑舞DayDreamDuel（爱莉·西琉）神次次元游戏海王星 Re;Birth3 V世纪（MarvelousAQL）战斗女子高校 （朝比奈心美）少女前线2：追放（维普蕾）
埃米尔物语Drama CD （ECO）雨月 广播剧CD 第4巻（ヨメ）池袋サンシャインDAY（アルテミス）YEBISUセレブリティーズ Grand Finale学园**传 （妻先母、保罗舞蹈讲师）轻声密语Original Drama CD 纯夏の一番长い日（莲贺朋絵）NOW HERE（女子社员）笨蛋·测验·召唤兽～仆と黒子と如月グランドパーク～（姫路瑞希）ブラザー戦队あっぷるず3 萠えよ奥様ROBO～Enter the Mocchie～（マーリョ）机巧少女不会受伤文库4巻&漫画1巻特装版CD（夜夜）アイドルのマネジメントが大変で眠れないCD（折原渚）
在音乐作品方面，一系列与动漫及游戏相关的专辑陆续发行。其中，来自游戏《ドリームクラブ》的ボーカルアルバム「PURE SONGS@DREAMC CLUB」由角色るい演唱，已于2月24日发售，产品编号为D3P-D03。同日，动画《バカとテストと召唤獣》推出了キャラクターソングミニアルバム，收录了角色姫路瑞希的歌曲，编号为LACA-15015。紧接着，该系列的另一张专辑「Bakatesu Gachinko Music」也于3月24日面世，同样以姫路瑞希为主角，编号为LACA-15016。游戏《ドリームクラブ》随后在3月25日发行了第二张ボーカルアルバム「PURE SONGS 2@DREAMC CLUB」，继续由るい献声，编号为D3P-D05。此外，于8月24日，一张名为「明久ハーレムCD」的专辑正式推出，其中姫路瑞希亦有参与，产品编号为LACA-15144。同期，广播节目《ラジオ Dream C Club》的第一卷音像制品也已公开发行，为爱好者提供了更多相关音频内容。这些作品共同构成了该时期丰富的多媒体发行阵容，满足了不同粉丝群体的收藏与欣赏需求。
在丰富的网络音频内容领域，诸多节目以互联网广播的形式为听众提供了多样化的选择。其中包括以点播形式呈现的“オンデマンド DE ネットネット大作戦（アシスタント）”，以及名为“ガラジオ（仮）”和“ガラジオ”的节目，这两者均在galapagos网站平台内进行稳定配信。源自人气作品《バカとテストと召唤獣》的“文月学园放送部”于音泉平台自2009年11月12日起开始放送，持续为粉丝带来欢乐。与此同时，“モバイル研究所”在バオバブチャンネル内进行专属配信，而“おしゃべりやってまーす 第1放送”则通过K'z Station平台，在2010年4月26日至同年12月27日期间活跃放送。 另一部作品《机巧少女は伤つかない》衍生出了名为“Facing ‘Radio Party’”的广播节目，同样依托于音泉平台。此外，“もえせんらじお☆げんだいばーん！”也选择音泉作为放送渠道，其放送周期从2010年11月10日持续至2011年9月16日。由原田ひとみ与喜多村英梨共同主持的“闪乱カグラ原田ひとみ・喜多村英梨のにゅうにゅうラジオ”亦在音泉平台播出，放送时间为2011年7月26日至2011年10月18日。以角色为主题的“百道あゆみ探侦事务所”则聚焦于百道あゆみ这一人物，提供了独特的音频内容体验。 在配音作品方面，VOMIC版《爆漫王。》中，亚豆美雪这一角色由相应的声优进行了生动演绎。在网络游戏《伊希欧之梦》的相关社区活动中，不仅设有专门的“エコミュニティ ECO放送局”进行资讯传播，还推出了名为“えこなまっ！”的实时生放送节目，增强了与玩家社区的互动。最后，在作品《スマイル☆シューター》中，秋山麻柚这一角色也为整个故事增添了鲜明的色彩。
夏空のペルセウス 主题曲《the brave under the summer sky》eden* 主题曲《little explorer》（“little explorer”内收录）ef - a fairy tale of the two.ef - the first tale. 主题曲《悠久之翼》（“eternal feather”内收录）ef - the latter tale. 片头曲《emotional flutter》、片尾曲《ever forever》（“emotional flutter”内收录）PS2版 ef - a fairy tale of the two. イメージソング「echtforgather」しあわせのかたち 主题曲《もう一度だけ》（“V-Hearts vol.3”内收录）なつ☆なつ 主题《nachu☆nachu》（“なつ☆なつ サウンドトラック”内收录）春天的足音 主题曲《春 - feel coming spring -》（“はるのうた”内收录）机巧少女は伤つかない 印象曲《MACHINE DOLL》（“机巧少女は伤つかない プロローグEP”内收录）六ツ星きらり 插入曲《星座の日々》（“V-Hearts vol.3”内收录）雪之华主题曲《冬だより》、《约束～resume～》（“V-Hearts vol.3”内收录） ・「満ちる季节 vocal ver」（「PULLTOPVOCAL COLLECTION「うたのかんづめ」」内収录）らいでぃんぐいんきゅばす 主题曲《覚めない梦の场所（きおく）》恋神～ラブカミ～ 主题歌 「春调 ‐はるいろ‐」萌え萌え大戦争☆げんだいばーん テーマ曲「Go! Go! Girls!」ひだまりスケッチ×☆☆☆ テーマ曲「心アンテナ」（「ひだまりんぐsongs」内収录）12の月のイヴ主题曲「RUN.EVE.RUN」