翻叮一族粤语第12集剧情

积良独自在街道上行走，于味食园门口偶然遇见蓉珊，两人便结伴前去享用夜宵。此时喜喜致电积良催促其返家，他在通话中又一次与慕升发生争执，遂决定前往友人家中暂住。蓉珊察觉积良无处可归的处境，主动提出让他与自己同住。喜喜对慕升斥责儿子导致其离家深感不满，宣称若积良一日不归，便不允许慕升与自己同寝。顾东约见数位昔日共事的伙计，提议众人共同出资经营一家新餐馆，大家却不约而同暗自埋怨顾东过往的苛刻待人。随后到来的慕升亦有意展示自己深受众人拥戴的情形。积良注意到莹莉与蓉珊之间的友好关系，自蓉姿针对顾东采取行动后便已破裂，他特意约请两人前往朋友树，坦率表示家族间的恩怨不应牵连下一代，最终促成双方和解。蓉珊提及自己最近在社区中心教导儿童摄影，并主动推荐积良前往社区中心教授儿童音乐。蓉姿因工作缘故再度遇见Paul，其专业表现不仅令Paul等人颜面扫地，也使振沧对她更为赏识。一位自称是蓉姿父亲第二任妻子的女子前来寻找蓉姿，向她叙述当年事件的经过，蓉姿却认定此人被顾东收买，迫使对方交出关键证据以澄清顾东的冤屈。蓉姿前去拜访父亲与顾东的旧友进行求证，方知此人昔日诬陷顾东的实情。顾东恳求茶餐厅老板雇佣自己担任茶水伙计，未料反遭对方讥讽，加之无意间发现“味食园”重新开业，顿时感到沮丧不已；莹莉等人先后抵达“味食园”，震惊地看见顾东竟在天台准备纵身跃下。慕升对顾东前来滋事心生愤懑，故意出言挑衅，积良等人见状遂赶往天台阻拦，蓉姿及时赶到澄清此乃误会，极力称赞顾东是利家的恩人而非仇敌，并承诺协助他重振事业。顾东情绪骤然激动，在与蓉姿拉扯间两人一同坠楼。蓉姿受轻伤送医后，立即前去关切顾东的伤势，此举却再度刺激了他的情绪。顾东愤怒地驱赶蓉姿姐妹及积良等人离开，蓉珊借机责备姐姐，积良从中协助调解矛盾。喜喜强迫慕升前往探望顾东，使其与积良意外相遇，父子二人爆发激烈争吵，慕升终于坦言自己接受振沧所提要求，全然是为了筹措充足医疗费用以治愈手部伤势，实现成为演奏家的梦想。慕升叙述过程中不禁潸然泪下，积良这才醒悟自己误解了父亲，父子二人重归于好。赐安前往医院探望顾东时偶遇莹莉，他在关心师妹近况之余，亦顺势邀请她重返危氏工作，莹莉亦为曾误解其为人一事表达歉意。莹莉复工首日即被调至蓉姿所属部门参与宣传计划，因蓉姿秉持公事公办的态度，致使两人之间的误会进一步加深。喜喜的过度关怀使顾东感到烦躁困扰，他脱口而出指出两人并非表兄妹关系，她与慕升亦非夫妻。