苏蔓(张钧甯 饰)察觉到麻辣烫的交往对象竟是宋翊(贾乃亮 饰)。陆励成(钟汉良 饰)为此与宋翊进行了一次当面交谈。陆励成指出，宋翊并非因家庭事务困扰，而是内心存在难以排解的问题。他提及苏蔓一直在寻找宋翊的下落，反复询问他的去向，并强调宋翊能够专程利用一个周末的时间飞往纽约与她相见，这便无法否认两人之间存在的关联。陆励成进而质问，那位驾驶敞篷车的女子究竟是何身份。他接着陈述，苏蔓的全部心意都系于宋翊身上，然而她前往纽约仅仅数日，宋翊的情感似乎就已发生变化。陆励成指责宋翊的言行虚伪，并表示为苏蔓感到不值得。宋翊回应称，此事与陆励成无关，同时指出陆励成对苏蔓怀有感情，既然喜欢为何不曾表明。两人因苏蔓的问题发生争执，进而扭打在一起。陆励成在最后表示，苏蔓仍在等待宋翊，该如何行事宋翊自己应当明白。否则，陆励成发誓，即便将来不再从事这个行业，也要让宋翊身败名裂。
当晚，在苏蔓的住所内，她凝视着鱼缸独自低语，询问鱼儿游来游去究竟去向何方，又究竟何时才能归来。随后，她回忆起与宋翊在纽约共度的甜蜜时光，目光掠过宋翊的照片，又看向毫无回应的MSN对话框，眼中含着泪水问道：“你到底在哪？”与此同时，陆励成在家中，拖着与宋翊打架后受伤的身体，带着怒气将桌面上的物品扫落地面。在苏蔓的窗外，宋翊以饱含深情、思念与愧疚的眼神凝望着她的窗口。此时，他收到了苏蔓发来的信息：“亲爱的你在哪里，我很想你，我担心你，我一遍一遍告诉我自己，你只是出差，不方便联系，但我忍不住害怕，亲爱的你在哪里？”宋翊刚萌生进去寻找苏蔓的念头，转身时恰巧一辆车从他身边擦过。这一瞬间，他联想到许秋(颖儿 饰)遭遇车祸的往事，以及自己与许秋之间的点点滴滴回忆。最终，他眼中噙着泪水，转身跑离了那个地方。
次日早晨的会议中，陆励成宣布宋翊因故将再次休假一周，其所有工作职责暂由陆励成接替。苏蔓听闻此消息后流露出些许失落。陆励成告知苏蔓，艾利克斯一切安好，此次休假仅是其个人安排。当晚，苏蔓独自前往赴约，参加由麻辣烫组织的四人饭局。当宋翊正与麻辣烫交谈时，苏蔓已然抵达。看到宋翊的那一刻，苏蔓感到难以置信。麻辣烫向苏蔓介绍，宋翊就是她的男朋友，是她的天使，也是她寻觅了六年的那个声音的主人。双方进行了简单的相互介绍。随后，苏蔓与宋翊进行了尴尬的握手。苏蔓随即借口前往洗手间，之后便思绪混乱地跑开了。此时，陆励成赶来，拉起苏蔓的手，将她带至一个房间。他对苏蔓说，她不是正想找一个无人看见的地方哭泣吗，如果想哭便哭出来吧。陆励成细致地照顾着苏蔓，提供自己的肩膀让她依靠哭泣，并安慰道一切都会好起来，请她不要过于激动。
哭泣过后，苏蔓表示要回去继续用餐。她说，请允许自己脆弱片刻，现在哭完了，自然还是要回去面对。一个是她的好姐妹，一个是她爱了十年的男人。几个星期之前，他们还是她生命中最大的幸福源泉，如今却成为了彼此最大的幸福。陆励成称她为傻瓜，并说傻瓜从来不会选择逃避。随后，陆励成提出了两种应对方案：一是以实际行动表达自己的不悦；二是装作什么都没有发生过。陆励成表示自己会选择第一种，但他知道苏蔓会选择第二种。因此，他让苏蔓擦干眼泪，高高兴兴地回去吃完这顿饭，并祝福他们，之后便不再过问此事。
苏蔓说：“我不会被任何人打垮的，可是我走不出这个房间，我没办法坐到桌子旁吃饭。”陆励成回应道：“我陪你！如果你愿意的话，我可以陪你回去，谈笑风生地吃完这顿饭；如果你愿意走，我陪你不打招呼地回家，甚至你愿意推翻桌子。我陪着你去谴责那个辜负你的人，不管你选择哪个办法我都会陪着你。”于是，两人一同走出了房间。回到饭局，苏蔓向麻辣烫介绍陆励成是她的男朋友。用餐期间，麻辣烫不断谈论苏蔓过去的暗恋经历，使得苏蔓与宋翊陷入尴尬的境地，他们只能勉强应对和作答。
饭后，一行人乘坐陆励成的车返回。醉酒的麻辣烫在车上向宋翊撒娇。苏蔓坐在前排，努力假装坚强，却默默地流着眼泪，同时还要装作若无其事。当看到宋翊抱着醉酒的麻辣烫回家时，苏蔓的情绪终于无法抑制，她想要下车去讨个公道，但被陆励成强行带离了现场。