在2017年7月7日，中津真莉与一位自她十六岁起便相识的普通公司职员正式结为连理。她的丈夫早年也曾活跃于演艺圈，两人机缘巧合地被同一位经纪人发现并引入行业，然而他在十九岁时选择退出演艺事业，转而成为一名普通的公司职员。他们的关系最初源于同事间的日常相处，随着时间推移逐渐发展为亲密的恋人，并最终携手走进了婚姻的殿堂。回顾这段漫长的感情历程，中津真莉曾如此描述她的伴侣：他早年给人一种“虽有些随性却笑容灿烂”的印象，而如今已成长为一位值得信赖的、有担当的成熟男性。从初次相遇到最终结婚，两人共同走过了长达十七年的岁月。尽管身边许多亲友得知他们的婚讯时都感到颇为意外，但中津真莉本人却多次公开表示，她对这段来之不易的缘分充满感恩，并正享受着婚姻生活带来的深切幸福与满足。
其出生地是日本大阪府。她曾先后就读于樟荫女子初中与樟荫女子高中，随后通过编入制度进入大阪艺术大学学习，并最终毕业于帝冢山大学。中津真莉拥有“まりにゃん（真莉喵）”和“なかっちゃん”这两个亲切的昵称。她的个人爱好颇为广泛，包括舞蹈与插画创作。童年时期，她曾长期学习古典芭蕾，为其奠定了良好的艺术素养。她非常喜爱猫，并且还考取了二级小型船舶驾驶执照，展现了多方面的兴趣与能力。大约在六岁那年，她曾罹患一场严重的疾病，在住院治疗期间，通过观看动画节目获得了慰藉与灵感，并由此在心中萌生了未来成为一名声优的强烈愿望，这份最初的感动也一直指引着她后来的职业道路。
二零零二年，吉村まゆこ出演了由KBS京都电视台制作的剧集《西洋骨董通り物语》，开启了其演艺生涯中的一段重要历程。随后在二零零四年，她又在NHK教育电视台的节目《みてハッスルきいてハッスル》中饰演了名为花影菖蒲的角色，进一步展现了其表演才能。到了二零零九年，她参与了TBS电视台制作的时代剧《水户黄门》的演出，这是日本影视作品中一部颇具影响力的长篇系列。紧接着在二零一零年，吉村まゆこ于キッズステーション播出的动画作品《环境超人エコガインダーII》中为花泽老师这一角色进行了配音，从而拓宽了其在声优领域的工作经验。这些演出经历连贯地记录了她跨越不同年份、不同类型作品的职业发展轨迹。
料理偶像（天王寺兰子）糖果精灵（芯片、杉杉、队友）向银河开球（高远艾丽卡）樱花庄的宠物女孩（青山七海）王者天下第二季（宫女 向）黄金拼图（A班女生（第7话））纸箱战机WARS（金箱铃音）超次元游戏：海王星（国民C（第12话））魔女的使命（魔女B）天才麻将少女全国篇（爱宕绢惠）选择扩散者WIXOSS（女学生）侦探歌剧：少女福尔摩斯TD（法条美树）Hello!!黄金拼图（日暮香奈）监狱学园（女子H、女子D、女子C）魔法少女奈叶ViVid（旁白、齐格琳德·耶利米）URARA迷路帖（女主人）
在《新网球王子》这部作品中，白石友香里以其标志性的“スマイル！”（微笑）口号而令人印象深刻，展现出阳光积极的性格。与此同时，在另一部风格迥异的作品《女子落语》中，角色あっちゃん则以其独特的幽默感和表演魅力吸引了众多观众。这两部作品虽然题材不同，但都通过生动的角色塑造给读者和观众带来了丰富的乐趣。此外，在###BOOKTITLE_1###所描绘的奇幻世界里，那些如花朵般美丽的妖精们也常常绽放着温暖的笑容，为故事增添了绚丽的色彩与温馨的氛围。这些各具特色的作品和角色共同构成了丰富多彩的动漫图景，持续地吸引着人们的关注与喜爱。
图书馆战争：革命之翼（商店服务员）
在动画电影《黄金拼图》中，日暮香奈这一角色以其独特的性格魅力给观众留下了深刻印象。与此同时，在另一部广受欢迎的作品《樱花庄的宠物女孩》里，青山七海的故事线也展现了丰富的情感层次与成长轨迹。此外，在系列动画《纸箱战机WARS》中，金箱铃音作为关键人物之一，其勇敢坚定的形象同样令人难忘。这些来自不同作品的角色共同构成了丰富多彩的二次元世界，她们各自的故事和个性通过细腻的刻画得以生动呈现，不仅丰富了作品本身的内涵，也为观众带来了多元的观赏体验。
樱花庄的宠物女孩 系列（青山七海）
自二零零一年起至二零零三年间，她参与了作品《フェアリーセクターテントー》的演出，饰演了ブルーテントー一角，并亲自献唱了该作品的主题歌曲《SILENT BLUE》。中津真莉的个人形象通过其照片逐渐为观众所熟悉。从二零零四年开始，她于NHK教育电视台的节目《みてハッスルきいてハッスル》中担任女忍者花影菖蒲的配音工作，凭借其富有女王气质的独特声线以及精湛的演技，赢得了广泛关注与极高的人气。在同一时期的节目「みてハッスルきいてハッスル」中，她还负责为《どうする?ゆうきくん》中的角色小葵配音，同时也演绎了恋爱的妖精ラブリル等生动形象。除此之外，她也曾以嘉宾身份活跃于各类电视节目之中。值得一提的是，她还曾担任职业棒球选手赤星宪广的官方商品“RSナンバージャージ”的模特，相关照片亦公开于赤星宪广的个人主页上。此外，她的声音也出现在《野球の诗（ガガガSP）》与《空フル～虹を架けろ～（SHALE APPLE）》的音乐广播环节中。在事务所归属方面，她于二零零五年二月之前隶属于Grace事务所，随后于二零零九年九月转入SunMusic Production。此后数年间，她持续活跃于配音领域，相继出演了《樱花庄的宠物女孩》（二零一二年）中的青山七海，以及《黄金拼图 第二季》（二零一五年）中的日暮香奈等重要角色。二零一四年八月八日，她正式将艺名从原先的“中津真莉子”变更为“中津真莉”，开启了职业生涯的新阶段。