一九七七年，真野响子首次登上大银幕，在山田洋次执导、渥美清领衔主演的系列电影《寅次郎的故事19：寅次郎与贵族》中饰演了堤鞠子一角，由此开启了她的演艺生涯。次年，即一九七八年十二月二十三日，她担任主演的电影《燃烧的秋天》正式公映，进一步奠定了其作为演员的地位。进入一九七九年一月，她参演了NHK大河剧《草燃》，在剧中成功塑造了北条保子这一历史人物形象。多年后的一九九三年七月，她再次受邀出演NHK大河剧《炎立》，饰演了重要角色伦子，展现了其跨越不同时代背景的扎实演技。 除了专注于表演事业，真野响子也积极参与社会公共服务。二零零一年六月，她接替因故辞职的前任理事三田佳子，出任二零零二年韩日世界杯日本组织委员会（JAWOC）的理事，为这项国际体育盛事的筹备工作贡献了力量。紧接着在二零零二年六月，她受聘担任神户市立森林植物园的名誉园长，体现了她在文化与环境领域的社会责任感。 回归影视创作，二零零八年一月，她出演了NHK大河剧《笃姬》，细腻诠释了大久保利通的母亲大久保吉福这一角色；同年三月，她在NHK制作的电视剧《刑事现场》中，饰演了东和警察署副署长桐岛奈津子，展现了干练的职业女性形象。二零一二年三月，她客串出演了由水谷丰主演的系列刑事电视剧《相棒第十季》的最终回「罪与罚」，在剧中扮演生物技术研究员嘉神郁子；随后的四月，她又出现在由竹野内丰与和久井映见共同主演的电视剧《再一次向你求婚》中，饰演了宫本可南子的母亲谷村万里子，以温情脉脉的表演打动观众。 二零一三年是其作品颇丰的一年，五月六日，由她主演的电视剧《新・御宿翠鸟》上映；五月十一日，她与妹妹真野梓携手，共同主演了舞台剧《完全姉妹》，实现了姐妹二人难得的同台合作；进入十月，她参演了富士电视台制作、由财前直见和泽村一树主演的电视剧《伪装家族》。二零一四年二月十九日，她与妹妹真野梓首次共同出演的特别剧《缉毒女警 厚生劳动省毒品稽查官》上映，她在剧中饰演真野梓的姐姐、警视厅搜查一课的刑警三杉奈津子；同年四月，她还客串出演了《世界奇妙物语2014年春季特别篇》。直至二零一九年，她依然活跃于荧屏，客串出演了电视剧《丑闻专门律师》。以上便是演员真野响子（摄影=铃木心）艺术生涯与社会活动的一部分重要轨迹。
神户市立森林植物园名誉园长真野响子（中）是一位在植物学与园艺管理领域备受尊敬的资深专家。她的职业生涯与这座植物园紧密相连，为园内的规划建设、植物保育及公众教育作出了长期而显著的贡献。在公开资料中，可以见到多张真野响子女士的个人工作照与生活照，这些影像记录了她深入园区调研、指导工作以及与同僚交流的生动瞬间，从不同侧面展现了其专注、亲切的专业形象。这些照片不仅是她个人职业生涯的见证，也反映了神户市立森林植物园在发展历程中的一段重要篇章。
一九七七年，真野响子因参与富士电视台制作的电视剧《さわやかな男》的拍摄工作，从而结识了同为演员的柴俊夫，两人在合作过程中逐渐互生情愫，并由此展开了一段恋情。这段感情稳定发展，最终于一九七九年十二月二十一日，两人正式步入婚姻殿堂，结为夫妻。婚后，他们共同孕育了一个女儿，取名为柴本幸，组建了一个温馨的家庭。
真野响子的妹妹真野梓同为演员。与妹妹真野梓