外伤中心持续接收着不断涌入的伤者，面对人手短缺的紧张局面，朴教授向姜东柱表达了期望，希望他能主动与杨浩俊等人进行沟通，以缓和当前的僵持状态。朴教授指出，若让政府官员认为医院缺乏应对能力，可能导致其对医院失去信心，进而影响后续的预算审批进程。与此同时，徐宇镇找到了车恩彩，目睹杨浩俊正在动员员工采取罢工行动。徐宇镇向在场人员提出呼吁，希望大家能够返回各自的工作岗位，铭记并坚守作为医疗工作者最初的职责与信念。朱护理师回想起吴铭心曾经说过的话语，经过内心权衡，最终决定回到岗位继续工作，她意识到不能以伤患的生命安全作为博弈的筹码。
伴随着救援车辆急促的鸣笛声，大批伤患被陆续送达外伤中心。徐宇镇率领医护人员迅速抵达现场，有条不紊地组织起对伤患的紧急救治与分流工作。张东华目睹数量如此众多的伤者，内心深处对于医生所肩负的使命有了更为清晰和深刻的理解。其中一位伤员的状况尤为危急，其身体表面存在大面积灼伤，并伴有呼吸困难和视力模糊的症状。李善雄由于自身眼部出现异常状况，无法继续进行医疗操作，金师傅前来查看伤员情况后，得知该伤员曾接触过化学物质。金师傅同时也察觉到了李善雄的困境，并未对他加以指责。
尹雅凛与朴恩卓(金旻载 饰)在走廊偶然相遇，但两人并未相互问候。尹雅凛情绪低落，向同事透露了自己已经提出分手的事实。在送来的伤患中，包括了救援队的许队长，其伤情复杂，存在胸部多发性出血，同时脑室内也检测到出血症状。金师傅指示车恩彩优先处理许队长胸部的出血问题。姜东柱准备主刀这台手术，并邀请车恩彩担任助手。车恩彩因情绪抵触而拒绝配合，甚至意图寻找朴教授前来处理。姜东柱对她的反应感到无奈，吴铭心则上前劝说车恩彩，强调当前最紧要的任务是挽救许队长的生命。就在此时，邻近病床的崔仁澈因伤势过重，经抢救无效死亡，郑仁秀虽竭尽全力，仍对此结果感到深深的遗憾。
由于麻醉师人手不足，唯一的一位麻醉师正在老家休假，南一道告知徐宇镇，当前没有麻醉师可用的情况将带来巨大困难。出乎意料的是，沈教授在此刻返回了医院，她的提前归来让徐宇镇等人感到欣慰，因为她具备实施麻醉的专业能力。李善雄因为视力问题，难以准确判断伤患的病情，这使他陷入了强烈的自责与内疚之中。金师傅追上前去安慰他，肯定了他长期以来对医学事业的执着与坚持，正是这份坚持成就了现在的他。金师傅鼓励李善雄，无论遇到何种情况，都不必过于在意他人的看法，应当遵循自己的判断。李善雄拭去泪水，鼓起勇气，重新回到了自己的工作位置。
许队长的家属赶到医院，遗憾的是，前来的是两名年幼的孩子，他们无法在手术同意书上完成签字。许队长的儿子希望见父亲一面，看到父亲身受重伤的模样后，他向姜东柱询问是否能够救活许队长。在获得许队长儿子的口头授权后，姜东柱与车恩彩代为在手术同意书上签了字。森林火灾仍在持续蔓延，越来越多的人员被持续送往石垣医院。金师傅下达指令，要求对所有来自化肥厂的伤患进行彻底的全身冲洗之后，再开始实施救治。
不利的消息传来，朴局长亲临现场，告知金师傅火灾风向已发生改变，预计还有四十五分钟左右，火势便将蔓延至石垣医疗中心，要求他们尽快做好最坏的应急准备。金师傅让张基泰联系朴教授，自己则要赶去协助许队长的手术救治。医护人员相继收到了朴教授发来的短信，要求大家尽快向安全区域疏散，同时务必确保稳定伤患的情绪。尹雅凛没有看到朴恩卓，经询问得知他已被安排参与手术工作。此时，现场出现骚动，一名人员开始闹事，指责医护人员没有给予他照顾，还要求他自己步行离开。郑仁秀出面解释，由于形势紧迫，必须优先集中力量疏散伤势严重的伤患，而闹事者本人的状况并无大碍。吴铭心上进行劝说，却被闹事者推倒在地。吴铭心对此种无理行为不再容忍，以强硬的态度予以回应，使得闹事者一时语塞。
金师傅在完成各项安排，并结束许队长的手术后，要求大家迅速撤离。车恩彩面对未知的险境感到茫然，不知火灾蔓延过来后将发生什么。金师傅表示，大家组成了一支优秀的团队，刚才进行的手术，或许也是团队在此地的最后一台手术。朴教授见金师傅尚未离开，认为当前最紧急的事项是立即前往安全地带避难，因为火灾产生的烟雾已经弥漫至医院内部。金师傅凝望着已然空荡的急诊大厅，内心充满复杂的情绪。突然，有人呼唤他的名字，金师傅听到了一个熟悉的声音。