张尧是本山传媒旗下的演员，其演艺生涯涵盖了电视剧、小品以及综艺节目等多个领域。在电视剧《马大帅3》中，他成功塑造了“刘舒”这一角色，随后又在《说书人》中饰演了冯喜，展现了其多样化的表演能力。2010年，他登上了辽宁卫视春节联欢晚会的舞台，在小品《疯狂粉丝团》中出演了“粉丝甲”，给观众留下了深刻的印象。2011年，他参与了《星光大道》的竞赛，与本山传媒的演员娇娇携手组成无名组合，不仅在月赛中脱颖而出获得冠军，更在年度总决赛中取得了亚军的优异成绩。在《星光大道》的舞台上，他因演唱歌曲《我是一只小小鸟》而备受关注，知名评论人梁宏达老师据此为他们取名为“传奇组合”；这一别致的名字源于歌曲背后的故事，该曲原由李宗盛为歌手赵传创作，后经任贤齐翻唱，从赵传和任贤齐的名字中各取一字，谐音便构成了“传奇”，寓意深刻。此后，张尧继续活跃在影视行业，于2022年参演了电视剧《不二女县令》。2024年1月27日，由他主演的奇幻喜剧电影《逃离疯人院》在爱奇艺平台正式上线。2025年3月2日，他参演的又一部电视剧《一本正经》如期播出。进入2026年，他在2月15日参加了《2026辽宁春节联欢晚会》，并在节目中倾情演唱了歌曲《这里是北方》，持续拓展着自己的艺术轨迹。
他不仅擅长飙高音和表演小品，还具备非常深厚的曲艺功底。其模仿能力尤为突出，能够惟妙惟肖地刻画多种人物形象，其中最广为人知的是对演员刘晓光的生动模仿——刘晓光正是在《乡村爱情小夜曲》中成功塑造“赵四”一角的扮演者。尤其是在《星光大道》的舞台上，他模仿赵四与刘能之间那段妙趣横生的对话片段，凭借精准的神态捕捉和语言还原，被众多观众奉为难以超越的经典之作。