随着联盟赛的日程日益临近，肖亦川(张炯敏 饰)的伤势状况却持续恶化，医疗人员建议他退出赛事，然而肖亦川本人并未产生放弃的念头。在此期间，极客战队收到了来自芬兰与巴西战队的赛前训练邀请。训练赛举行当日，肖亦川因伤病突发而无法出场参赛，这一情况使得楚天(郝富申 饰)对肖亦川长期缺席训练积累的不满彻底爆发。在无可奈何的情形下，肖亦川只得向战队成员坦承了自己手部存在伤病的实情，至此队员们才完全明白，为何肖亦川与秦征(李沛恩 饰)此前一直着重训练楚天的指挥能力。最终，肖亦川的伤病问题仍然导致他做出了不参加全球联盟赛的决定。