美国重案第一季第11集剧情
第11集
在针对海克托的庭审过程中,由于关键证人未能出庭,且现有证据无法形成完整链条,法庭最终决定当庭将其释放。重获自由的海克托开始尝试构建新的生活。在一次求职面试中,面试官提及他过往涉嫌犯罪与吸毒的经历。海克托承认那些属于过去,但他表明如今渴望获得一份稳定工作,其动力源于他五岁的女儿。面试官为其决心重新开始的姿态所触动,决定给予他这个工作机会。 另一方面,莱斯始终坚信卡特才是真凶,因此得知卡特被释放的消息后,他感到极度不安。莱斯尝试联系马克,但马克依旧拒接来电。电话转入语音信箱后,莱斯留言道,尽管马克最初是为格温而来,但马特终究是他的兄长,当前形势下他们理应共同商议对策。随后,莱斯又致电芭布。芭布因马克对待她的冷淡态度而心灰意冷,并开始反省自身过往的行为。她也选择了不接听电话。莱斯在留言中敦促芭布去与警方沟通,不能对此事置之不理。 由于无法通过电话联系上芭布,莱斯亲自前往芭布的住处。芭布表示她已不愿再卷入马特的事件,计划返回西米谷。她提及马克和蕾切尔将前往德国,而格温及其父母也要回到奥克兰。在她看来,是时候让马特的事情告一段落,这几家人也应各自开始新的生活。然而,莱斯并未放弃,他仍然希望众人能够凝聚起来,使凶手得到应有的惩罚。 已被释放的卡特与多琳一同前往教会,对众人给予的帮助表示感谢。正是在那里,卡特才从他人处获悉,他能获释是由于奥布莉主动承担了罪责。卡特随后前往探视奥布莉。奥布莉私下告知卡特,她持有精神疾病的医学证明,因此至多会被判处十五年监禁,刑满之后二人便可共同生活。卡特不愿奥布莉为自己做出如此巨大的牺牲,于是故意出言刺激,称奥布莉并非他心目中完美的女神,两人在一起也不会幸福。但奥布莉态度坚决,表示不在乎这些,她愿意为卡特奉献一切。 探视结束后,卡特来到他与奥布莉初次相识的酒吧。经过反复思量,他意识到自己无法按照奥布莉设定的计划行事,不忍心让她蒙受不白之冤。离开酒吧后,卡特坐在路边,拨通了奥布莉所在医院的电话。就在电话刚刚接通的时刻,莱斯出现在他面前,并在街头当场将卡特杀害。行凶之后,莱斯随即结束了自己的生命。 奥布莉得知卡特遇害的消息,遭受了沉重的打击,最终选择割腕自杀。与此同时,托尼在学校再次与同学发生争执。古铁斯特被请到学校后,一反往常的做法,并未训斥托尼,而是指责老师总是对托尼怀有偏见。说完这番话,他便带着托尼离开了学校。回到家中,古铁斯特向托尼和珍妮提出了搬家的想法。但珍妮表示反对,她不愿意以逃避的方式面对问题。经过一番考虑,古铁斯特最终做出了妥协,同意让珍妮继续留在莫德斯特。