侠探杰克第二季第7集剧情

迪克森与奥唐奈将马洛母女护送至位于水牛城的安全居所。与此同时，里奇及其同伴对德鲁·马什中尉进行审问，获悉朗斯顿所雇用的杀手格兰特因受重伤正在医院接受治疗。里奇通过向格兰特膀胱注入气体的方式实施胁迫以获取口供，随后制造栓塞将其处决，以此作为对鲁索的复仇行动。一名伪装成医生的杀手在与里奇等人的搏斗过程中意外丧生。朗斯顿通过电话联系里奇，声称已成功俘获迪克森与奥唐奈，里奇则谎称妮格利已在战斗中身亡。为实施后续行动，里奇征用了拉瓦的私人安保力量，并指挥其对“新纪元”组织的基地发起突袭。最终，里奇独自一人面见朗斯顿，佯装投降以实施其计划。