简介：在1999年的美国校园喜剧《我恨你的十件事》中，导演吉尔·约格尔用轻松诙谐的笔触，讲述了一段充满青春反叛与浪漫的成长故事。影片围绕斯特拉特福德家的两姐妹展开：妹妹比安卡（拉丽莎·奥蕾尼克 饰）是校园里公认的甜美女孩，却因父亲（达里尔·米切尔 饰）极其严格的管教而从未有过约会。为了争取自由，比安卡与父亲达成协议——只要她那特立独行、愤世嫉俗的姐姐凯特（朱丽娅·斯蒂尔斯 饰）也去约会，她就可以和心仪的男生外出。 暗恋比安卡的男生喀麦隆（约瑟夫·高登-莱维特 饰）得知这一条件后，决心为凯特寻找约会对象。他找到了看似玩世不恭却魅力十足的转校生派特里克（希斯·莱杰 饰）来接受这个“不可能的任务”。凯特以尖锐的言辞和对周遭一切的批判著称，几乎无人敢接近。然而，派特里克却以出人意料的方式渐渐融化了她的心墙，两人之间展开了一段从相互对抗到彼此理解的奇妙关系。…