中产家庭第八季第1集剧情

纽约之行告一段落，克莱尔因需前往另一座城市出席衣柜行业会议，不得不与菲尓提前启程。临行前，他们嘱咐三个孩子自行返回家中，不必继续留在纽约。待克莱尔与菲尓乘车离去后，三个孩子因游兴未尽，决定动用卢克在游乐场意外受伤所获得的赔偿金，在纽约多停留一日。与此同时，克莱尔与菲尓在前往其他城市的旅途中，克莱尔心生悔意，对纽约产生了留恋之情，希望能在纽约多住几日。菲尓赞同了她的想法，两人随即调转车头返回酒店，并且决定不将这一变故告知他们的三个孩子。 米切尔前往小卡家族的农庄拜访。小卡的祖母病情危重，仅能依靠医疗设备维持生命。小卡在祖母的病榻前，为她吟唱她最喜爱的歌曲。歌声落下之际，米切尔恰好前来探望。小卡的家人请米切尔与祖母说几句话，提及祖母生前格外喜爱抚摸他的头发。众人离开病房后，米切尔注意到祖母的嘴唇似乎微微翕动，仿佛在诉说什么，便俯身靠近倾听。不料祖母突然伸手紧紧抓住了他的头发，当米切尔试图让她松手时，祖母骤然离世。小卡一家因此认为祖母的去世与米切尔有关联，米切尔感到十分委屈，却又难以解释清楚。 格洛里亚在表妹的婚宴上遇见了自己的妹妹桑亚。格洛里亚见到妹妹后有意回避，桑亚察觉姐姐躲避自己，心中颇为不悦，转而走向同在宴会上、正品尝着一款曲奇饼干的杰交谈起来。杰十分喜爱这款饼干的味道。在与桑亚闲聊时，杰提及格洛里亚近来正在经营辣酱生意。当格洛里亚回到宴席座位，得知杰已将此事告知桑亚后，非常生气，随即拉着杰和两个儿子，在宴会正式开始前便离开了现场。桑亚则认为格洛里亚夺走了自己昔日的梦想，因而感到愤怒。她前往格洛里亚家中，假借道歉之名，实则绑架了格洛里亚的儿子曼尼。杰目睹曼尼被绑，焦急万分，催促格洛里亚与桑亚进行沟通。然而格洛里亚却显得毫不担忧，她向杰解释道，自己与姐姐年少时曾谈论过去美国做辣酱生意的梦想，当时格洛里亚曾对此梦想加以嘲讽，多年后自己却实践了这个本属于桑亚的梦想，因此认为桑亚此举意在报复。桑亚由于无法承受曼尼对她的连连夸赞以及流露出的亲近情感，最终决定将曼尼送回。格洛里亚也决定与桑亚正式谈判。在谈判过程中，两人逐渐明了，格洛里亚如今所做的一切，根源在于她童年时嫉妒父亲眼中只有桑亚、更偏爱桑亚。借此机会，姐妹二人化解了长久的心结，重归于好。杰在旁听到她们的对话，开始怀疑格洛里亚是否因具有恋父情结才选择与自己结婚，联想到自己比格洛里亚年长许多，不禁感到伤心。 菲尓与克莱尔在纽约观看著名魔术大师大卫的魔术表演。菲尓想起了卢克，因为他与卢克一直拥有共同的兴趣爱好，因而十分遗憾卢克未能一同前来观赏。克莱尔提醒菲尓绝不能向卢克提及此事，否则便会暴露他们仍滞留在纽约的事实。而与此同时，卢克与他的两个姐妹也在纽约观看同一场魔术表演，卢克同样为无法与菲尓分享此刻而感到遗憾，海莉也严令禁止他将此事说出去。 小卡从农庄返回后告诉米切尔，祖母为每个人都留下了遗物。米切尔感到颇为意外，因为祖母生前似乎并不喜欢他，常称他为“娘炮”。米切尔打开属于自己的那份礼物，发现里面是祖母生前使用过的一堆唇膏，并附有留言指明将这些送给“娘炮”。米切尔对此感到非常失望。 父亲节来临之日，菲尓、克莱尔与三个孩子分别回到了家中。杰对父亲节怀有很高的期待。在他准备节日餐食时，小儿子乔送给他一个从酒店私自拿回的冰桶，桶内甚至还有一个酒店的吹风机。当全家人共进晚餐时，杰发现乔有偷窃的习惯，并偷走了自己的手机。他打开手机，看到菲尓发来的衣柜照片，而衣柜旁边竟意外拍到了克莱尔的裸体。杰大吃一惊。实际情况是，菲尓在克莱尔更换衣物时拍摄了衣柜的照片，却不慎将一旁的克莱尔也摄入镜头。卢克因未能忍住，向菲尓透露了他们观看大卫魔术表演的事，而艾利克斯也从那张照片中发现了父母也在纽约多停留了数日的蛛丝马迹。 此时，米切尔涂抹着小卡祖母赠予他的唇膏出现在大家面前，场面顿时变得有些混乱。杰表示他还怀疑格洛里亚是因恋父情结才与自己结婚，并觉得自己的节日彻底被毁了。恰在此时，格洛里亚与桑亚正好手持她们父亲的照片走过，口中不停称赞着父亲多么英俊。菲尓等人急忙将杰围住，避免他看到这一幕。杰强调当天是他的节日，家人们连忙转换话题，试图安慰杰。